范二员外邈、吴十侍御郁特枉驾阙展待,聊寄此

暂往比邻去,空闻二妙归。
幽栖诚简略,衰白已光辉。
野外贫家远,村中好客稀。
论文或不愧,肯重款柴扉。

作品评述

《范二员外邈、吴十侍御郁特枉驾阙展待,聊寄此》是唐代诗人杜甫创作的一首诗,描述了范仲淹和吴令郁特虽然离去,但他们的声名与品德仍然在人们心中留存。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

**译文:**
范二员外邈,吴十侍御郁,特枉驾阙展待,聊寄此。
暂往比邻去,空闻二妙归。幽栖诚简略,衰白已光辉。
野外贫家远,村中好客稀。论文或不愧,肯重款柴扉。

**中文译文:**
范仲淹像二员外一样高远,吴令郁却像君主,特地驾车前来宴请,只是随意寄送这首诗。
暂时出游至近邻,却只听说范、吴二位仙逝。隐居幽静之处确实清简,年老容颜反而更加光华。
范、吴虽然在野外贫苦的家中,村中的好客却很少。谈论文章或许不足为奇,但愿能再次重回你们的门扉。

**诗意和赏析:**
这首诗以范仲淹和吴令郁特为主题,通过对他们的赞美和怀念,表达了杜甫对两位仙逝朋友的敬意和哀思。诗人将范仲淹比作“二员外”,将吴令郁比作“十侍御”,形象地描绘了他们的高远品质和尊贵地位。这两位朋友的离世令诗人感到空虚,但他认为他们的声名和精神仍然在人们心中存在。

杜甫在诗中提到范仲淹的“暂往比邻去”,表达了范仲淹离开世俗、隐居田园的高尚品德,同时也点明了他已经去世。诗中所称的“二妙归”指的是范仲淹和吴令郁。而“幽栖诚简略,衰白已光辉”这句话,赞美了范仲淹的隐居生活,称他的幽居生活虽然朴素,但年老后的智慧和光芒却愈加熠熠生辉。

接下来,诗人又提到范仲淹和吴令郁在野外贫苦的家中,村中的好客稀少。这表现了他们的清廉和不谋取私利的品德,以及在逆境中坚守高尚品质的决心。

最后两句诗中,诗人用“论文或不愧,肯重款柴扉”表达了对范仲淹和吴令郁文章才华的敬佩,认为即使是与他们相比,自己的才学也并不逊色。并希望能够再次拜访范、吴两位仙逝的友人。

总之,这首诗通过对范仲淹和吴令郁的描写,表达了诗人对两位朋友高尚品德和才华的赞美,同时也透露出他们的离世给诗人带来的伤感和惋惜之情。

作者介绍

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出为华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。

诗词推荐

奸臣擅国佐空临,议禅从容尚付吟。在俭不思身未保,却怜弊履与遗簪。

侏儒未用笑先生,孟博聊堪揽辔行。学有人民可尝试,诗须山水与逢迎。边夷岂识朝廷治,耕钓唯知吏政平。台阁时清多俊彦,萧生雅意未宜轻。

不啻回青眼,应疑似碧云。古风真往哲,雅道滥朝闻。活狱威豪右,销时赖典坟。如何经济意,未克致吾君。

每日在南亭,南亭似僧院。人语静先闻,鸟啼深不见。松瘦石棱棱,山光溪淀淀。堑蔓坠长茸,岛花垂小蒨.行簪隐士冠,卧读先贤传。更有兴来时,取琴弹一遍。

南国更数世,北湖方十洲。天清华林苑,日晏景阳楼。果下回仙骑,津傍驻彩斿。凫鹥喧凤管,荷芰斗龙舟。七子陪诗赋,千人和棹讴。应言在镐乐,不让横汾秋。风俗因纾慢,江山成易由。驹王信不武,孙叔是无谋。佳气日将歇,霸功谁与修。桑田东海变,麋鹿姑苏游。否运争三国,康时

千尺长松矗太清,倚松栋宇与云平。凭阑只恐西风起,吹上青冥九万程。

家枕三湘岸,门前即钓矶。渔竿壮岁别,鹤发乱时归。岳暖无猿叫,江春有燕飞。平生书剑在,莫便学忘机。

春情缘雨复缘晴,晴即閒行雨即吟。花好满园看未过,出墙邻对又开心。

高枝曾折记前回,晚路重逢叹滞才。天上移来和月种,人间占得及秋开。香浮翠葆花藏叶,景动燃犀酒映杯。犹有黄花堪殿后,为渠留恋为渠催。

四月十五,云龙风虎。扫荡欃枪,肃清寰宇。五月十五,松峦竹坞。明月作龛,白云闭户。即今六月十五,毒蛇横古路。

盛牲实俎,涓选休成。鼎煁阳燧,玉盥阴精。有飶嘉豆,既和大羹。侑以清乐,细齐人情。

眼空毛芥不立,心空海岳可容。便与打成一片,尚犹笑道疏踪。虚空那挂剑,死水不藏龙。转色转功家法子,芦华明月后相逢。

驿道百年墓,征衣四世孙。冲风行木叶,藉雪拜松恨。老觉貂裘敝,贫惟铁砚存。倘徼先世福,犹足醉丘原。

亡友文与可有四绝,诗一,楚词二,草书三,画四。与可尝云:世无知我者,惟子瞻一见,识吾妙处。既没七年,睹其遗迹,而作是诗。笔与子皆逝,诗今谁为新。空遗运斤质,却吊断弦人。

雨细云轻,花娇玉软,於中好个情性。争奈无缘相见,有分孤零。香笺细写频相问。我一句句儿都听。到如今,不得同欢,伏惟与他耐静。此事凭谁执证。有楼前明月,窗外花影。拚了一生烦恼,为伊成病。祗恐更把风流逞。便因循、误人无定。恁时节、若要眼儿厮觑,除非会圣。

把酒思闲事,春愁谁最深。乞钱羁客面,落第举人心。月下低眉立,灯前抱膝吟。凭君劝一醉,胜与万黄金。把酒思闲事,春娇何处多。试鞍新白马,弄镜小青娥。掌上初教舞,花前欲按歌。凭君劝一醉,劝了问如何。

故乡杳无际。日暮且孤征。川原迷旧国。道路入边城。野戍荒烟断。深山古木平。如何此时恨。嗷嗷夜猿鸣。

傍舍植柔蔬,携锄理荒秽。桔槔勤俯仰,一雨功百倍。翰来绿映土,新叶摇肺肺。牛羊勿践畦,肉食屠尔辈。

危桥横古渡,村野带平林。野鹜寒塘静,山禽晓树深。雨微风矗□,云暗雪侵寻。安道门前水,清游岂独吟。

醉卧芳草间,酒醒日落后。壶觞半倾覆,客去应已久。不记折花时,何得花在手。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。