玉蝴蝶(重阳·五之五·仙吕调)

淡荡素商行暮,远空雨歇,平野烟收。
满目江山,堪助楚客冥搜。
素光动、云涛涨晚,紫翠冷、霜巘横秋。
景清幽。
渚兰香射,汀树红愁。
良俦。
西风吹帽,东篱携酒。
共结欢游。
浅酌低吟,坐中俱是饮家流。
对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物,盏里忘忧。

作品评述

《玉蝴蝶(重阳·五之五·仙吕调)》是宋代词人柳永的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

淡荡素商行暮,
远空雨歇,平野烟收。
满目江山,堪助楚客冥搜。
素光动、云涛涨晚,
紫翠冷、霜巘横秋。
景清幽。

渚兰香射,汀树红愁。
良俦。
西风吹帽,东篱携酒。
共结欢游。
浅酌低吟,坐中俱是饮家流。
对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物,盏里忘忧。

中文译文:
淡淡的白云在晚霞中漂浮,
遥远的天空雨已停歇,平野上的烟雾散去。
满眼的江山景色,足以辅助那迷失的楚国客人寻觅。
素光闪动,云涛在傍晚时涨潮,
紫翠的山峦冷冷地横亘在秋天里。
景色清幽。

湖中的兰花散发着芳香,湖边的树木显得忧愁。
良朋。
西风吹散帽子,东篱拿着酒。
我们共同结伴欢游。
轻酌低吟,坐在一起都是善饮的人。
面对残余的晚霞,登高而望已无需叹息,欣赏这美景,心情醉醺醺。
暂且相留。
眼前的美景,酒杯里的欢乐使我们忘却忧愁。

诗意和赏析:
这首诗词以温婉的语言描绘了一个秋日傍晚的景色和情境。诗人以素雅的笔触描绘了远处天空雨过云收的景色,平野上的烟雾散去,江山景色宛如画卷一般展现在眼前。这样的景色恰好可以辅助那迷失的楚国客人寻找方向。诗人通过描写自然景色的变化,表达了人生的起伏和迷茫,以及在迷失中寻求希望和指引的渴望。

诗中还描绘了湖中的兰花香气和湖边的树木的忧愁,以及诗人与良友共同欢游的情景。诗人用西风吹散帽子和东篱拿酒的形象,表达了在欢乐中忘却烦忧的心境。最后,诗人呼吁大家暂时停留,欣赏眼前的美景,享受酒杯中的快乐。

整首诗词以寥寥数语勾勒出一幅秋日傍晚的景色,通过自然景物的描写,表达了人生的起伏和寻求希望的愿望,同时展现了诗人与友人共享快乐的情感。这首诗词以简洁、优美的语言《玉蝴蝶(重阳·五之五·仙吕调)》是宋代词人柳永创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

淡荡素商行暮,
远空雨歇,平野烟收。
满目江山,堪助楚客冥搜。
素光动、云涛涨晚,
紫翠冷、霜巘横秋。
景清幽。

渚兰香射,汀树红愁。
良俦。
西风吹帽,东篱携酒。
共结欢游。
浅酌低吟,坐中俱是饮家流。
对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物,盏里忘忧。

中文译文:
淡淡的素云在商行行人傍晚时飘荡,
远处的天空雨已停歇,平野上的烟雾散去。
满眼的江山景色,可助楚国客人寻找方向。
素光动,云涛在傍晚时涨潮,
紫翠的山峦冷冷地横亘在秋天里。
景色清幽。

湖中的兰花散发着香气,湖边的树木显得忧愁。
良朋。
西风吹走帽子,东篱拿着酒。
共同结伴欢游。
轻酌低吟,坐在一起都是擅长饮酒的人。
面对残余的晚霞,登高而望已无需叹息,欣赏这美景,心情沉醉。
暂且相留。
眼前的美景,酒杯里的快乐使我们忘却忧愁。

诗意和赏析:
这首诗词以温婉的语言描绘了一个秋日傍晚的景色和情境。诗人通过描写素云飘荡、山色冷峻的景象,以及湖中的兰花和湖边的树木的形象,创造出一幅清幽而寂静的自然画面。诗中的楚国客人迷失在江山中,需要景色的辅助来寻找方向,这映射了人生的迷茫和寻求指引的渴望。

诗人通过描述与良友共同欢游的情景,表达了忘却烦忧的愿望。西风吹走帽子、东篱拿酒的形象展现了无拘无束的心态,诗人倡导坐在一起轻酌低吟,享受美景和快乐。最后,诗人呼唤大家共同停留,欣赏眼前的美景,通过酒杯中的欢乐忘却忧愁。

整首诗词以简洁、优美的语言描绘了秋日傍晚的景色和情境,通过自然景物的描绘和人物的互动,表达了对美景的赞美和对快乐的向往,同时凸显了诗人对人生迷茫和寻求解脱的思考。这首诗词以其独特的意境和情感

作者介绍

柳永,字耆卿,初名三变,崇安(今福建武夷山)人。仁宗景祐元年(一○三四)进士(《能改斋漫录》卷一六),释褐睦州推官(《石林燕语》卷六)。官至屯田员外郎。善爲歌词,有《乐章集》九卷(《直斋书录解题》卷二一),今存三卷。今录诗三首。

诗词推荐

花外廋楼月,莺边吴宫柳。我欲问废兴,春风独无口。

蝴蝶

古人已去不可回,今人日夜归泉台。浮生细看只此是,到死自苦何为哉?矜名饰诈竟一世,忍寒触热忘其骸。不令金樽映翠杓,坐待白骨生苍苔。清秋九月瘴如洗,白盐千仞高崔嵬。荒庭落叶不可扫,惟有丛菊争先开。瀼西黄柑霜落爪,溪口赤梨丹染腮,熊肪玉洁美香饭,鮓脔花糁宜新醅。

蝴蝶

日长珠箔漏声稀,团扇新财越女机,进罢采丝三殿晚,万年枝上乱莺飞。

蝴蝶

阀阅盛山西,朱门扬戟衣。雅知名教乐,深笑宴游非。一室琴书隘,三年园圃稀。民时论事业,肯复让轻肥。

蝴蝶

摩挲汉柱怆分襟,邂逅吴船喜盍簪。别久十年知几梦?情亲万里只初心。

蝴蝶

莓苔点点路层层,此地分明胜概增。天上楼台山上寺,云边钟喜月边僧。青松鹤梦生秋吹,实塔星华见夜灯。消尽尘襟三万斛,石床閒倚古萝藤。

蝴蝶

霜日晶荧水尚肥,顺风一舸送将归。黄花笑我犹寄俗,得似渊明勇拂衣。

蝴蝶

冷坐从嘲瓶井眉,俗流浅拙更忘遗。道鸣庶矣多闻力,建武官僚旧汉仪。

蝴蝶

过淮风气清,一洗尘埃容。水木渐幽茂,菰蒲杂游龙。可怜夜合花,青枝散红茸。美人游不归,一笑当谁供。故园在何处,已偃手种松。我行忽失路,归梦山千重。闻君有负郭,二顷收横従。卷野毕秋获,殷床闻夜舂。乐哉何所忧,社酒粥面aa38。宦游岂不好,毋令到千钟。

蝴蝶

天有阴晴地有艰,一山如隔万重山。隅逢冬少三馀雨,况置身无百虑关。岁熟役车容借客。闲来岩寺可开颜。悬危既免逢饥虎,又得休公半偈还。

蝴蝶

林屋虚寒半掩扉,野情偏称绿荷衣。柳风乍起燕雏软,梅雨初晴荔子肥。岁月无情催客老,溪山有意待君归。浮沉世事何须问,好整纶竿坐钓矶。

蝴蝶

短杆长线守磻溪,这个机关那个知。只钓当朝君与相,何尝意在水中鱼。

蝴蝶

偶尔寻幽上翠微,游人啼鸟似前期。花间行印露沾纸,山下放衙云满旗。艳艳舞衣朝日处,飘飘商橹落潮时。传杯且与乘春酬,身世悠然两自遗。

蝴蝶

春尚浅。江上柳梢风软。销尽玉梅春不管。冷香和梦远。脉脉绿窗新怨。花胜无心重翦。帘押护香闲不卷。卷帘芳事遍。

蝴蝶

云外青禽传信到。恰是银屏,昨夜灯花照。十幅蛮笺书字小,语多转恨情难了。红袖高搂临大道。不信游人,却说还乡好。解道还乡须及早,绿窗人易朱颜老。

蝴蝶

徂谢年方久,哀荣事独稀。虽殊百两迓,同是九泉归。诏使归金策,神人送玉衣。空山竟不从,宁肯学湘妃。

蝴蝶

我家本住长安陌,泾渭交流出坐隅。须信宦游皆有地,十年四过洞庭湖。

蝴蝶

学饵霜茸骨未轻,每逢真夕梦还清。丁宁独受金妃约,许与亲题玉篆名。月苦撼残临水珮,风微飘断系云缨。须臾枕上桐窗晓,露压千枝滴滴声。橘斋风露已清馀,东郭先生病未除。孤枕易为蛩破梦,短檐难得燕传书。广云披日君应近,倒影裁花我尚疏。唯羡羽人襟似水,平持旄节步空虚。

蝴蝶

归来萝茑挂烟蓑,钓月耕云倦也那。山上山下吞佛语,溪东溪西牧牛歌。廿年树耳亡疑著,一个拳头得用麽。做尽平生闲伎俩,赤鳞无奈瓮虀何。

蝴蝶

和气作春妍。已作寒归塞地天。岁月翩翩人老矣,华颠。胆冷更长自不眠。节物映椒盘。柏酒香浮白玉船。捧劝大家相祝愿,何言。但愿今年胜去年。

蝴蝶

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。