出自明王世贞的《秋夕同罗大参李宪副会王明辅方伯园亭(其二)》
拼音和注音
xī běi fēng chén yǎn zàn kōng ， dōng nán míng shèng jì hái tóng 。
翻译及意思
词语释义
东南：东南dōngnán介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。——明·高启《书博鸡者事》
西北：方位名,介于西和北之间。特指中国西北部。
风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。
西北风：西北风xīběifēng从西北吹来的风。
北风：1.从北方吹来的风。亦指寒冷的风。2.尤指[美国密西西比河流域以西的]大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风。3.一种强北风，尤指墨西哥或中美的。4.西班牙的冬季北风。
胜迹：胜迹shèngjì名胜古迹江山留胜迹然而一切西湖胜迹的名目之中,我知道得最早的却是这雷峰塔。——鲁迅《论雷峰塔的倒掉》
名胜：（名）因风景优美或有古迹而著名的地方：～古迹。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
西北风尘眼暂空，东南名胜迹还同。
杯行三雅知从伯，剑出双龙久让雄。
往事半残红烛后，寸心全向白头中。
谯钟又动难分手，人世于今似转蓬。