女曰鸡鸣，士曰昧旦。

出自先秦诗经的《女曰鸡鸣》

拼音和注音

nǚ yuē jī míng ， shì yuē mèi dàn 。

翻译及意思

女说：“公鸡已鸣唱。”男说：“天还没有亮。不信推窗看天上，启明星已在闪光。”“宿巢鸟雀将翱翔，射鸭射雁去芦荡。”

词语释义

鸡鸣：鸡叫。常指天明之前。

诗经

不详

---

原诗

女曰鸡鸣，士曰昧旦。子兴视夜，明星有烂。将翱将翔，弋凫与雁。
弋言加之，与子宜之。宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好。
知子之来之，杂佩以赠之。知子之顺之，杂佩以问之。知子之好之，杂佩以报之。