打散天涯芳草梦，寺楼钟鼓太凄清。

出自清末近现代初沈尹默的《述梦(其八)》

拼音和注音

dǎ sàn tiān yá fāng cǎo mèng ， sì lóu zhōng gǔ tài qī qīng 。

翻译及意思

词语释义

芳草：（名）香草，诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人：觅～（找对象）|天涯何处无～。

凄清：（形）①形容微寒：月光～。②凄凉：～的琴声|荒园～。

钟鼓：1.亦作钟鼓。2.钟和鼓。古代礼乐器。3.指权贵人家的音乐。代指富贵。4.借指音乐。"编钟、乐鼓等乐器的统称。#####《礼记．乐记》：「故钟鼓管磬、羽籥干戚，乐之器也。」北周．庾信〈小园赋〉：「爰居避风，本无情于钟鼓。」"

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

打散：犹拆散。谓把成套或成包的物件分散。旧谓祭奠后把供品分与众人。也称散福。

沈尹默

不详

---

原诗

一花一叶寻常怨，恼我沉吟万古情。

打散天涯芳草梦，寺楼钟鼓太凄清。