燕台四首·夏

前阁雨帘愁不卷,后堂芳树阴阴见。
石城景物类黄泉,夜半行郎空柘弹。
绫扇唤风阊阖天,轻帷翠幕波渊旋。
蜀魂寂寞有伴未,几夜瘴花开木棉。
桂宫留影光难取,嫣薰兰破轻轻语。
直教银汉堕怀中,未遣星妃镇来去。
浊水清波何异源,济河水清黄河浑。
安得薄雾起缃裙,手接云輧呼太君。

作品评述

燕台四首·夏

前阁雨帘愁不卷,
后堂芳树阴阴见。
石城景物类黄泉,
夜半行郎空柘弹。

绫扇唤风阊阖天,
轻帷翠幕波渊旋。
蜀魂寂寞有伴未,
几夜瘴花开木棉。

桂宫留影光难取,
嫣薰兰破轻轻语。
直教银汉堕怀中,
未遣星妃镇来去。

浊水清波何异源,
济河水清黄河浑。
安得薄雾起缃裙,
手接云輧呼太君。

中文译文:
前阁雨帘愁不卷,
前庭的雨帘愁苦地无法卷起来,
后堂芳树阴阴见。
后庭的花树郁郁葱葱,
石城景物类黄泉,
堂前的景物酷似冥冥之地,
夜半行郎空柘弹。
午夜时分,行郎(恋人)孤独地弹奏柘木琴。

绫扇唤风阊阖天,
绫扇吹动时,扇风放开天幕,
轻帷翠幕波渊旋。
轻帷轻飘起伏,翠幕如波浪般起伏汹涌。
蜀魂寂寞有伴未,
蜀地的英魂孤独而寂寞,尚未有伴侣,
几夜瘴花开木棉。
几个夜晚,瘴疠之地的花朵绽放得像木棉花。

桂宫留影光难取,
桂宫的影像难以捕捉,
嫣薰兰破轻轻语。
美丽芬芳的兰花散发着轻轻细语。
直教银汉堕怀中,
直接让银河坠入怀抱里,
未遣星妃镇来去。
星妃还未派遣来驻守。

浊水清波何异源,
浑浊的水和清澈的波浪有何不同的来源,
济河水清黄河浑。
济河清澈而黄河却是浑浊的。
安得薄雾起缃裙,
若何才能使轻雾升起,缠绕着缃色的裙裾,
手接云輧呼太君。
伸手去接云车,呼唤着太君。

诗意和赏析:
这首诗通过描写夏天的燕台景色,表达了诗人内心的忧愁和孤寂之情。诗中使用了大量的象征和意象,给人以意境的感受。

诗的前两句描述了雨帘无法卷起、芳树郁郁葱葱的景象,表达了诗人内心的愁苦和忧郁。接着,诗人用类黄泉来比喻石城景物,将景色与冥冥之地相联系,给人以一种阴森和凄凉的感觉。

接下来的几句,描述了夜晚孤单的行郎弹奏柘木琴的情景,诗中字里行间透露出深深的寂寞和无奈。继而,出现了绫扇、翠幕等意象,描绘了轻飘的帷幕和波动的翠幕,表达了诗人对美好事物的向往和追求。

诗的后半部分,描述了蜀地的英魂寂寞无伴、瘴疠之地的怪花绽放、桂宫的无法捕捉的影像、美丽的兰花细语、未派遣的星妃等场景。这些场景富有浓厚的唐代意境,给人以深邃而虚幻的感觉。

最后两句,通过描述浑浊的水与清澈的波浪等对比,反映了现实世界的混杂和不完美。而诗的最后两句则表达了诗人对平凡生活的向往和对美好事物的追逐。

总体而言,这首诗通过描写具体的景物和意象,表达了诗人内心的孤独和对美好事物的追求,以及对现实世界的深思熟虑。整首诗阐发了一种夏天的忧郁和绝望的氛围,在细腻的描写中流露出诗人独特的情感和审美观。

作者介绍

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。

诗词推荐

不可以智知,金刚手把八棱槌。不可以识识,镇州出个大萝蔔。不可以语言造,山禽聚集啼清晓。不可以寂默通,赤眼乌龟吞大虫。

春天

落日登临处,悠然意不穷。佛因初地识,人觉四天空。来雁清霜后,孤帆远树中。裴回伤寓目,萧索对寒风。

春天

楼影斜侵贺鉴湖,月随天远极苍梧。青山不受秦封禅,白鸟犹惊越霸图。烟带夕阳笼野树,雨生春涨没平芜。好诗都在栏干上,最喜红尘一点无。

春天

肃肃花絮晚,菲菲红素轻。日长唯鸟雀,春远独柴荆。数有关中乱,何曾剑外清。故乡归不得,地入亚夫营。

春天

壶中别景绝尘埃,不是山灵閟不开。午夜月华冬雪,为无人向此时来。

春天

世事乱如麻,情人未到家。连延深院雨,滴碎后庭花。旧话几时别,音书未有涯。暝烟将四合,何处起胡笳。

春天

处世曾无著,生前事尽非。一瓶兼一衲,南北去如归。

春天

浮云无定,任春风万点,吹上寒枝。砌外珑璁,暗香夜透帘帏。闲情最宜酒伴,胜黄昏、冷月清溪。风流谢傅,梦到华胥,长是相随。似凝愁、不语谁知。芳思乱微酸,已带离离。传语花神,任教横竹三吹。枝头要看如豆,趁和羹、百卉开时。十分金蕊,先与东君,一笑相期。

春天

秋风昨夜满潇湘,衰柳残蝉思客肠。早是乱来无胜事,更堪江上揖离觞。澄潭跃鲤摇轻浪,落日飞凫趁远樯。渔父不须探去意,一枝春褭月中央。

春天

山岩岩,奠南西。嗟我民,匪神依。伐山木,蓺稷黍。求既多,诉不已,犹我许兮。

春天

风穴灵坛背汉皋,肃将祀典会诸曹。城头五鼓催关鑰,席上双笾荐沼毛。冠岭昕霞迎霁旭,冒畴农橛渍春膏。箕扬毕好宜流惠,江外刀耕楚俗劳。

春天

汉廷簪绂簉金张,初服逡巡返士乡。勇退能为疏傅去,过刚似胜次公狂。庭梧陨叶元非死,秋燕辞巢不待凉。玩物察时远宋咎,不须空热九回肠。

春天

云英未嫁损华年,心绪曾凭阿母传。偿得三生幽怨否,许侬亲对玉棺眠。

春天

翠竹山茶映落霞,猿啼鹊噪道谁夸。一叶坠时秋遍界,春风微动一时花。

春天

宫蛙无时休,不知忧复乐。夕晖半规黄,冉冉纳暮壑。鸟栖松陨花,风下竹解箨。南箕与北斗,磊磊贯缨络。怀我邻邦友,贤义本不薄。箕斗常相望,江含雾冥漠。忽烹双鲤鱼,中有初夏作。诗词清照眼,明月丽珠箔。闲出句崛奇,芙蕖依绿蒻。雄辨简色空,韩卢逐东郭。终篇谈不二,自脱

春天

梅花已遂冻泥空,留得余香傲晚风。春事十分财入手,只愁病眼眩青红。

春天

才分虽殊学可能,譬如泰华立曾曾。居高视广心逾远,下眎群峰如豆镫。

春天

十年三退卧吾庐,解组归来始定居。数亩家园荒杞菊,一池秋水拂龟鱼。临花对月难忘酒,咏古怀贤不废书。更欲两忘真俗累,逍遥常御白牛车。

春天

乾坤正气清且劲,长挟春风作襟韵。不惟散满诗人脾,还入灵根茁苕颖。顾山仙人昙滞家,带春蒐摘黄金芽。擣碎云英琢苍璧,旋泻玉瓷浮白花。半瓯和露沾喉吻,甘润绕肌香贯顶。孔光贤处不脂韦,长孺直时无苦梗。平生腐儒汤饼肠,不堪入饼分头纲。多君乡味裹将送,谓我诗情应得尝。

春天

竹边深静纳新晴,瘦策徐行足力轻。曲槛负墙尘不到,游蜂时寄采花声。

春天

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。