燕台四首·夏

前阁雨帘愁不卷,后堂芳树阴阴见。
石城景物类黄泉,夜半行郎空柘弹。
绫扇唤风阊阖天,轻帷翠幕波渊旋。
蜀魂寂寞有伴未,几夜瘴花开木棉。
桂宫留影光难取,嫣薰兰破轻轻语。
直教银汉堕怀中,未遣星妃镇来去。
浊水清波何异源,济河水清黄河浑。
安得薄雾起缃裙,手接云輧呼太君。

作品评述

燕台四首·夏

前阁雨帘愁不卷,
后堂芳树阴阴见。
石城景物类黄泉,
夜半行郎空柘弹。

绫扇唤风阊阖天,
轻帷翠幕波渊旋。
蜀魂寂寞有伴未,
几夜瘴花开木棉。

桂宫留影光难取,
嫣薰兰破轻轻语。
直教银汉堕怀中,
未遣星妃镇来去。

浊水清波何异源,
济河水清黄河浑。
安得薄雾起缃裙,
手接云輧呼太君。

中文译文:
前阁雨帘愁不卷,
前庭的雨帘愁苦地无法卷起来,
后堂芳树阴阴见。
后庭的花树郁郁葱葱,
石城景物类黄泉,
堂前的景物酷似冥冥之地,
夜半行郎空柘弹。
午夜时分,行郎(恋人)孤独地弹奏柘木琴。

绫扇唤风阊阖天,
绫扇吹动时,扇风放开天幕,
轻帷翠幕波渊旋。
轻帷轻飘起伏,翠幕如波浪般起伏汹涌。
蜀魂寂寞有伴未,
蜀地的英魂孤独而寂寞,尚未有伴侣,
几夜瘴花开木棉。
几个夜晚,瘴疠之地的花朵绽放得像木棉花。

桂宫留影光难取,
桂宫的影像难以捕捉,
嫣薰兰破轻轻语。
美丽芬芳的兰花散发着轻轻细语。
直教银汉堕怀中,
直接让银河坠入怀抱里,
未遣星妃镇来去。
星妃还未派遣来驻守。

浊水清波何异源,
浑浊的水和清澈的波浪有何不同的来源,
济河水清黄河浑。
济河清澈而黄河却是浑浊的。
安得薄雾起缃裙,
若何才能使轻雾升起,缠绕着缃色的裙裾,
手接云輧呼太君。
伸手去接云车,呼唤着太君。

诗意和赏析:
这首诗通过描写夏天的燕台景色,表达了诗人内心的忧愁和孤寂之情。诗中使用了大量的象征和意象,给人以意境的感受。

诗的前两句描述了雨帘无法卷起、芳树郁郁葱葱的景象,表达了诗人内心的愁苦和忧郁。接着,诗人用类黄泉来比喻石城景物,将景色与冥冥之地相联系,给人以一种阴森和凄凉的感觉。

接下来的几句,描述了夜晚孤单的行郎弹奏柘木琴的情景,诗中字里行间透露出深深的寂寞和无奈。继而,出现了绫扇、翠幕等意象,描绘了轻飘的帷幕和波动的翠幕,表达了诗人对美好事物的向往和追求。

诗的后半部分,描述了蜀地的英魂寂寞无伴、瘴疠之地的怪花绽放、桂宫的无法捕捉的影像、美丽的兰花细语、未派遣的星妃等场景。这些场景富有浓厚的唐代意境,给人以深邃而虚幻的感觉。

最后两句,通过描述浑浊的水与清澈的波浪等对比,反映了现实世界的混杂和不完美。而诗的最后两句则表达了诗人对平凡生活的向往和对美好事物的追逐。

总体而言,这首诗通过描写具体的景物和意象,表达了诗人内心的孤独和对美好事物的追求,以及对现实世界的深思熟虑。整首诗阐发了一种夏天的忧郁和绝望的氛围,在细腻的描写中流露出诗人独特的情感和审美观。

作者介绍

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。

诗词推荐

汉代哀牢种,泸南大渡河。其郡居善阐,有水号牂牁。丞相祠诸葛,将军畏伏波。石扶碑故在,铜作柱难磨。古但羁縻耳,今如震慑何。一戎平六诏,万旅削三峨。跣足遑机弩,毡头敢荷戈。鬼王牵骏驵,泯国效文螺。梵供花优钵,经传叶贝多。异香燃笃耨,硕果噉波罗。碧钿悬珠珥,银钩

春天

北伐西征尽圣谟,天声万里慰来苏。横戈已见吞封豕,徒手何难取短狐。学士谁陈平蔡雅?将军方上取燕图。老生自悯归耕久,无地能捐六尺躯!

春天

西湖清丽春雨余,子今欲去其焉如。九华插天远在望,三月不见愁容舒。二儿奔逸汗血驹,辈视长离与鵷雏。去年冒雪来其俱,一鸣上国惊群儒。书不风人人负书,公卿岂庆终犁锄。惠然过我骑甚都,萧萧晚吹飘襟裾。借问能留旬月无,吾亦理棹其归夫。为言与君不同涂,蔼峰松竹鸣笙竽。

春天

残年过六十,寂寞卧山中。病眼惊新暗,衰颜失旧红。人讥作诗瘦,自悯著书穷。输与封侯骨,云台竞策功。

春天

百丈崖悬立,一泓流绿漪。品题无好语,摹写冷泉诗。

春天

笙歌苏小楼前路,杨柳尚青青。画船来往,总相宜处,浓淡阴晴。杖藜闲暇,孤坟梅影,半岭松声。老猿留坐,白云洞口,红叶山亭。

春天

百万喁喁日苦饥,左餐右粥转欢嬉。也知振廪非私惠,端为皇家爱本基。

春天

帝庙乘山势,巍巍古柏中。治虽为日远,仁尚与天同。堂陛严遗像,川原隐旧风。时时有灵异,此语出田翁。

春天

情叶事之宜,笔力亦称之。虽得于歙水之湄,然望而识其为苕溪也。

春天

寂寞伤吾道,宁为梁甫吟。霜威凌客鬓,雪意动梅心。酒尽兵无备。愁牢病不禁。简编联寓目,未觉岁时侵。

春天

老去肖阴能几休,只求适意不求多。消除旧恨凭三盏,断送余生付一蓑。风月情怀虽已灭,渔樵伴侣尚相过。师来好趁荷花盛,我欲同游击棹歌。

春天

春筦方中,正良辰馀五,韶光明媚。晓见非烟佳气,满堂融溢。学语儿童喜色。庆间世、悬弧此日。休言未、结组弹冠,不劳戏傲泉石。生平服膺道德。看名高谷口,年齐箕翼。况有宁馨,已报月宫消息。只这谁人似得。且莫惜、高张华席。应须拚、明日扶头,尽教金盏频侧。

春天

同此三秋端正月,地高先得光辉。分明身世玉琉璃。不妨人未老,长与月相期。我有芳尊供玩事,从渠魏鹊无枝。直须饮到五更时。大家眠玉界,莫羡宴瑶池。

春天

君今宴坐澄神谷,万象之中能见独。功成白日上层霄,莫忘飞来两黄鹄。

春天

溪友相呼上钓舟,藕花菱叶思悠悠。好诗已在前山寺,写放参寥石井头。

春天

一生坚守居延操,历尽间关见老成。菊噀晚香松傲雪,短筇扶瘦日寻盟。

春天

大麦新炊苜蓿盘,一壶春酒小团栾。金丹九死生灵命,莫作寻常粝饭看。

春天

美哉延绿亭,水竹含清秀。中有鹿冠翁,枕书眠白昼。云卿通家子,翘思远相候。执手问平安,呼童列觞豆。林深暑气消,牖启凉风透。鸟哢疑宫悬,檐流乱山溜。杯行不知辞,食进时起侑。乐事难具陈,奇文每相叩。翁言吾老矣,此会岂云偶。题诗写新图,醉墨满襟袖。有暇能再来,毋论

春天

民天伊古重,宵旰为祈年。豫省灾伤后,西成企望虔。喜看盈尺穗,俨历有秋田。稍解吾民愠,披薰一畅然。

春天

自是病躯孱,元非饮量悭。灾星俄引去,美禄稍支还。兀兀醺酣后,蘧蘧解脱间。祖云谁缚汝,妙语颇相关。

春天

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。