好在金陵王隐君，尺书忽与我相闻。

出自宋贺铸的《答王拙见寄》

拼音和注音

hǎo zài jīn líng wáng yǐn jūn ， chǐ shū hū yǔ wǒ xiāng wén 。

翻译及意思

词语释义

金陵：古邑名。今南京市的别称。战国楚威王七年公元前年灭越后在今南京市清凉山石城山设金陵邑。中晩唐人常以指润州今江苏省镇江市。北魏拓跋珪陵墓。在今内蒙古自治区和林格尔县﹐故盛乐城西北。指四川铜陵山。

相闻：彼此都能听到。极言距离之近。互通信息;互相通报。

尺书：指书籍。古代简牍的长度有一定规定，官书等长二尺四寸，书非经律者，短于官书，称为短书。指书信。指诏书。

贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

原诗

好在金陵王隐君，尺书忽与我相闻。

莼鲈久负秋风约，猿鹤终寻旧日群。

横笛卧吹南浦月，杖藜笑度北山云。

六朝陈迹何须问，一曲沧浪酒十分。