玉蝴蝶(重阳·五之五·仙吕调)

淡荡素商行暮,远空雨歇,平野烟收。
满目江山,堪助楚客冥搜。
素光动、云涛涨晚,紫翠冷、霜巘横秋。
景清幽。
渚兰香射,汀树红愁。
良俦。
西风吹帽,东篱携酒。
共结欢游。
浅酌低吟,坐中俱是饮家流。
对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物,盏里忘忧。

作品评述

《玉蝴蝶(重阳·五之五·仙吕调)》是宋代词人柳永的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

淡荡素商行暮,
远空雨歇,平野烟收。
满目江山,堪助楚客冥搜。
素光动、云涛涨晚,
紫翠冷、霜巘横秋。
景清幽。

渚兰香射,汀树红愁。
良俦。
西风吹帽,东篱携酒。
共结欢游。
浅酌低吟,坐中俱是饮家流。
对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物,盏里忘忧。

中文译文:
淡淡的白云在晚霞中漂浮,
遥远的天空雨已停歇,平野上的烟雾散去。
满眼的江山景色,足以辅助那迷失的楚国客人寻觅。
素光闪动,云涛在傍晚时涨潮,
紫翠的山峦冷冷地横亘在秋天里。
景色清幽。

湖中的兰花散发着芳香,湖边的树木显得忧愁。
良朋。
西风吹散帽子,东篱拿着酒。
我们共同结伴欢游。
轻酌低吟,坐在一起都是善饮的人。
面对残余的晚霞,登高而望已无需叹息,欣赏这美景,心情醉醺醺。
暂且相留。
眼前的美景,酒杯里的欢乐使我们忘却忧愁。

诗意和赏析:
这首诗词以温婉的语言描绘了一个秋日傍晚的景色和情境。诗人以素雅的笔触描绘了远处天空雨过云收的景色,平野上的烟雾散去,江山景色宛如画卷一般展现在眼前。这样的景色恰好可以辅助那迷失的楚国客人寻找方向。诗人通过描写自然景色的变化,表达了人生的起伏和迷茫,以及在迷失中寻求希望和指引的渴望。

诗中还描绘了湖中的兰花香气和湖边的树木的忧愁,以及诗人与良友共同欢游的情景。诗人用西风吹散帽子和东篱拿酒的形象,表达了在欢乐中忘却烦忧的心境。最后,诗人呼吁大家暂时停留,欣赏眼前的美景,享受酒杯中的快乐。

整首诗词以寥寥数语勾勒出一幅秋日傍晚的景色,通过自然景物的描写,表达了人生的起伏和寻求希望的愿望,同时展现了诗人与友人共享快乐的情感。这首诗词以简洁、优美的语言《玉蝴蝶(重阳·五之五·仙吕调)》是宋代词人柳永创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

淡荡素商行暮,
远空雨歇,平野烟收。
满目江山,堪助楚客冥搜。
素光动、云涛涨晚,
紫翠冷、霜巘横秋。
景清幽。

渚兰香射,汀树红愁。
良俦。
西风吹帽,东篱携酒。
共结欢游。
浅酌低吟,坐中俱是饮家流。
对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物,盏里忘忧。

中文译文:
淡淡的素云在商行行人傍晚时飘荡,
远处的天空雨已停歇,平野上的烟雾散去。
满眼的江山景色,可助楚国客人寻找方向。
素光动,云涛在傍晚时涨潮,
紫翠的山峦冷冷地横亘在秋天里。
景色清幽。

湖中的兰花散发着香气,湖边的树木显得忧愁。
良朋。
西风吹走帽子,东篱拿着酒。
共同结伴欢游。
轻酌低吟,坐在一起都是擅长饮酒的人。
面对残余的晚霞,登高而望已无需叹息,欣赏这美景,心情沉醉。
暂且相留。
眼前的美景,酒杯里的快乐使我们忘却忧愁。

诗意和赏析:
这首诗词以温婉的语言描绘了一个秋日傍晚的景色和情境。诗人通过描写素云飘荡、山色冷峻的景象,以及湖中的兰花和湖边的树木的形象,创造出一幅清幽而寂静的自然画面。诗中的楚国客人迷失在江山中,需要景色的辅助来寻找方向,这映射了人生的迷茫和寻求指引的渴望。

诗人通过描述与良友共同欢游的情景,表达了忘却烦忧的愿望。西风吹走帽子、东篱拿酒的形象展现了无拘无束的心态,诗人倡导坐在一起轻酌低吟,享受美景和快乐。最后,诗人呼唤大家共同停留,欣赏眼前的美景,通过酒杯中的欢乐忘却忧愁。

整首诗词以简洁、优美的语言描绘了秋日傍晚的景色和情境,通过自然景物的描绘和人物的互动,表达了对美景的赞美和对快乐的向往,同时凸显了诗人对人生迷茫和寻求解脱的思考。这首诗词以其独特的意境和情感

作者介绍

柳永,字耆卿,初名三变,崇安(今福建武夷山)人。仁宗景祐元年(一○三四)进士(《能改斋漫录》卷一六),释褐睦州推官(《石林燕语》卷六)。官至屯田员外郎。善爲歌词,有《乐章集》九卷(《直斋书录解题》卷二一),今存三卷。今录诗三首。

诗词推荐

莘老奋徒步,首与观国宾。俨然自约束,被服韨与绅。黾勉丞相府,接迹舆台臣。顾嫌任安躁,未忍裂坐茵。推置冠獬豸,谓言我比邻。三晋固多士,肮脏存斯人。窜责不敢辞,狂言见天真。南方异风俗,强食鱼尾莘。应同贾太傅,抱屈耻自陈。犹有痛哭书,受厘定何辰。

蝴蝶

玉楼琼树晓烟披,拥衲开门四望学。清旷世人谁似我,雪中更到子猷溪。

蝴蝶

十分花气醉春情,拂晓先闻百舌声。白玉摇鞭芳草暖,踏青时节雨初晴。

蝴蝶

长身蹰蹰万夫雄,抵掌燕然立骏功。韬略故家传圯上,行藏高志似隆中。

蝴蝶

未教落素混冰池,且看轻黄缀雪枝。越使可因千里致,春风元自未曾知。

蝴蝶

君行既云远,我思日以长。思君无所遗,宝带双鸳鸯。鸳鸯不相失,锦翼游方塘。副之玳瑁簪,同心复同房。上有金莲花,茎叶相扶将。下有并根藕,藕丝百尺长。同缄尺素书,封以紫锦囊。上言长相忆,下言莫相忘。努力加餐饭,归来花正芳。

蝴蝶

青山崔崔,白云溶溶。我疑其中,仙人所宫。风马云舆,霓旌羽幢。游行太空,翩然相从。望而不见,使我心忡。我本金华,牧羊之童。口诵蕊笈,有声如钟。震撼岩壑,无碍不通。谪居下土,黄尘蒙蒙。五色之气,布满四东。秋高露清,陟彼危峰。呼吸元气,精神内融。啸傲万物,后天而

蝴蝶

春风压城紫燕飞,绣鞍宝勒生光辉。软沙青草平似镜,花雨满巾风满衣。潜蛟双绾玉抱肚,朱鬛分光散红雾。金龙五爪蟠彩袍,满背真珠撒秋露。生猿俊健双臂长,左脚蹋镫右蹴缰。铜铙四扇绕十指,玉声珠碎金琅珰。黄蛇下饮电掣地,锦鹰打兔起复坠。袖云突兀鞍面空,银瓮驼囊两边缒。

蝴蝶

求仙那得仙来访,多积阴功至有馀。欲悟东林沈东老,故留三十六玄书。

蝴蝶

囚山无他谋,治生出下策。载之百漏船,吹以无孔笛。一饱久定矣,誓不为欣戚。家山天一方,何地休行役。天真调伏予,中岁遭远谪。养成一牯牛,露地见纯白。

蝴蝶

头角未峥嵘,潜宫号水晶。游时虽逼窄,乐处在圆明。有火疑烧尾,无波可动情。一朝开混沌,变化趁雷轰。

蝴蝶

林下萧然一秃翁,吟髭全白醉颜红。米盐薪炭时时绝,自古诗人例合穷。

蝴蝶

我是天公度外人,看山看水自由身。藓崖直上飞双屐,云洞前头岸幅巾。万里欲呼牛渚月,一生不受庾公尘。非无好客堪招唤,独往飘然觉更真。

蝴蝶

兼曹谋未展,八幕志方摅。

蝴蝶

支提不敢向人说,达磨西来有妙诀。若将妄语诳众生,自招拔舌尘沙劫。

蝴蝶

平生结得楮生缘,觅句抄书日费捐。只有夜窗宜暂舍,也须包裹伴幽眠。

蝴蝶

日出雪蹬滑,山枯林叶空。徐寻屈曲径,竟上最高峰。村市沉云底,江帆走树中。海门潮正涌,我欲挽强弓。

蝴蝶

旻天容我作支离,病疟才除足就羸。跬步不妨犹似鳖,踔行那得更怜夔。抱珍献楚何堪再,斫树收庞亦未迟。塞叟于今知匪祸,周鸡从此免为牺。

蝴蝶

我爱仙居好,安民去百奸。诚心虽照物,政体昧循环。喜有纲条立,惭无教令颁。三年忧且病,王事岂能间。

蝴蝶

好山看不了,遂借上方眠。酒渴倾花露,诗清泻涧泉。生无适俗韵,老欲结僧缘。睡觉钟声晓,窗腾柏子烟。

蝴蝶

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。