作品评述
《渡鄱阳》是清代严遂成的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
烟与水无际，
迷茫小洞庭。
潮回三楚白，
山压五湖青。
苇折雁声苦，
风多鱼气腥。
扬舲一极目，
何处吊湘灵？
诗意：
这首诗以鄱阳湖为背景，描绘了作者渡过湖泊时的景象和感受。诗人看到烟雾和水面融为一体，无边无际，让人迷惘。湖水的回涨使得湖面与远处的三楚地区的白色相接，山峦压迫着五湖的青色。苇草被折断，雁鸣声愁苦，湖风中弥漫着鱼的腥气。在湖上船行，眼前的景色极为壮观，让人不禁想起吊丧湘灵的传说。
赏析：
这首诗以简洁而有力的语言，描绘了鄱阳湖的壮美景色和独特氛围。通过对自然景观的描写，诗人表达了对湖泊的敬畏之情和对大自然的赞美。烟雾和水面的无边无际以及山峦压迫湖泊的描绘，展示了宏大而壮丽的自然景观，给人以深刻的视觉冲击。苇折雁声苦、风多鱼气腥的描写，则通过声音和气味的感知，为读者创造了更加立体的感受。最后一句“扬舲一极目，何处吊湘灵？”则以问句的方式，引发读者对湖泊神秘传说的思考和联想，增加了诗词的神秘与意境。
总的来说，这首诗词通过细腻的描写和独特的意象，将读者带入了鄱阳湖的壮丽景色和神秘氛围之中，引发了对自然和传说的思考。
作者介绍
严遂成（1694—?）约清高宗乾隆初（1736年前后）在世，字崧占（一作崧瞻），号海珊，乌程(今浙江湖州)人。雍正二年（1724）进士，官山西临县知县。乾隆元年（1736）举“博学鸿词”，值丁忧归。后补直隶阜城知县。迁云南嵩明州知府，创办凤山书院。后起历雄州知州，因事罢。在官尽职，所至有声。复以知县就补云南，卒官。
严遂成的文学成就
严遂成工诗，曾携诗稿请教厉鹗，未见嘉许，此后更为发愤，终于有成。遂成天才骏发，为诗兼雄奇绮丽之长，工于咏物，读史诗尤隽。尝自负为咏古第一。论者谓朱彝尊、查慎行后能自成一家。著有《海珊诗钞》十一卷，补遗二卷，《明史杂咏》四卷及《诗经序传辑疑》二卷，均《清史列传》并行于世。
其《明史杂咏》4卷，时人视为“诗史”。与厉鹗、钱载、王又曾、袁牧、吴锡麟并列，称为“浙西六家”。