禁城万木下萧萧，海雾阴连金水桥。

出自明郑善夫的《晓入左掖》

拼音和注音

jìn chéng wàn mù xià xiāo xiāo ， hǎi wù yīn lián jīn shuǐ qiáo 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

金水桥：指北京天安门前金水河上的桥。

海雾：出现在海面或沿海地区的雾。因暖湿空气流经冷海面时，水汽发生大量凝结而成。具有范围广、厚度大、持续时间长等特点。其面积达几万至几十万平方千米，持续时间往往经日不消。不利于航海活动。

金水：1.五行生克﹐金生水。后以喻交情深厚。2.金星与水星。3.水名。在今河南省郑州市。4.水名。又名玉河﹐在北京市。金始引玉泉水东注于三海。

禁城：宫城。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

---

原诗

禁城万木下萧萧，海雾阴连金水桥。

七庙衣裳还紫气，九重宫阙自丹霄。

喜闻行部风云阵，转忆先皇鹓鹭朝。

海内何人忧社稷，迩来贤士困渔樵。