故人避暑焦山去，门外长江浊浪奔。

出自清末近现代初缪荃孙的《焦山四首(其一)》

拼音和注音

gù rén bì shǔ jiāo shān qù ， mén wài cháng jiāng zhuó làng bēn 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

长江：中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海

门外：门外，汉语词汇。拼音：mén wài 释义：门的外面。

外长：外长wàizhǎng外交部部长的简称

避暑：（动）①在天气炎热时到凉爽的地方去住：～山庄|夏天到北戴河～。②防止中暑：天气太热，吃点～的药。

焦山：又称“浮玉山”。在江苏省镇江市区东北长江中。海拔米。山上苍松翠竹，风景秀丽。有定慧寺、华严阁、吸江楼、三诏洞、抗英炮台遗址及焦山碑刻等名胜古迹。为镇江游览胜地。

缪荃孙

不详

---

原诗

故人避暑焦山去，门外长江浊浪奔。

山水窟中萃奇士，昔时苏陆今洪孙。