出自唐白居易的《青门柳》
拼音和注音
qīng qīng yī shù shāng xīn sè ， céng rù jǐ rén lí hèn zhōng 。
翻译及意思
柳树的青色却是让人伤心的颜色，多少个离别的人就是在这样的情景中分别。
词语释义
离恨：因别离而产生的愁苦。
伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。
青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
原诗
青青一树伤心色，曾入几人离恨中。为近都门多送别，长条折尽减春风。