南窗阴阴日色薄，北窗烈烈风声恶。

出自宋末元初陆文圭的《即事》

拼音和注音

nán chuāng yīn yīn rì sè báo ， běi chuāng liè liè fēng shēng è 。

翻译及意思

词语释义

日色：日色rìsè阳光日色不早了,快点赶路吧

烈烈：1.高峻的样子。2.形容极端强烈。3.状声词。

风声：（名）透露出来的消息：走漏～。

阴阴：幽暗貌。深邃貌。犹隐隐。微痛貌。

烈风：烈风lièfēng劲风,强风。风速为每小时到英里的风——即九级风

陆文圭

元代文学家。博通经史百家，兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者的雅号，“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年，北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世，当牛侩（买卖牛的中间人）以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故，“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士，对于这个雅号，他自己也欣然接受，将自己的作品集命名为《墙东类稿》

---

原诗

南窗阴阴日色薄，北窗烈烈风声恶。

破衲蒙头睡正浓，地炉煮饼铛折脚。

小奴惊叫老婢嗔，我愧口腹烦他人。

豪家香阁暖生春，人乳蒸豚蜡代薪。