斜阳迢递天边去，暮色苍茫溪上来。

出自元李序的《敬次叔父适庵先生六观图韵六首(其三)》

拼音和注音

xié yáng tiáo dì tiān biān qù ， mù sè cāng máng xī shàng lái 。

翻译及意思

词语释义

暮色：（名）太阳落下时昏暗的天色：～降临。［反］曙色。

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

上来：1.开始；起头。2.从低处到高处。3.表示人或事物随动作趋近于某处。4.表示人员或事物随动作由较低部门(层)到较高部门(层)。5.表示成功地完成某一动作。6.表示状态发展,兼有范围逐渐扩大的意思。

斜阳：（名）傍晚时西斜的太阳。

天边：天边tiānbiān无限的空间你从哪里来的,亲爱的小东西?从天边来到这里。

暮色苍茫：指时已傍晚，天色昏暗，眼前的景物已模糊不清。

李序

（约公元一三二〇年前后在世）字仲伦。生卒年均不详，约元仁宗延祐末前后在世。从许谦游，为文以左、国、史、汉为标格。隐东白山，与陈樵相唱和。序著有絪緼集《元诗选》传世

---

原诗

山下泉鸣似殷雷，山前倒影射崔嵬。

斜阳迢递天边去，暮色苍茫溪上来。

青壁高悬西若木，丹崖半长夜明苔。

何时落日都门道，照见东城陌上埃。