急景萧萧黄叶风，野人篱落半烟中。

出自宋刘子寰的《沙溪田舍》

拼音和注音

jí jǐng xiāo xiāo huáng yè fēng ， yě rén lí luò bàn yān zhōng 。

翻译及意思

词语释义

篱落：用竹条或木条编成的栅栏。

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

野人：1.居处村野的平民。2.称粗野无礼的人。3.未开化的蛮人。

刘子寰

[约公元一二二四年前后在世]字圻父，号篁栗翁，上饶人，居麻沙。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。早登朱熹之门。宁宗嘉定十年(1217)进士，官至观文殿学士。平生乐于山林，淡泊自守。能诗文，与同邑刘潜夫齐名。克庄尝叙其诗集，行于世。

---

原诗

急景萧萧黄叶风，野人篱落半烟中。

天霜点染林峦出，田水悲鸣禾稻空。

称贷有逋缘地瘠，偫储无政谩年丰。

绿林豪客饶牛酒，自保冠山竹藤丛。