玉蝴蝶(重阳·五之五·仙吕调)

淡荡素商行暮,远空雨歇,平野烟收。
满目江山,堪助楚客冥搜。
素光动、云涛涨晚,紫翠冷、霜巘横秋。
景清幽。
渚兰香射,汀树红愁。
良俦。
西风吹帽,东篱携酒。
共结欢游。
浅酌低吟,坐中俱是饮家流。
对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物,盏里忘忧。

作品评述

《玉蝴蝶(重阳·五之五·仙吕调)》是宋代词人柳永的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

淡荡素商行暮,
远空雨歇,平野烟收。
满目江山,堪助楚客冥搜。
素光动、云涛涨晚,
紫翠冷、霜巘横秋。
景清幽。

渚兰香射,汀树红愁。
良俦。
西风吹帽,东篱携酒。
共结欢游。
浅酌低吟,坐中俱是饮家流。
对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物,盏里忘忧。

中文译文:
淡淡的白云在晚霞中漂浮,
遥远的天空雨已停歇,平野上的烟雾散去。
满眼的江山景色,足以辅助那迷失的楚国客人寻觅。
素光闪动,云涛在傍晚时涨潮,
紫翠的山峦冷冷地横亘在秋天里。
景色清幽。

湖中的兰花散发着芳香,湖边的树木显得忧愁。
良朋。
西风吹散帽子,东篱拿着酒。
我们共同结伴欢游。
轻酌低吟,坐在一起都是善饮的人。
面对残余的晚霞,登高而望已无需叹息,欣赏这美景,心情醉醺醺。
暂且相留。
眼前的美景,酒杯里的欢乐使我们忘却忧愁。

诗意和赏析:
这首诗词以温婉的语言描绘了一个秋日傍晚的景色和情境。诗人以素雅的笔触描绘了远处天空雨过云收的景色,平野上的烟雾散去,江山景色宛如画卷一般展现在眼前。这样的景色恰好可以辅助那迷失的楚国客人寻找方向。诗人通过描写自然景色的变化,表达了人生的起伏和迷茫,以及在迷失中寻求希望和指引的渴望。

诗中还描绘了湖中的兰花香气和湖边的树木的忧愁,以及诗人与良友共同欢游的情景。诗人用西风吹散帽子和东篱拿酒的形象,表达了在欢乐中忘却烦忧的心境。最后,诗人呼吁大家暂时停留,欣赏眼前的美景,享受酒杯中的快乐。

整首诗词以寥寥数语勾勒出一幅秋日傍晚的景色,通过自然景物的描写,表达了人生的起伏和寻求希望的愿望,同时展现了诗人与友人共享快乐的情感。这首诗词以简洁、优美的语言《玉蝴蝶(重阳·五之五·仙吕调)》是宋代词人柳永创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

淡荡素商行暮,
远空雨歇,平野烟收。
满目江山,堪助楚客冥搜。
素光动、云涛涨晚,
紫翠冷、霜巘横秋。
景清幽。

渚兰香射,汀树红愁。
良俦。
西风吹帽,东篱携酒。
共结欢游。
浅酌低吟,坐中俱是饮家流。
对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物,盏里忘忧。

中文译文:
淡淡的素云在商行行人傍晚时飘荡,
远处的天空雨已停歇,平野上的烟雾散去。
满眼的江山景色,可助楚国客人寻找方向。
素光动,云涛在傍晚时涨潮,
紫翠的山峦冷冷地横亘在秋天里。
景色清幽。

湖中的兰花散发着香气,湖边的树木显得忧愁。
良朋。
西风吹走帽子,东篱拿着酒。
共同结伴欢游。
轻酌低吟,坐在一起都是擅长饮酒的人。
面对残余的晚霞,登高而望已无需叹息,欣赏这美景,心情沉醉。
暂且相留。
眼前的美景,酒杯里的快乐使我们忘却忧愁。

诗意和赏析:
这首诗词以温婉的语言描绘了一个秋日傍晚的景色和情境。诗人通过描写素云飘荡、山色冷峻的景象,以及湖中的兰花和湖边的树木的形象,创造出一幅清幽而寂静的自然画面。诗中的楚国客人迷失在江山中,需要景色的辅助来寻找方向,这映射了人生的迷茫和寻求指引的渴望。

诗人通过描述与良友共同欢游的情景,表达了忘却烦忧的愿望。西风吹走帽子、东篱拿酒的形象展现了无拘无束的心态,诗人倡导坐在一起轻酌低吟,享受美景和快乐。最后,诗人呼唤大家共同停留,欣赏眼前的美景,通过酒杯中的欢乐忘却忧愁。

整首诗词以简洁、优美的语言描绘了秋日傍晚的景色和情境,通过自然景物的描绘和人物的互动,表达了对美景的赞美和对快乐的向往,同时凸显了诗人对人生迷茫和寻求解脱的思考。这首诗词以其独特的意境和情感

作者介绍

柳永,字耆卿,初名三变,崇安(今福建武夷山)人。仁宗景祐元年(一○三四)进士(《能改斋漫录》卷一六),释褐睦州推官(《石林燕语》卷六)。官至屯田员外郎。善爲歌词,有《乐章集》九卷(《直斋书录解题》卷二一),今存三卷。今录诗三首。

诗词推荐

抱牍稍退凫鹜行,倦禅时作橐驼坐。忽忆头陀云外人,闭门作夏与僧过。一丝不挂鱼脱渊,万古同归蚁旋磨。山中雨熟瓜芋田,唤取小僧休乞钱。

蝴蝶

飞霞半缕。收尽一天风和雨。可惜黄昏。残角疏钟要断魂。双鱼传信。只道横塘消息近。心事悠悠。同向春风各自愁。

蝴蝶

又东门送客,侧身西望长嗟。算万里功名,几番风雨,何限云沙。相看已过半百,甚年年、各在一天涯。秋气偏催过雁,疏烟细点归鸦。旌旗未卷鬓先华。清泪落悲笳。问蜀道登天,锦城虽好,得似还家。关心老来婚嫁,要与余、邻屋共烟霞。到□征西车马,轮他杜曲桑麻。

蝴蝶

堂上拄黄山,辉映庭前春雪。记得山中雪境,恰一般清绝。须知天锡与方壶,比似镜湖别。好得镜湖狂客,伴方壶欢伯。

蝴蝶

一士千金未易偿,我従陈赵两欧阳。举鞭拍手笑山简,只有并儿一葛强。

蝴蝶

九牛可倒曳,兼旬逆风里。老来砚笔衰,文思每如此。篙儿疲晚牵,赤日汗流趾。峻阪有疾圆,秃羽无纵矢。朝来日初亮,旗脚忽西指。竖帆沸群呼,劈浪轻一苇。路经百家村,鸡豚不敢市。有客访江浒,疾谈幸其起。过目不留瞬,倏忽洲渚异。一日三日程,长年抃而喜。敏者贵乘便,拙者

蝴蝶

有隋政昏虐,群雄已交争。先圣按剑起,叱咤风云生。饮马河洛竭,作气嵩华惊。克敌睿图就,擒俘帝道亨。顾惭嗣宝历,恭承天下平。幸过翦鲸地,感慕神且英。

蝴蝶

潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗鸣瓦,霰如筛下,裁冰翦玉,片似花鲜。深怕妨梅,也愁折竹,才作还休亦偶然。更深也,漫题窗记瑞,诗思绵绵。闻君礼佛日千。浪说道繁华不值钱。想鸳衾底下,都将命乞,蒲龛里畔,未必心安。兜率天宫,清凉境界,总是由心不是缘。雪山上,

蝴蝶

前年渝州杀刺史,今年开州杀刺史。群盗相随剧虎狼,食人更肯留妻子。二十一家同入蜀,惟残一人出骆谷。自说二女啮臂时,回头却向秦云哭。殿前兵马虽骁雄,纵暴略与羌浑同。闻道杀人汉水上,妇女多在官军中。

蝴蝶

大科百丈兴翛然,东向朱明七洞天。蹑级修衢通绝巘,凿空灵罕架飞烟。凤毛五色天岩上,竹篆千秋石室前。两入名山劳蜡屐,安期于世竟能仙。

蝴蝶

阑干只在鸥飞处,年年怕吟秋兴。断浦沉云,空山挂雨,中有诗愁千顷。波声未定。望舟尾拖凉,渡头笼暝。正好登临,有人歌罢翠帘冷。悠然魂堕故里,奈闲情未了,还被吹醒。拜月虚檐,听_坏砌,谁复能怜娇俊。忧心耿耿。寄桐叶芳题,冷枫新咏。莫遣秋声,树头喧夜永。

蝴蝶

试笔山窗竹影凉,闲临小字换鹅章。定巢燕子时飞过,带得残花落纸香。

蝴蝶

理窟骚坛两罢休,倒持麈柄让名流。向来袒裼欲暴虎,老去短衣聊饮牛。敛退始知颜巷乐,迂疏空抱杞天忧。名山何处无灵药,长笑痴人入海求。

蝴蝶

妙龄联辔战文场。

蝴蝶

侍郎载歌奚川图,后人讽歌如按图。诗成相示劝之和,才尽气索其如吾。枯肠无沈难饮墨,但恣夕歠还朝袴。迫来长句谁子敌,况当述祖诗格殊。世家文彩剩粉绘,列圣德泽余张铺。侯王忠孝遗第宅,江海硕大田泥涂。明堂梓材老勿剪,连城宝玉韫莫沽。身当承平俗殷富,弦歌耕凿游康衢。

蝴蝶

露气寒光集,微阳下楚丘。猿啼洞庭树,人在木兰舟。广泽生明月,苍山夹乱流。云中君不见,竟夕自悲秋。

蝴蝶

雪领飘萧电日明,老于尘里讵沾尘。惠连已解傅吾句,元亮何妨得此身。诗卷酒杯为事业,药囊丹鼎自君臣。幅巾裋长安市,谁识东溪直钓人。

蝴蝶

深溪高岸罩秋烟,飒飒江风向暮天。凝洁月华临静夜,一丛丛盖钓鱼船。

蝴蝶

折得芳蕤两眼花,题诗相报字倾斜。箧中尚有丝纶句,坐觉天光照海涯。

蝴蝶

文如翻海百川朝,不说从前两耳嚣。径与此山俱寂寂,未应吾道竟寥寥。一生不办雕龙口,十万谁缠骑鹤腰。但得草茅化歇去,何如快活有新条。

蝴蝶

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。