念奴娇(题徐明叔海月吟笛图)

秋风万里,湛银潢清影,冰轮寒色。
八月灵槎乘兴去,织女机边为客。
山拥鸡林,江澄鸭绿,四顾沧溟窄。
醉来横吹,数声悲愤谁测。
飘荡贝阙珠宫,群龙惊睡起,冯夷波激。
云气苍茫吟啸处,鼍吼鲸奔天黑。
回首当时,蓬莱方丈,好个归消息。
而今图画,谩教千古传得。

作品评述

《念奴娇(题徐明叔海月吟笛图)》是宋代张元干创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

秋风万里,湛银潢清影,冰轮寒色。秋天的风吹过千里,月光洁白如银,倒映在清澈的水面上,宛如寒冷的冰轮。

八月灵槎乘兴去,织女机边为客。在八月的时候,我乘坐着灵槎(古代神话中的仙舟)出发,织女在织机旁边担任我的陪客。

山拥鸡林,江澄鸭绿,四顾沧溟窄。周围是群山环绕,山间布满茂密的竹林,江水清澈见底,呈现出鸭羽般的绿色,四周的海洋在视线中显得狭小。

醉来横吹,数声悲愤谁测。我醉意盎然地吹奏笛子,几声悲愤的音调,谁能理解其中的含义。

飘荡贝阙珠宫,群龙惊睡起,冯夷波激。宫殿如珍宝般飘荡,众多龙惊醒从宫殿中出来,引起了巨大的波澜。

云气苍茫吟啸处,鼍吼鲸奔天黑。云雾茫茫之中,我吟唱着高亢的诗篇,仿佛鼍鱼吼叫、鲸鱼奔腾,天色渐渐变黑。

回首当时,蓬莱方丈,好个归消息。回首往事,那时在蓬莱仙境的方丈中,美好的消息传来。

而今图画,谩教千古传得。如今的画作,竟然敢妄称能够传承千古之久。这句话表达了作者对于自己诗作能够流传后世的自信和自豪。

这首诗词以秋天的景色为背景,描绘了一个诗人乘坐灵槎的仙境之旅。通过山水的描绘和音乐的表达,展现了作者内心的情感和对美好事物的追求。同时,诗中也表达了对自己作品传世的期望和自豪。整首诗词意境清新、音韵悠扬,富有浪漫主义的情怀,展示了宋代文人的豪情和对美的热爱。

作者介绍

张元干(一○九一~一一六一),字仲宗,号真隐山人、芦川居士,永福(今福建永泰)人。早岁随父宦游,尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年(一一二五)爲陈留县丞。钦宗靖康元年(一一二六)应东京留守兼亲征行营使李纲辟,旋与纲同日遭贬。金兵陷汴,避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监,抚谕使,随高宗避兵明州,因事得罪,绍兴元年(一一三一)以右朝奉郎致仕。十二年,胡铨上书乞斩秦桧,贬新州编管,元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年,坐作词事追赴临安大理寺,削籍除名。三十一年卒,年七十一。元干爲宋代着名爱国词人,词风豪壮,其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷,已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。 张元干诗,以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本,校以清抄残本(存六卷,其卷六、七爲诗,简称残本,藏北京图书馆),酌校一九七八年上海古籍出版社排印本(简称排印本)。新辑集外诗附编卷末。

诗词推荐

槁竹乾薪隔岁求,正虞雪夜客相投。如倾潋潋蒲萄酒,似拥重重貂鼠裘。一睡策勋殊可喜,千金论价恐难酬。他时铁马榆关外,忆此犹当笑不休。

古诗

我生有天禄,玄膺流玉泉。何事陶彭泽,乏酒每形言。仙人与道士,自养岂在繁。但使荆棘除,不忧梨枣愆。我年六十一,颓景薄西山。岁暮似有得,稍觉散亡还。有如千丈松,常苦弱蔓缠。养我岁寒枝,会有解脱年。米尽初不知,但怪饥鼠迁。二子真我客,不醉亦陶然。

古诗

晖晖初日上帘勾,漠漠清寒透衲裘。雪棘并栖双鹊暝,金环斜绊一猿愁。廉宣卧壑松楠老,王子穿林水石幽。戏事自怜除未尽,此生行欲散风沤。

古诗

老桐休斲为琴瑟,胡部新翻格调清。试听琵琶采莲曲,一般弦上数般声。

古诗

三韩玉叶展明蠲,诸老银钩卷碧鲜。幸自不逢文与可,一竿秋竹扫风烟。

古诗

君来能破闷,雨至更蠲愁。旧识庐山道,长怀鹦鹉洲。相从今十载,一饭未成谋。俱作江西去,君车我具舟。

古诗

胜日从公蒲涧游,万岳声满千崖秋。一迳如蛇三百曲,绕尽山腹到山头。穹岩千仞欹欲裂,仰看飞泉泻云窟。锵成环佩奏成琴,溅作珠玑霏作雪。步穿危磴攀苍藤,忽上穹岩顶上行。人在半天泉在井,不敢下瞰惟闻声。只怪前驱深不见,须臾却向前山转。海风吹袖万丈长,海水去人一弓远。

古诗

彩舰载娉婷,宛在玉楼琼宇。人欲御风仙去,觉衣裳飘举。玉京咫尺是蓝桥,一见已心许。梦解汉皋珠佩,但茫茫烟浦。

古诗

皱面黄须已一翁,樽前犹发少年红。金丹乞与烦真友,只恐无名帝籍中。

古诗

七年西掖弘汤诰,三捷东堂总汉科。政引风霜成物色,语回天地到阳和。清威更助朝端重,圣泽曾随笔下多。应笑白须扬执戟,可怜春日老如何。

古诗

寒食东郊道,扬鞲竞出笼。花冠初照日,芥羽正生风。顾敌知心勇,先鸣觉气雄。长翘频扫阵,利爪屡通中。飞毛遍绿野,洒血渍芳丛。虽然百战胜,会自不论功。

古诗

交情自许胶投漆,宾主相辉璧与琨。卖剑早书循吏传,种瓜时问故侯园。百年耆旧须亲访,千里耕桑戴上恩。一郡风流古来少,笔端珠玉富归轩。

古诗

形骸违学宦。狭巷幸为闲。虹回或有雨。云合又含寒。横湖韵鹤下。回溪狭猿还。怀贤为荣卫。和缓惠绮纨。

古诗

惟道是从,惟心是宗。空即是色,色即是空。梦幻了了,来去匆匆。水中之月,树上之风。作如是观,无塞不通。

古诗

老树依岩壑,危桥隔远村。桃花春满岸,云气晓当门。白鸟来书屋,青山落酒樽。渔舟忽相过,疑是武陵源。

古诗

陈陈之粟夸西都,长旗一摇扫地无。剥民肌血事军赋,天乎生此桑大夫。有唐藩方既旅拒,中朝独仰江淮租。士安虽善操低昂,弘羊百世仍同涂。要知元和国计簿,不似末世供军图。人间遗利或尽取,天下大本须持扶。饷台今得张省主,建置不用新规模。但云宅家本忠厚,当为怀责宽宿逋。

古诗

金谷花时醉一场,旧游无日不思量。谁知万水千山里,枉被人传过洛阳。

古诗

南陌东城春草时,相逢何处不依依?桃红李白皆夸好,须得垂杨相发挥。

古诗

腊月二十八九,家家户户尽有。不是北禅露地牛,便是清源白家酒。罗旬杯盘,同欢共笑。

古诗

小溪浅涸如焦釜,一雨朝来万马奔。举手栏边夸海苦,已无余沥到瓶盆。

古诗

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。