出自宋黄庭坚的《次韵吉老十小诗(其六)》
拼音和注音
jiā rén dǒu nán běi ， měi jiǔ yù dōng xī 。
翻译及意思
词语释义
南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。
美酒：美酒，是汉语词语，拼音是měi jiǔ，意思是色、香、味俱佳的酒。
佳人：（书）（名）美丽漂亮的人：才子～。
东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。
斗南：《晋书．天文志上》:'相一星在北斗南。相者，总领百司而掌邦教，以佐帝王安邦国，集众事也。'旧时因以斗南称宰相的职位。北斗星以南。犹言中国或海内。语出《新唐书．狄仁杰传》:'狄公之贤，北斗以南，一人而已。'
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
原诗
佳人斗南北，美酒玉东西。
梦鹿分真鹿，无鸡应木鸡。