范二员外邈、吴十侍御郁特枉驾阙展待,聊寄此

暂往比邻去,空闻二妙归。
幽栖诚简略,衰白已光辉。
野外贫家远,村中好客稀。
论文或不愧,肯重款柴扉。

作品评述

《范二员外邈、吴十侍御郁特枉驾阙展待,聊寄此》是唐代诗人杜甫创作的一首诗,描述了范仲淹和吴令郁特虽然离去,但他们的声名与品德仍然在人们心中留存。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

**译文:**
范二员外邈,吴十侍御郁,特枉驾阙展待,聊寄此。
暂往比邻去,空闻二妙归。幽栖诚简略,衰白已光辉。
野外贫家远,村中好客稀。论文或不愧,肯重款柴扉。

**中文译文:**
范仲淹像二员外一样高远,吴令郁却像君主,特地驾车前来宴请,只是随意寄送这首诗。
暂时出游至近邻,却只听说范、吴二位仙逝。隐居幽静之处确实清简,年老容颜反而更加光华。
范、吴虽然在野外贫苦的家中,村中的好客却很少。谈论文章或许不足为奇,但愿能再次重回你们的门扉。

**诗意和赏析:**
这首诗以范仲淹和吴令郁特为主题,通过对他们的赞美和怀念,表达了杜甫对两位仙逝朋友的敬意和哀思。诗人将范仲淹比作“二员外”,将吴令郁比作“十侍御”,形象地描绘了他们的高远品质和尊贵地位。这两位朋友的离世令诗人感到空虚,但他认为他们的声名和精神仍然在人们心中存在。

杜甫在诗中提到范仲淹的“暂往比邻去”,表达了范仲淹离开世俗、隐居田园的高尚品德,同时也点明了他已经去世。诗中所称的“二妙归”指的是范仲淹和吴令郁。而“幽栖诚简略,衰白已光辉”这句话,赞美了范仲淹的隐居生活,称他的幽居生活虽然朴素,但年老后的智慧和光芒却愈加熠熠生辉。

接下来,诗人又提到范仲淹和吴令郁在野外贫苦的家中,村中的好客稀少。这表现了他们的清廉和不谋取私利的品德,以及在逆境中坚守高尚品质的决心。

最后两句诗中,诗人用“论文或不愧,肯重款柴扉”表达了对范仲淹和吴令郁文章才华的敬佩,认为即使是与他们相比,自己的才学也并不逊色。并希望能够再次拜访范、吴两位仙逝的友人。

总之,这首诗通过对范仲淹和吴令郁的描写,表达了诗人对两位朋友高尚品德和才华的赞美,同时也透露出他们的离世给诗人带来的伤感和惋惜之情。

作者介绍

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出为华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:“李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?”白居易亦云:“杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。”元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。 杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺为巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。后献三大礼赋,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗,以论救房琯,出为华州司功参军,关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏为参谋、检校工部员外郎,赐绯,武与甫世旧,待遇甚厚,乃于成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱,乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓。天宝间,甫与李白齐名,时称李杜。然元稹之言曰:李白壮浪纵恣,摆去拘束,诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始,排比声韵,大或千言,次犹数百,词气豪迈,而风调清深,属对律切,而脱弃凡近,则李尚不能歷其藩翰,况堂奥乎?白居易亦云:杜诗贯穿古今,尽工尽善,殆过于李。元、白之论如此,盖其出处劳佚,喜乐悲愤,好贤恶恶,一见之于诗,而又以忠君忧国,伤时念乱为本旨。读其诗,可以知其世,故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷,今编诗十九卷。

诗词推荐

周南留滞玉堂仙,千骑那教下蜀川。梁上几看明月夜,江东空想暮云天。五年契阔音书断,万里归来语笑鲜。喜有常郎天下士,肯来相对语残编。

五丈渠,河水啮堤三里余。悬流下喷水渤潏,讹言相惊有怪物。泺东渔子浮两舠,清晨径流双鬣摇。惊人跳起横触岛,大鲟十尺长夭矫。杀之信宿不敢言,并村稍稍闻者諠。伐鳞封肉担揭去,两日一村猫犬饫。夜来水泛州西原,青青百顷白波翻。里巫推变咎渔子,豫且贼神实为此。此邦一年

西亭不觉又春风,弱柳微波四面中。更欲烦君亭下看,海棠枝上浅深红。

精金喜入陶熔手,玉鉴直须明主知。志士本来能许国,古人所恨不逢时。汉成不用朱云剑,舜帝尝闻大禹辞。莫道孤居无感激,挼挲两耳听京师。

惊沙惨淡连云起,曳杖悲歌行复止。春城是处闻鼓鼙,好风依旧开桃李。对花惆怅忽逢君,把酒无欢如啜水。六年丧乱两相见,世路艰难嗟若此。江边盗贼真游魂,挟虏声援图并吞。金陵失守数骑入,会稽移跸千官奔。只今州县多阻绝,消息时听行路说。百川背海欲西流,八柱搘天愁更折。

望断烟波眼欲空,霞光明衬暮天红。水高数尺舟归急,幅幅蒲帆饱受风。

净洗尘埃脚,时来访道林。但知谋隐是,何用入山深。瀹茗延新话,撞钟动苦吟。夜分僧出定,静听海潮音。

雨溟溟,风冷冷,老松瘦竹临烟汀。空江冷落野云重,村中鬼火微如星。夜惊溪上渔人起,滴沥篷声满愁耳。子规叫断独未眠,罨岸春涛打船尾。

橐中奇物为棋输。

解衣日炙背,戴笠汗濡首。敢辞冒炎蒸,但欲去莨莠。壶浆与箪食,亭午来饷妇。要儿知稼穑,岂曰事携幼。

王孙今代玉堂仙,自画苕溪似辋川。如此青山红树底,那无十亩种瓜田。

公父子入予环堵。谈话之次,忽闻钟响,人皆惨然。於是赵公跪告诗词,方受纸笔,撒然觉来,遂作神光灿半首,叙梦中之事,录呈堂下道友。翌日,却有云中子苏先生引梦中所见者赵公至,言斯人新悟道,专投全真堂昨宵梦见,遍地黄金。珍珠玛瑙盈襟。满目珊瑚琥珀,玉树琼林。蓦闻不

瓜香浓欲烂,莲莟碧初匀。含笑知何处,低头似愧人。

天涯九日一登楼,应是黄花笑白头。脱帽不妨同醉倒,拂衣安得便归休。山盘晴谷深藏寺,水缩寒溪浅露洲。上马荒城向昏黑,休教鼓角起边愁。

碧霄孤鹤发清音,上宰因添望阙心。睥睨三层连步障,茱萸一朵映华簪。红霞似绮河如带,白露团珠菊散金。此日所从何所问,俨然冠剑拥成林。

曳杖度林樾,晴光破衰颜。好鸟忽相鸣,觉我身世閒。身世谁自觉,此妙吾独观。正以静得之,乐哉天地宽。

海内中和日,云间已上辰。笙歌九天半,花木十洲春。

卖剑捐书绝世缘,掩关高枕送流年。久从道士学踵息,谁管门生嘲腹便。化蝶飞时嗟昨梦,睡蛇去後喜安眠。欠伸看起东窗日,也似金銮过八砖。

吴越古今路,沧波朝夕流。从来别离地,能使管弦愁。江草带烟暮,海云含雨秋。知君五陵客,不乐石门游。

落日斜,秋风冷。今夜故人来不来,教人立尽梧桐影。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。