乍见何堪又别离，萧条况值暮秋时。

出自明李昌祺的《送曾行人还京(其三)》

拼音和注音

zhà jiàn hé kān yòu bié lí ， xiāo tiáo kuàng zhí mù qiū shí 。

翻译及意思

词语释义

暮秋：秋季的末期；农历的九月。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

乍见：忽然看见;猛一见。初次看见。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

何堪：怎能忍受。岂可;哪里能。用反问的语气表示不可。

李昌祺

李昌祺（1376～1452）明代小说家。名祯，字昌祺、一字维卿，以字行世，号侨庵、白衣山人、运甓居士，庐陵（今江西吉安）人。永乐二年进士，官至广西布政使，为官清厉刚正，救灾恤贫，官声甚好。且才华富赡，学识渊博，诗集有《运甓漫稿》，又仿瞿佑《剪灯新话》作《剪灯余话》。

---

原诗

乍见何堪又别离，萧条况值暮秋时。

无才报国惭空老，有约归田叹已迟。

风悴井边梧树叶，雨乾篱下菊花枝。

空缄徒有寒温问，不敢烦君寄故知。