汶川千里路漫漫，三峡船如上闸难。

出自清姚鼐的《由张秋至汶上口号四首(其一)》

拼音和注音

wèn chuān qiān lǐ lù màn màn ， sān xiá chuán rú shàng zhá nán 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

漫漫：（形）时间或地方长远而无边无际的样子：长路～。

三峡：长江三峡的简称。

如上：如上rúshàng如同上面所叙述或列举的如上所述

姚鼐

姚鼐（nài）（1731～1815）清代著名散文家，与方苞、刘大櫆并称为“桐城三祖”。字姬传，一字梦谷，室名惜抱轩（在今桐城中学内），世称惜抱先生、姚惜抱，安徽桐城人。乾隆二十八年（1763）中进士，任礼部主事、四库全书纂修官等，年才四十，辞官南归，先后主讲于扬州梅花、江南紫阳、南京钟山等地书院四十多年。著有《惜抱轩全集》等，曾编选《古文辞类纂》。

---

原诗

汶川千里路漫漫，三峡船如上闸难。

篷底春风九十日，谷城山隔缺堤看。