近别三日尚思家，久别万里令人嗟。

出自明胡奎的《久别离》

拼音和注音

jìn bié sān rì shàng sī jiā ， jiǔ bié wàn lǐ lìng rén jiē 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

三日：三天。一个月的第三天。指三月三日上巳节。

令人：1.善人，品德美好的人。2.古代命妇的封号。3.差役、衙役。4.使人、派人。

久别：（动）长时间地分别：～重逢。

胡奎

不详

---

原诗

近别三日尚思家，久别万里令人嗟。

他乡春色岂不好，那如故园桃杏花。

故园桃杏去时种，花落花开谁与共。

桃杏今年已过墙，良人何事不思乡。

久别离，愁断肠。