行路难

双丝作绠系银瓶,百尺寒泉辘轳上。
悬丝一绝不可望,似妾倾心在君掌。
人生意气好迁捐,只重狂花不重贤。
宴罢调筝奏离鹤,回娇转盼泣君前。
君不见,眼前事,岂保须臾心勿异。
西山日下雨足稀,侧有浮云无所寄。
但愿莫忘前者言,锉骨黄尘亦无愧。
行路难,劝君酒,莫辞烦,美酒千钟犹可尽,心中片愧何可论。
一闻汉主思故剑,使妾长嗟万古魂。

作品评述

行路难

双丝作绠系银瓶,
百尺寒泉辘轳上。
悬丝一绝不可望,
似妾倾心在君掌。

人生意气好迁捐,
只重狂花不重贤。
宴罢调筝奏离鹤,
回娇转盼泣君前。

君不见,眼前事,
岂保须臾心勿异。
西山日下雨足稀,
侧有浮云无所寄。

但愿莫忘前者言,
锉骨黄尘亦无愧。
行路难,劝君酒,
莫辞烦,美酒千钟犹可尽,
心中片愧何可论。

一闻汉主思故剑,
使妾长嗟万古魂。

【中文译文】
行走在路上艰难,
双丝制成的头绳系在银瓶上。
百尺高的寒泉呼哧呼哧地转动,
绳子一头离去,永不可望见,
仿佛是我倾心地把握在你手心。

人生意气喜欢迁移放弃,
只看重那些狂野的花朵,而不在乎才能和贤德。
宴会结束,我调起筝弹奏离人的悲鸣,
回头娇骄地转盼,泪水滴在你面前。

你难道没有看到,眼前的事物,
难以保持一息之间心意不变吗?
西山的太阳下沉,雨水稀少,
旁边有些浮云,找不到栖息的地方。

但愿你不要忘记之前的话,
我作为人类的残骸也无愧。
行走在路上艰难,
劝你喝酒,不要辞烦,
美酒千钟也还可以尽兴,
心中的愧怕是难以估量。

一听到汉主思念旧剑的故事,
我为自己的灵魂长嗟叹万古之久。

【诗意和赏析】
这首《行路难》是唐代诗人王昌龄创作的一首抒情诗。诗中表达了行走在路上的艰辛和迁徙的意志,描绘了情感的纠葛和人生的追求。

首两句描绘了行走在困难的道路上,寓意着艰难的人生旅程。银瓶是把细丝绳绕在上面,代表着人的命运,而辘轳转动代表着人生的起伏和变动。

接下来两句描述了作者对于某种爱情的渴望,用“悬丝一绝不可望,似妾倾心在君掌”来表达作者对于心仪之人的期待和倾心。

第三段表达了人生短暂而意气风发的心态,担忧过多的追求可能会导致脱离正道,只追求狂野的欢愉,而忽略了真正的才华和德行。

第四段以音乐的形式表达了离人的悲伤和思念,情感的波动和温柔的转盼都在这里表达出来。

第五段通过自然景象的描绘,表达了时光的流逝和人事的变迁,浮云无所寄的形象暗示了困顿无助的心境。

第六段表达了背负的过去,并表示希望不会忘记曾经的承诺和为之奋斗的理想,即使沉溺于黄土之中也无愧于心。

最后一段以古人故事为背景,表达了对往事的怀念和对自身生命的思索。

整首诗通过对人生的思考和感情的抒发,充满了浓郁的哲学味道,反映了诗人对人生坎坷和迷茫的感受,抒发了内心的情感和思考。

作者介绍

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。

诗词推荐

谁送凉蟾消夜暑。河汉迢迢,牛女何曾渡。乞得巧来无用处。世间枉费闲针缕。人在江南烟水路。头白鸳鸯,不道分飞苦。信远翻嗔乌鹊误。眉山暗锁巫阳雨。

行路难

迷云公已性天开,双涧相逢若再来。二老果能如洛下,固宜慧远赋优哉。

行路难

明庭承神,鞉声祝敔。玉梢饰歌,佾缀维旅。既肖厥文,复象乃武。祖德宗功,惟帝时举。

行路难

晚岁监州闻荔枝。赤英垂坠压阑枝。万里来逢芳意歇。愁绝。满盘空忆去年时。涧草山花光照坐。春过。等闲桃李又累累。辜负寒泉浸红皱。消瘦。有人花病损香肌。

行路难

去国光阴春雪消,还家踪迹野云飘。功名正自妨行乐,迎送才堪博早朝。虽去友朋亲吏卒,却辞谗谤得风谣。明年我亦江东去,不问繁华与寂寥。

行路难

慈恩雁塔参差榜,杏苑莺花次第游。白日有愁犹可散,青山高卧况无愁。

行路难

东家老人语且悲,衰年却忆垂髫时。王师百万若过客,青盖夜出人不知。巷南巷北痴儿女,把臂牵衣学番语。高楼急管酒旗风,小院新声杏花雨。比来官长能相怜,民闲蛱蝶飞青钱。黄金白璧驮西马,明珠紫贝输南船。繁华消歇如翻掌,宫中赋敛年年长。里巷萧条去不归,华屋重门结蛛网。

行路难

龙山在何许,驱车故城东。壮游值佳月,高怀激清风。深知孟万年,独有柴桑翁。至今佳传香,索之迷芳丛。

行路难

闲来得病绯衣客,著酒当茶桑苎翁。谁知十室有二士,复得周叟同从容。叟今行年馀七十,七岁诗成鬼神泣。即今吻合主盟坛,籍堤惊奔汗流急。两君置陈亦严整,未许行人私越境。有时争利逐辎车,掉鞅安行发机罕。战者方酣见者真,走书取证石壁人。石壁老人方睡起,岩前一笑桃花春。

行路难

三阳丽景早芳辰,四序嘉园物候新。梅花百般障行路,垂柳千条暗回津。鸟惊直为飞风叶,鱼跃都由怯岸人。唯愿圣主南山寿,何愁不赏万年春。

行路难

平生画虎半成空,岁晚归来好事重。屈指燎黄庆不远,金冠章绂看驼峰。

行路难

再世忠清德,三朝翊赞勋。功成不归国,就访敢忘君。旧学严诗律,余威靖塞氛。何当继韩奕,故吏总能文。

行路难

九鞠黄河分九转,洪波大浪清净。九江共同合就,俱来归正。九鼎中间显现,九宫阐、端流一定。玉翻金泼盈盈处,倒侵九耀开影。九霄翠碧相齐,九皋有、鹤鸣迎接精莹。九光洞明,返照灵晕堪并。九曲神珠跳跃,九仙至、如然游泳。湛殚澄彻成功行,九天通圣。

行路难

细草行滕路,杨席帽风。

行路难

山居好。山居好。劚月锄云种瑶草。冷冷碧涧响寒泉,簌簌落花风自扫。

行路难

灞岸江头腊雪消,东风偷软入纤条。春来不忍登楼望,万架金丝著地娇。受尽风霜得到春,一条条是逐年新。寻常送别无馀事,争忍攀将过与人。长恨阳和也世情,把香和艳与红英。家家只是栽桃李,独自无根到处生。只为遮楼又拂桥,被人摧折好枝条。假饶张绪如今在,须把风流暗里销。

行路难

天将暮,雪乱舞,半梅花半飘柳絮。江上晚来堪画处,钓鱼人一蓑归去。

行路难

客心已百念,孤游重千里。江暗雨欲来,浪白风初起。

行路难

百花含{莤咅}东风里。南园小雨朱扉启。春色一年年。年年花共妍。清谈招隐去。莫认如宾处。华发好风光。林间此味长。

行路难

蔬食任无鱼,山行可借驴。指挛犹把钓,眼涩未捐书。客少胜纷若,家贫亦晏如。时时顾影叹,顽似十年初。

行路难

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。