可是离人更遗物，自缘身世两无求。

出自宋黄公度的《秋夜独酌》

拼音和注音

kě shì lí rén gèng yí wù ， zì yuán shēn shì liǎng wú qiú 。

翻译及意思

词语释义

身世：1.人生的境遇。2.地位，声名。3.一生；终身。4.自身与世界。

可是：1.表示转折，前面常常有“虽然”之类表示让步的连词呼应：大家虽然很累，～都很愉快。2.真是；实在是：她家媳妇那个贤惠，～百里挑一。

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

遗物：遗物yíwù古代或死者留下来的东西

黄公度

黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。

---

原诗

溪山态足身无事，天地功深岁有秋。

投老相从管城子，平生得意醉乡侯。

捲帘清坐月排闼，横笛谁家风满楼。

可是离人更遗物，自缘身世两无求。