燕台四首·夏

前阁雨帘愁不卷,后堂芳树阴阴见。
石城景物类黄泉,夜半行郎空柘弹。
绫扇唤风阊阖天,轻帷翠幕波渊旋。
蜀魂寂寞有伴未,几夜瘴花开木棉。
桂宫留影光难取,嫣薰兰破轻轻语。
直教银汉堕怀中,未遣星妃镇来去。
浊水清波何异源,济河水清黄河浑。
安得薄雾起缃裙,手接云輧呼太君。

作品评述

燕台四首·夏

前阁雨帘愁不卷,
后堂芳树阴阴见。
石城景物类黄泉,
夜半行郎空柘弹。

绫扇唤风阊阖天,
轻帷翠幕波渊旋。
蜀魂寂寞有伴未,
几夜瘴花开木棉。

桂宫留影光难取,
嫣薰兰破轻轻语。
直教银汉堕怀中,
未遣星妃镇来去。

浊水清波何异源,
济河水清黄河浑。
安得薄雾起缃裙,
手接云輧呼太君。

中文译文:
前阁雨帘愁不卷,
前庭的雨帘愁苦地无法卷起来,
后堂芳树阴阴见。
后庭的花树郁郁葱葱,
石城景物类黄泉,
堂前的景物酷似冥冥之地,
夜半行郎空柘弹。
午夜时分,行郎(恋人)孤独地弹奏柘木琴。

绫扇唤风阊阖天,
绫扇吹动时,扇风放开天幕,
轻帷翠幕波渊旋。
轻帷轻飘起伏,翠幕如波浪般起伏汹涌。
蜀魂寂寞有伴未,
蜀地的英魂孤独而寂寞,尚未有伴侣,
几夜瘴花开木棉。
几个夜晚,瘴疠之地的花朵绽放得像木棉花。

桂宫留影光难取,
桂宫的影像难以捕捉,
嫣薰兰破轻轻语。
美丽芬芳的兰花散发着轻轻细语。
直教银汉堕怀中,
直接让银河坠入怀抱里,
未遣星妃镇来去。
星妃还未派遣来驻守。

浊水清波何异源,
浑浊的水和清澈的波浪有何不同的来源,
济河水清黄河浑。
济河清澈而黄河却是浑浊的。
安得薄雾起缃裙,
若何才能使轻雾升起,缠绕着缃色的裙裾,
手接云輧呼太君。
伸手去接云车,呼唤着太君。

诗意和赏析:
这首诗通过描写夏天的燕台景色,表达了诗人内心的忧愁和孤寂之情。诗中使用了大量的象征和意象,给人以意境的感受。

诗的前两句描述了雨帘无法卷起、芳树郁郁葱葱的景象,表达了诗人内心的愁苦和忧郁。接着,诗人用类黄泉来比喻石城景物,将景色与冥冥之地相联系,给人以一种阴森和凄凉的感觉。

接下来的几句,描述了夜晚孤单的行郎弹奏柘木琴的情景,诗中字里行间透露出深深的寂寞和无奈。继而,出现了绫扇、翠幕等意象,描绘了轻飘的帷幕和波动的翠幕,表达了诗人对美好事物的向往和追求。

诗的后半部分,描述了蜀地的英魂寂寞无伴、瘴疠之地的怪花绽放、桂宫的无法捕捉的影像、美丽的兰花细语、未派遣的星妃等场景。这些场景富有浓厚的唐代意境,给人以深邃而虚幻的感觉。

最后两句,通过描述浑浊的水与清澈的波浪等对比,反映了现实世界的混杂和不完美。而诗的最后两句则表达了诗人对平凡生活的向往和对美好事物的追逐。

总体而言,这首诗通过描写具体的景物和意象,表达了诗人内心的孤独和对美好事物的追求,以及对现实世界的深思熟虑。整首诗阐发了一种夏天的忧郁和绝望的氛围,在细腻的描写中流露出诗人独特的情感和审美观。

作者介绍

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐绹雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻復官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,绹以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。绹当国,商隐归,穷自解,绹憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,復干绹,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。

诗词推荐

院似禅心静,花如觉性圆。自然知了义,争肯学神仙。

春天

篮舆腾腾一老夫,褐裘乌帽白髭须。早衰饶病多蔬食,筋力消磨合有无。不准拟身年六十,上山仍未要人扶。忆昔谪居炎瘴地,巴猿引哭虎随行。多于贾谊长沙苦,小校潘安白发生。不准拟身年六十,游春犹自有心情。主

春天

清波晃荡荻花齐,徙倚衡门独杖藜。家在水中霜降早,船行林半鹭飞低。凶年酒贵乡人醒,返照村空寡妇啼。浦溆黄昏君不见,凉风衰柳思凄凄。

春天

三青高岭峙东西,岭上风光一望齐。千顷绿畴平似掌,蒙蒙春雨动春犁。

春天

余尘明极强分离,菩萨如来是阿谁。既道本来无一物,将何芥子纳须弥。

春天

合欢枝叶想腰身,不共长安草木春。若听楚歌能楚舞,未央空有戚夫人。

春天

何如莫莫与休休,分付烟波一钓裘。心向青山贪未了,梦随白鸟去无由。閒云犹阁为霖润,野水空横济物舟。安得杜陵诗老在,从渠每日醉江头。

春天

梨园花柳地,扶残醉、曾记问妖娆。欢惹住轻烟,柔丝未改,霏零疏雨,腻粉先飘。更低道,花无三日艳,柳有一年娇。卷翠未迟,醉红易失,共偎香影,同赏良宵。如今知何处,三山远,云水一望迢迢。傍砌青鸾好在,谁送归飙。但花下红云,尚通夕照,柳边白月,自落寒潮。最是无端,

春天

怪新年、倚楼看镜,清狂浑不如旧。暮云千里伤心处,那更乱蝉疏柳。凝望久。怆故国,百年陵阙谁回首。功名大谬。叹采药名山,读书精舍,此计几时就。封侯事,久矣输人妙手。沧洲聊作渔叟。高冠长剑浑闲物,世上切身惟酒。千载后。君试看,拔山扛鼎俱乌有。英雄骨朽。问顾曲周郎

春天

三朝十国锡封频,八帙华龄岁律新。膝下平分千里月,门中浑作一家春。已将相业传诸子,更喜闻孙早有人。岁挹壶山入壶斝,寿溪衮衮寿杯醇。

春天

登临巧处属僧家,随分生涯度岁华。莫待藤萝满山月,时来倚杖数昏鸦。

春天

燃薪代秉烛,煮茗当传杯。但恨朋侪少,那知日月催。衣裘任穿穴,芋栗且燔煨。不为残年迫,吾心久矣灰。

春天

君不见道边废弃池,君不见前者摧折桐。百年死树中琴瑟,一斛旧水藏蛟龙。丈夫盖棺事始定,君今幸未成老翁,何恨憔悴在山中。深山穷谷不可处,霹雳魍魉兼狂风。

春天

风回山火断,朝落岸冰高。(《湘江吟》)名终埋不得,骨任朽何妨。(经杜甫坟,见《诗话总龟》)

春天

十日高眠昼起迟,缓寻方药得中医。不才岂是官无事,多病惟应志未衰。门巷雪深妨过马,江湖岁晚益多歧。衣冠论说今如此,旧简残灯亦自疑。

春天

北山有鸣号,不洁而嗤凤。宜下绝交书,埙篪非伯仲。

春天

久作丹丘客,疑君去复来。高吟闯风雅,妙句斩琼瑰。道谊心千古,文章水一杯。荷花时话别,别后又梅开。

春天

大臣曾列荐,声誉有人闻。古郡知临水,黄山望似云。道情因病长,公务被吟分。天上除书近,时危必用君。

春天

逸骥骞腾十二闲,追风那复驻辕间。向来官况诚留滞,此去诗情记往还。会谭未妨更美秩,趣班聊喜近天颜。割鸡莫费千牛刃,奏赋金门入道山。

春天

皇华临遣下彤墀,雨卧风餐益自怡。口伐可汗初不识,得陪后乘始应知。

春天

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。