况在远行客，自然多苦辛。

出自唐岑参的《暮秋山行》

拼音和注音

kuàng zài yuǎn xíng kè ， zì rán duō kǔ xīn 。

翻译及意思

何况我这远行的异乡人，自然就会有很多艰苦的辛酸。

词语释义

自然：不勉强；不局促；不呆板。

苦辛：犹辛苦。劳苦艰辛。草名。

行客：行旅;客居。过客;旅客。指后到的客人。与坐客相对。

远行：远行yuǎnxíng[goonalongjourney;farawayfromone'shome]行走远路,前往某地

岑参

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

---

原诗

疲马卧长坂，夕阳下通津。
山风吹空林，飒飒如有人。
苍旻霁凉雨，石路无飞尘。
千念集暮节，万籁悲萧辰。
鶗鴂昨夜鸣，蕙草色已陈。
况在远行客，自然多苦辛。