燕台四首·夏

前阁雨帘愁不卷,后堂芳树阴阴见。
石城景物类黄泉,夜半行郎空柘弹。
绫扇唤风阊阖天,轻帷翠幕波渊旋。
蜀魂寂寞有伴未,几夜瘴花开木棉。
桂宫留影光难取,嫣薰兰破轻轻语。
直教银汉堕怀中,未遣星妃镇来去。
浊水清波何异源,济河水清黄河浑。
安得薄雾起缃裙,手接云輧呼太君。

作品评述

燕台四首·夏

前阁雨帘愁不卷,
后堂芳树阴阴见。
石城景物类黄泉,
夜半行郎空柘弹。

绫扇唤风阊阖天,
轻帷翠幕波渊旋。
蜀魂寂寞有伴未,
几夜瘴花开木棉。

桂宫留影光难取,
嫣薰兰破轻轻语。
直教银汉堕怀中,
未遣星妃镇来去。

浊水清波何异源,
济河水清黄河浑。
安得薄雾起缃裙,
手接云輧呼太君。

中文译文:
前阁雨帘愁不卷,
前庭的雨帘愁苦地无法卷起来,
后堂芳树阴阴见。
后庭的花树郁郁葱葱,
石城景物类黄泉,
堂前的景物酷似冥冥之地,
夜半行郎空柘弹。
午夜时分,行郎(恋人)孤独地弹奏柘木琴。

绫扇唤风阊阖天,
绫扇吹动时,扇风放开天幕,
轻帷翠幕波渊旋。
轻帷轻飘起伏,翠幕如波浪般起伏汹涌。
蜀魂寂寞有伴未,
蜀地的英魂孤独而寂寞,尚未有伴侣,
几夜瘴花开木棉。
几个夜晚,瘴疠之地的花朵绽放得像木棉花。

桂宫留影光难取,
桂宫的影像难以捕捉,
嫣薰兰破轻轻语。
美丽芬芳的兰花散发着轻轻细语。
直教银汉堕怀中,
直接让银河坠入怀抱里,
未遣星妃镇来去。
星妃还未派遣来驻守。

浊水清波何异源,
浑浊的水和清澈的波浪有何不同的来源,
济河水清黄河浑。
济河清澈而黄河却是浑浊的。
安得薄雾起缃裙,
若何才能使轻雾升起,缠绕着缃色的裙裾,
手接云輧呼太君。
伸手去接云车,呼唤着太君。

诗意和赏析:
这首诗通过描写夏天的燕台景色,表达了诗人内心的忧愁和孤寂之情。诗中使用了大量的象征和意象,给人以意境的感受。

诗的前两句描述了雨帘无法卷起、芳树郁郁葱葱的景象,表达了诗人内心的愁苦和忧郁。接着,诗人用类黄泉来比喻石城景物,将景色与冥冥之地相联系,给人以一种阴森和凄凉的感觉。

接下来的几句,描述了夜晚孤单的行郎弹奏柘木琴的情景,诗中字里行间透露出深深的寂寞和无奈。继而,出现了绫扇、翠幕等意象,描绘了轻飘的帷幕和波动的翠幕,表达了诗人对美好事物的向往和追求。

诗的后半部分,描述了蜀地的英魂寂寞无伴、瘴疠之地的怪花绽放、桂宫的无法捕捉的影像、美丽的兰花细语、未派遣的星妃等场景。这些场景富有浓厚的唐代意境,给人以深邃而虚幻的感觉。

最后两句,通过描述浑浊的水与清澈的波浪等对比,反映了现实世界的混杂和不完美。而诗的最后两句则表达了诗人对平凡生活的向往和对美好事物的追逐。

总体而言,这首诗通过描写具体的景物和意象,表达了诗人内心的孤独和对美好事物的追求,以及对现实世界的深思熟虑。整首诗阐发了一种夏天的忧郁和绝望的氛围,在细腻的描写中流露出诗人独特的情感和审美观。

作者介绍

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。

诗词推荐

积潦行车绝,高舂闭户眠。萧条黄叶下,冷落菊花前。废卷怜佳节,衔杯想少年。君来慰愁坐,厩马疾于烟。

春天

病夫说病诉旁人,他自开眉我自颦。後有病夫看病句,不须告欣亦沾巾。

春天

孤枕夜何永,破窗秋已寒。雨声冲梦断,霜气袭衣单。利剑摧锋锷,苍鹯缩羽翰。平生冲斗气,变作泪汍澜。

春天

空肠得酒芒角出,肝肺槎牙生竹石。森然欲作不可回,吐向君家雪色壁。平生好诗仍好画,书墙涴壁长遭骂。不嗔不骂喜有余,世间谁复如君者。一双铜剑秋水光,两首新诗争剑铓。剑在床头诗在手,不知谁作蛟龙吼。

春天

为忆田园便拂衣,休官退勇似君稀。尘埃摆脱青衫去,闾里惊嗟白发稀。南亩稻粱仍岁熟,旧山芝术入秋肥。百年从此皆闲日,寄语人间浪是非。

春天

高眠窗北。偃卧喧雷息。依约关山归路忆。梦绕池塘春碧。功名负我青春。匆匆日月奔轮。且把琴书归去,山林道发儒巾。

春天

卷舒来卷彻初终,物象惟君指呼中。夜鹤一声醒閴寂,晚霞千变绘虚空。市朝往事惊阳焰,林壑幽居胜阆风。如许高流吾未识,半生湖海浪萍蓬。

春天

南纪巫庐瘴不绝,太古以来无尺雪。蛮夷长老怨苦寒,昆仑天关冻应折。玄猿口噤不能啸,白鹄翅垂眼流血。安得春泥补地裂。晚来江门失大木,猛风中夜吹白屋。天兵斩断青海戎,杀气南行动地轴,不尔苦寒何太酷。巴东之峡生凌澌,彼苍回轩人得知。

春天

郭外山色暝,主人林馆秋。疏钟入卧内,片月到床头。遥夜惜已半,清言殊未休。君虽在青琐,心不忘沧洲。

春天

平生车轨周四方,结交童龀老相忘。异哉余子久弥芳,吴人犹记称周郎。河豚入网荻芽长,宜兴罨画烟水苍。风雩春服真少狂,不愧戴崇升后堂。横戈笔陈倒千枪,叔鸾独步禹出羌。世儒胶扰何足臧,说食不救饥求粮。瞥思振衣千仞冈,空林无人一绳床。五车纯束不在旁,欲彻梯磴排空骧。

春天

病中贪好景,强步出幽居。紫葛垂山径,黄花绕野渠。荒林飞老鹤,败堰过游鱼。纵忆同年友,无人可寄书。

春天

丽句清言继风雅,手开云汉焕天章。珠玑散落佳山水,奕世人薰一瓣香。

春天

人人头顶天,脚踏地,眼里放光,鼻也出气,与他诸佛诸祖无别无异。因甚握节当胸,听我谩你。莫有不被谩□么,我且问你,鸡寒上水,毕竟是祖意是教意。

春天

郭外足幽胜,潮入涨溪流。舫斋小小一叶,老子日遨游。管领白苹红蓼,披戴绿蓑青箬,直钓任沈浮。玉缕饱鲈鲙,雪阵狎沙鸥。个中眠,个中坐,个中讴。个中收拾诗料,觞客个中留。休羡乘槎博望,且听洞箫赤壁,乐处是瀛洲。日月汤双桨,天地一虚舟。

春天

胡地三月半,梨花今始开。因从老僧饭,更上夫人台。清唱云不去,弹弦风飒来。应须一倒载,还似山公回。

春天

夕阳亭前车不发,南风吹尘暗城阙。凌云醉客噤不言,蛙声乱起华林园。城头簏车走々,洛阳少年美如玉。宫中夜半牝鸡啼,千门万户皆翻覆。九原若见杨家姑,应问妇来何太晚。

春天

大似贤臣扶社稷,遇明则见暗还藏。(《影诗》,见《吟窗杂录》)

春天

开遍梅花雪初落,深寒尚觉貂裘薄。纸帐偏宜白发酣,茶瓯却被青娥谑。闲来索笑对汤婆,枕席相从年颇多。莫怪老夫今冷落,故衾犹是赐兜罗。

春天

主司拨马选龙媒,二百珍群奏籍开。皎皎公衡垂日月,仪仪士类望风雷。诚知至鉴无遗照,那免良工有滞材。乡国几人同应诏,只将春色与关裴。

春天

朝来食指非常动,果报兵厨已割烹。醇德且我从事酒,珍庖特异小人羹。虎头食肉方灰念,羊脚蹴蔬应震惊。归遗细君真得计,随缘灯火任卿卿。

春天

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。