谈笑功名了，身退饭胡麻。

出自宋蒋思恭的《水调歌头(其一)寿张运使》

拼音和注音

tán xiào gōng míng le ， shēn tuì fàn hú má 。

翻译及意思

词语释义

胡麻：胡麻húmá∶即“芝麻”。东印度群岛的一种一年生、直立草本植物sesamumindicum,其花主要为蔷薇红色或白色。亦称“芝麻”、“脂麻”∶中国西北、内蒙古一带对油用亚麻的俗称

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

谈笑：谈笑tánxiào说笑;又说又笑。

蒋思恭

男，著有《水调歌头》（寿张运使）、《水调歌头》

原诗

紫府掣金钥，银汉夜乘槎。

老仙暂驻幢节，来佐玉皇家。

翠发朱颜好在，肘后有方医国，宝鼎养丹砂。

谈笑功名了，身退饭胡麻。游物外，聚紫脑，炼青芽。

星垣寓直有子，曾步八砖花。

来岁称觞寿宴，衮绣彩衣交映，重荐枣如瓜。

俯首拾瑶草，长啸卧烟霞。