门前五柳树，繁荫空婆娑。

出自元揭傒斯的《渊明归兴图》

拼音和注音

mén qián wǔ liǔ shù ， fán yīn kōng pó suō 。

翻译及意思

词语释义

婆娑：（形）盘旋舞蹈的样子。

柳树：柳树是一类植物的总称：旱柳、腺柳、垂柳。柳属多为灌木，稀乔木，无顶芽，合轴分枝，雄蕊数目较少，虫媒花等特征表明，较杨属与钻天柳属进化。

揭傒斯

揭傒斯（1274～1344）元代著名文学家、书法家、史学家。字曼硕，号贞文，龙兴富州（今江西丰城杜市镇大屋场）人。家贫力学，大德年间出游湘汉。延佑初年由布衣荐授翰林国史院编修官，迁应奉翰林文字，前后三入翰林，官奎章阁授经郎、迁翰林待制，拜集贤学士，翰林侍讲学士阶中奉大夫，封豫章郡公，修辽、金、宋三史，为总裁官。《辽史》成，得寒疾卒于史馆，谥文安，著有《文安集》，为文简洁严整，为诗清婉丽密。善楷书、行、草，朝廷典册，多出其手。与虞集、杨载、范梈同为“元诗四大家”之一，又与虞集、柳贯、黄溍并称“儒林四杰。”

原诗

家贫无酒饮，聊欲试弦歌。

去家百馀里，邈若异山河。

江上日多风，浩浩水增波。

门前五柳树，繁荫空婆娑。

秫田已收成，归计当如何。