玉蝴蝶(重阳·五之五·仙吕调)

淡荡素商行暮,远空雨歇,平野烟收。
满目江山,堪助楚客冥搜。
素光动、云涛涨晚,紫翠冷、霜巘横秋。
景清幽。
渚兰香射,汀树红愁。
良俦。
西风吹帽,东篱携酒。
共结欢游。
浅酌低吟,坐中俱是饮家流。
对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物,盏里忘忧。

作品评述

《玉蝴蝶(重阳·五之五·仙吕调)》是宋代词人柳永的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

淡荡素商行暮,
远空雨歇,平野烟收。
满目江山,堪助楚客冥搜。
素光动、云涛涨晚,
紫翠冷、霜巘横秋。
景清幽。

渚兰香射,汀树红愁。
良俦。
西风吹帽,东篱携酒。
共结欢游。
浅酌低吟,坐中俱是饮家流。
对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物,盏里忘忧。

中文译文:
淡淡的白云在晚霞中漂浮,
遥远的天空雨已停歇,平野上的烟雾散去。
满眼的江山景色,足以辅助那迷失的楚国客人寻觅。
素光闪动,云涛在傍晚时涨潮,
紫翠的山峦冷冷地横亘在秋天里。
景色清幽。

湖中的兰花散发着芳香,湖边的树木显得忧愁。
良朋。
西风吹散帽子,东篱拿着酒。
我们共同结伴欢游。
轻酌低吟,坐在一起都是善饮的人。
面对残余的晚霞,登高而望已无需叹息,欣赏这美景,心情醉醺醺。
暂且相留。
眼前的美景,酒杯里的欢乐使我们忘却忧愁。

诗意和赏析:
这首诗词以温婉的语言描绘了一个秋日傍晚的景色和情境。诗人以素雅的笔触描绘了远处天空雨过云收的景色,平野上的烟雾散去,江山景色宛如画卷一般展现在眼前。这样的景色恰好可以辅助那迷失的楚国客人寻找方向。诗人通过描写自然景色的变化,表达了人生的起伏和迷茫,以及在迷失中寻求希望和指引的渴望。

诗中还描绘了湖中的兰花香气和湖边的树木的忧愁,以及诗人与良友共同欢游的情景。诗人用西风吹散帽子和东篱拿酒的形象,表达了在欢乐中忘却烦忧的心境。最后,诗人呼吁大家暂时停留,欣赏眼前的美景,享受酒杯中的快乐。

整首诗词以寥寥数语勾勒出一幅秋日傍晚的景色,通过自然景物的描写,表达了人生的起伏和寻求希望的愿望,同时展现了诗人与友人共享快乐的情感。这首诗词以简洁、优美的语言《玉蝴蝶(重阳·五之五·仙吕调)》是宋代词人柳永创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

淡荡素商行暮,
远空雨歇,平野烟收。
满目江山,堪助楚客冥搜。
素光动、云涛涨晚,
紫翠冷、霜巘横秋。
景清幽。

渚兰香射,汀树红愁。
良俦。
西风吹帽,东篱携酒。
共结欢游。
浅酌低吟,坐中俱是饮家流。
对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物,盏里忘忧。

中文译文:
淡淡的素云在商行行人傍晚时飘荡,
远处的天空雨已停歇,平野上的烟雾散去。
满眼的江山景色,可助楚国客人寻找方向。
素光动,云涛在傍晚时涨潮,
紫翠的山峦冷冷地横亘在秋天里。
景色清幽。

湖中的兰花散发着香气,湖边的树木显得忧愁。
良朋。
西风吹走帽子,东篱拿着酒。
共同结伴欢游。
轻酌低吟,坐在一起都是擅长饮酒的人。
面对残余的晚霞,登高而望已无需叹息,欣赏这美景,心情沉醉。
暂且相留。
眼前的美景,酒杯里的快乐使我们忘却忧愁。

诗意和赏析:
这首诗词以温婉的语言描绘了一个秋日傍晚的景色和情境。诗人通过描写素云飘荡、山色冷峻的景象,以及湖中的兰花和湖边的树木的形象,创造出一幅清幽而寂静的自然画面。诗中的楚国客人迷失在江山中,需要景色的辅助来寻找方向,这映射了人生的迷茫和寻求指引的渴望。

诗人通过描述与良友共同欢游的情景,表达了忘却烦忧的愿望。西风吹走帽子、东篱拿酒的形象展现了无拘无束的心态,诗人倡导坐在一起轻酌低吟,享受美景和快乐。最后,诗人呼唤大家共同停留,欣赏眼前的美景,通过酒杯中的欢乐忘却忧愁。

整首诗词以简洁、优美的语言描绘了秋日傍晚的景色和情境,通过自然景物的描绘和人物的互动,表达了对美景的赞美和对快乐的向往,同时凸显了诗人对人生迷茫和寻求解脱的思考。这首诗词以其独特的意境和情感

作者介绍

柳永,字耆卿,初名三变,崇安(今福建武夷山)人。仁宗景祐元年(一○三四)进士(《能改斋漫录》卷一六),释褐睦州推官(《石林燕语》卷六)。官至屯田员外郎。善爲歌词,有《乐章集》九卷(《直斋书录解题》卷二一),今存三卷。今录诗三首。

诗词推荐

舟维古流小从容,二女含嚬媚晚风。野庙半间蒙薜荔,湘江两岸泣芙蓉。玉台有镜蝌铭古,锦瑟无弦雁柱空。行近祠南默惆怅,倚筇江上数青峰。

蝴蝶

谁人能夺伯氏邑,何德敢隳三子都。内史自侵汉家庙,未须削楚更衰吴。

蝴蝶

一树繁阴先著名,异花奇叶俨天成。马嵬此去无多地,只合杨妃墓上生。

蝴蝶

霜降今年已薄霜,菊花开亦及重阳。四时气正无愆伏,比屋年丰有盖藏。风色萧萧生麦陇,车声碌碌满鱼塘。老夫亦与人同乐,醉倒何妨卧道傍。

蝴蝶

归舟莫讶太勿忙,会面何曾累十觞。孰与持螯霜月下,拍浮酒浪旧陂塘。

蝴蝶

骑鲸仙伯已凌波,奈尔三山二水何。地老天荒成脉脉,凤凰台上独来过。

蝴蝶

管蔡既失道,周公遂相残。召公乃赋诗,棠棣良可观。圣贤尚如此,末世讵得安。斗粟与尺布,至今兴永叹。汝南贤伯仲,乡评蔼芝兰。冰清而玉洁,友于甚相欢。鸿雁识先后,鹡鴒知急难。同衣且共爨,怡怡生理宽。壎箎翕和乐,学海闚波澜。好爵岂终靳,未用咏考槃。他年表门闾,紫荆

蝴蝶

欲如臭腐化神奇。当观蝉蜕时。脱然飞上绿槐枝。炎炎书景□。□□□,□如斯。□□□□迷。灵躯一旦脱□□。□□□□归。

蝴蝶

清梦初回秋夜阑,床前耿耿一灯残。忽闻雨掠蓬窗过,犹作当时铁马看。

蝴蝶

[太簇为徽]巍巍堂堂,其道如天。清明之象,应物而然。时维上丁,备物荐诚。维亲祷典,乐谐中声。

蝴蝶

鹿鸣相应,聚山之荆。我燕嘉宾,鼓簧吹笙。我命旨酒,以逢以迎。何以荐之,扬于王庭。

蝴蝶

陆生声誉在云间,来预簪裾谒帝颜。冠剑有客夔与禼,文章全盛马兼班。耽耽玉宇龙缠栋,蔼蔼金铺兽啮环。却出常衙殿前过,戟衣风动自相攀。

蝴蝶

鱼雁音书少,关山梦寐遥。对花思粉面,遇□□□□。喜意鹊应报,归心马更骄。西风绰鞭{左革右登},飞□□□□。

蝴蝶

旻天疾威,天笃降丧,瘨我饥馑,民卒流亡。我居圉卒荒。天降罪罟,蟊贼内讧,昏椓靡共,溃溃回遹。实靖夷我邦。皋皋訿訿,曾不知其玷。兢兢业业,孔填不宁,我位孔贬。如彼岁旱,草不溃茂,如彼栖苴。我相此邦,无不溃止。维昔之富不如时,维今之疚不如兹。彼疏斯粺,胡不自替

蝴蝶

高高丹桂枝,袅袅女萝衣。密叶浮云过,幽阴暮鸟归。月和风翠动,花落瀑泉飞。欲剪兰为佩,中林露未晞。

蝴蝶

已献甘泉赋,仍登片玉科。汉官新组绶,蜀国旧烟萝。剑壁秋云断,巴江夜月多。无穷别离思,遥寄竹枝歌。

蝴蝶

甘陵兵乱百物灰,火光属天声如雷。雷声三日屋瓦摧,杀人不问婴与孩。守官迸走藏浮埃,後日稍稍官军来。围城几匝如重鋂,万甲雪色停皑皑。孰敢专辄但取裁,黄土始坚难速颓。

蝴蝶

平生精爽皋夔内,一世功名贝锦间。再梦令狐亦何事,可能到死未心闲。

蝴蝶

稻垄蓼红沟水清,荻园叶白秋日明。空坡路细见骑过,远田人静闻水行。柴门狼藉牛羊气,竹坞幽深鸡犬声。绝粒看经香一炷,心知无事即长生。

蝴蝶

公虚采蘋宫,行乐在小寝。香光当发闻,色败不可稔。

蝴蝶

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。