晨兴戒行李，趣上江上航。

出自明王绅的《送方玄璞还天台》

拼音和注音

chén xīng jiè xíng lǐ ， qù shàng jiāng shàng háng 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

上江：多指长江的上流地区。又因长江从安徽流入江苏﹐故旧称安徽为上江﹐江苏为下江。今浙江省的金华﹑衢州一带﹐居浙江上游﹐旧时也称上江。水名。《史记．夏本纪》'三江既入，震泽致定'唐张守节正义:'三江者，在苏州东南三十里，名三江口……江东南上七十里至白蚬湖，名曰上江，亦曰东江。'水名。广东省称鬰水西江为上江，泷水为下江。参见'西江'。

行李：外出时携带的箱包等。

王绅

不详

原诗

商飙动秦淮，木落天雨霜。

相见即相别，归兴何仓皇。

谓言有慈母，星星在高堂。

定省久已旷，手把连环将。

晨兴戒行李，趣上江上航。

片帆入烟雾，指日过钱塘。

天子急求贤，梦寐思才良。

宸衷期上格，赉弼自彼苍。

旁求藉形像，精艺终难藏。

行当应丹诏，载笔趋明光。