结庐旧与青山对，脩竹萧疏半不存。

出自宋方岳的《林和靖墓》

拼音和注音

jié lú jiù yǔ qīng shān duì ， xiū zhú xiāo shū bàn bù cún 。

翻译及意思

词语释义

萧疏：1.萧条荒凉：满目疮痍，万户～。2.稀疏；稀稀落落：黄叶～。白发～。

青山：长满绿植的山。

不存：不存在。谓危险。

结庐：建筑房舍，建造住宅。

方岳

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

---

原诗

结庐旧与青山对，脩竹萧疏半不存。

惟有亭前古梅在，暗香疏影几黄昏。