永遇乐(同前)

松菊堂深,芰荷池小,长夏清暑。
燕引雏还,鸠呼妇往,人静郊原趣。
麦天已过,薄衣轻扇,试起绕园徐步。
听衡宇、欣欣童稚,共说夜来初雨。
苍菅径里,紫葳枝上,数点幽花垂露。
东里催锄,西邻助饷,相戒清晨去。
斜川归兴,翛然满目,回首帝乡何处。
只愁恐、轻鞭犯夜,灞陵旧路。

作品评述

《永遇乐(同前)》是一首宋代晁补之所作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

松菊堂深,芰荷池小,
长夏清暑。
在松菊堂的深处,有一个小芰荷池,
在长夏的清热中。

燕引雏还,鸠呼妇往,
人静郊原趣。
燕子带着雏鸟回来,鸠鸟呼唤着雌鸟飞去,
人们静静地享受郊野的乐趣。

麦天已过,薄衣轻扇,
试起绕园徐步。
麦田已经过了季节,穿着薄衣,手持轻扇,
试着绕着园子慢步。

听衡宇、欣欣童稚,
共说夜来初雨。
听着房屋里的欢声笑语,孩童们快乐自在,
一起谈论着昨晚的初雨。

苍菅径里,紫葳枝上,
数点幽花垂露。
在苍翠的小径上,紫葳树枝上,
几朵幽花垂下露珠。

东里催锄,西邻助饷,
相戒清晨去。
东边的人催促着耕种,西边的邻居帮助提供粮食,
彼此在清晨互相告别出门。

斜川归兴,翛然满目,
回首帝乡何处。
斜阳映照下的河川,归来的喜悦充满眼前,
回首望着故乡,不知它在何方。

只愁恐、轻鞭犯夜,灞陵旧路。
唯一担忧的是怕轻鞭打扰夜晚,重游灞陵的古道。

这首诗词以描绘夏日田园景色为主题,通过细腻的描写展现了一个清凉宜人的夏日氛围。诗人以自然景物和人物活动为线索,勾勒出一幅宁静愉悦的乡村图景。松菊堂和芰荷池是景点的名称,搭配清暑的描写,表现出夏季的凉爽。燕子带着雏鸟归巢,鸠鸟呼唤雌鸟,展示了自然界中的生机与活动。人们在郊原中安静地享受着这一切,同时感受到夏日的清凉和乐趣。

诗词中还描绘了农田劳作的景象,田间麦田已过季节,农民们轻装绕园,休闲地行走。衡宇里的孩童欢声笑语,夜来的初雨成为他们谈论的话题。诗人运用细腻的描写方式,将自然景物、人物活动和情感融合在一起,形成了一幅美丽的乡村画卷。

最后,诗词以灞陵古道作为结尾,表达了诗人对故乡的思念和回忆。《永遇乐(同前)》的中文译文:

松菊堂深,芰荷池小,
长夏清暑。
燕引雏还,鸠呼妇往,
人静郊原趣。

麦天已过,薄衣轻扇,
试起绕园徐步。
听衡宇、欣欣童稚,
共说夜来初雨。

苍菅径里,紫葳枝上,
数点幽花垂露。
东里催锄,西邻助饷,
相戒清晨去。

斜川归兴,翛然满目,
回首帝乡何处。
只愁恐、轻鞭犯夜,
灞陵旧路。

诗意和赏析:

《永遇乐(同前)》是晁补之创作的一首宋代诗词,以描绘夏日田园景色为主题,表达了对乡村生活和故乡的思念之情。整首诗以细腻的笔触勾勒出了一个宁静愉悦的乡村图景。

诗的开头,描述了松菊堂和芰荷池,描绘了夏季清爽宜人的氛围。接着,燕子带着雏鸟归巢,鸠鸟呼唤着雌鸟飞去,展示了自然界中的生机和活动。人们则在郊原中静静地享受田园的乐趣。

诗人随后描写了农田劳作的景象,麦田已过季节,农民们穿着薄衣,手持轻扇,悠然地绕着园子散步。同时,听到衡宇里孩童们的欢声笑语,他们一起谈论着昨晚的初雨,展示了乡村生活的宁静和快乐。

诗的后半部分,诗人描绘了苍翠小径上的幽花垂露的情景,以及邻里之间的互助和相送。最后,诗人回首故乡,向往着帝王之乡的归程,但又担心夜晚行走时打扰到他人,表达了对故乡的思念和回忆。

整首诗以自然景物、人物活动和情感相结合,以清新淡雅的笔调展现了乡村生活的美好和宁静。通过细腻的描写和意象的运用,晁补之表达了对乡村生活的热爱和对故乡的思念之情。

作者介绍

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

电卷星驰作者知,倒施逆用猛提撕。霜华宝剑当风按,忿怒那咤斫额窥。

永遇乐

湖上晴烟冻未收,湖中佳景可迟留。更临危树看群岫,雪色岚光向酒浮。

永遇乐

晓见苍龙驾,东郊春已迎。彩云天仗合,玄象太阶平。佳气山川秀,和风政令行。句陈霜骑肃,御道雨师清。律向韶阳变,人随草木荣。遥观上林树,今日遇迁莺。

永遇乐

静对松竹枝,一尘无相干。饮酒不至醉,读书匪求官。畦瘠多种菊,采采亦可餐。衣冠背时样,笔砚同岁寒。但求圣贤心,肯效儿女颜。纷纷往来者,笑我柴门关。

永遇乐

仰膺历数,俯顺讴歌。远安迩肃,俗阜时和。化光玉镜,讼息金科。方兴典礼,永戢干戈。

永遇乐

王孙别上绿珠轮,不羡名公乐此身。户外碧潭春洗马,楼前红烛夜迎人。

永遇乐

红药何年有,繁花扫地无。风光分谢砌,根拨记江都。两两丹山凤,炎炎赤水珠。春衫谁氏女,比并强施朱。

永遇乐

洁其粲盛,中心匪宁。荐于宗庙,助君德声。

永遇乐

当年信道情无价,桃叶尊前论别夜。脸红心绪学梅妆,眉翠工夫如月画。来时醉倒旗亭下,知是阿谁扶上马。忆曾挑尽五更灯,不记临分多少话。

永遇乐

一径斜穿荦确行,身闲尤觉马蹄轻。坡头嘉树千幢立,烟际长江匹练横。茶鼓适敲灵鹫院,夕阳欲压赭圻城。一春簿领沈迷里,野鸟山花眼最明。

永遇乐

门外泥深蘸马鞍,墨云未放四维宽。前山忽接後山暗,暑雨全如秋雨寒。梦里江湖三叹息,醉中天地一凭阑。斗升留滞休惆怅,枳棘从来著凤鸾。

永遇乐

借问蓬莱水,谁逢清浅年。伤心云梦泽,岁岁作桑田。朱宫紫贝阙,一旦作沙洲。八月还平在,鱼虾不用愁。

永遇乐

见说矮人多计较,大家知道不曾藏。只将丈六金襴挂,莫与诸方论短长。

永遇乐

并辔登北原,分首昭陵道。秋风吹行衣,落日下霜草。昔日憩巩县,信马行草早。行行过任村,遂历黄河隩。登高望河流,汹汹若怒闹。予生平居南,但闻河浩渺。停鞍暂游目,茫洋肆惊眺。并河行数曲,山坡亦萦绕。甖子与山口,呀险乃天灶。秤钩真如钩,上下欲颠倒。虎牢吏当关,讥问

永遇乐

走马春城遍绿烟,挥金随处拥婵娟。自家花样天机杼,笑领蓬莱第一仙。

永遇乐

富贵朱门盖里闾,先生斸石此山居。一区自足子云宅,三径何妨靖节庐。万壑风云生几席,四山花木入庭除。乾淳岂少高官爵,自是寒泉要著书。

永遇乐

桥低水涨过船难,旋拆船篷复旋安。未免屈蟠篷底坐,谁教君爱切云冠。

永遇乐

海浪如云去却回,北风吹起数声雷。朱楼四面钩疏箔,卧看千山急雨来。

永遇乐

飓母从来海若家,青天白地忽飞沙。烦将残暑驱除尽,只莫颠狂损稻花。

永遇乐

锦里淹中馆,岷山稷下亭。空梁无燕雀,古壁有丹青。槐落犹疑市,苔深不辨铭。良哉二千石,江汉表遗灵。

永遇乐

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。