罗襟长把秋兰佩，一声声、歌断山鬼。

出自清吴藻的《疏帘淡月》

拼音和注音

luó jīn zhǎng bǎ qiū lán pèi ， yī shēng shēng 、 gē duàn shān guǐ 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

山鬼：《楚辞·九歌》中的篇名,一般指九歌·山鬼,是战国时期楚国诗人屈原的作品。此诗是祭祀山鬼的祭歌，叙述的是一位多情的山鬼，在山中与心上人幽会以及再次等待心上人而心上人未来的情绪，描绘了一个瑰丽而又离奇的神鬼形象。全诗把山鬼起伏不定的感情变化、千回百折的内心世界，刻画得非常细致、真实而动人。

秋兰：秋日的兰草。

吴藻

吴藻，清（一七九九―一八六二）女。字苹香，自号玉岑子，仁和（今杭州）。人。幼而好学，长则肆力于词，又精绘事，尝写饮酒读骚图。著有香南雪北庐集、花帘书屋诗、花帘词、读骚图曲。

原诗

黄昏人醉。又几阵西风，纸窗敲碎。

昨日今宵，一样薄寒如水。

钗欹鬓亸纱屏背，不成眠，梦来无谓。

瓶花香细，笔花艳冷，釭花红萎。算何必莲台忏悔。

悔愁根未剪，休言聪慧。幅幅云笺，洒满数行清泪。

罗襟长把秋兰佩，一声声、歌断山鬼。况禁病里。

年光去也，只添憔悴。