明月半残今夜色，寒灯犹吐十年心。

出自明洪恩的《同定源过云西别馆夜坐》

拼音和注音

míng yuè bàn cán jīn yè sè ， hán dēng yóu tǔ shí nián xīn 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

今夜：今天晚上。

夜色：（名）夜晚的天色：～苍茫。

洪恩

不详

---

原诗

一水云西紫翠阴，为园虽小自开林。

径饶黄菊聊供采，门掩苍山岂事寻。

明月半残今夜色，寒灯犹吐十年心。

坐中且莫言摇落，世路浮名真陆沈。