身轻梦入蓬莱宫，弱海三千一杯水。

出自清高其倬的《晓仙谣效温飞卿体》

拼音和注音

shēn qīng mèng rù péng lái gōng ， ruò hǎi sān qiān yī bēi shuǐ 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

杯水：一杯水。比喻微薄。参看'杯水之谢'。

千一：谓时间或长或短。千分之一，略微。

高其倬

不详

---

原诗

明星出地月堕城，白河斜挂西南楹。

丁冬细漏咽残响，兰釭短焰青荧荧。

隆准翁孙赤龙子，夜看真图倦朝起。

身轻梦入蓬莱宫，弱海三千一杯水。

七曜回光照玉堂，倒持北斗倾天浆。

绿华舞落玉条脱，醒闻坠地声锵锵。

半尺琼签报天曙，宫女起收仙掌露。

通侯更拜白茅人，岁星却入中郎署。