行路难

双丝作绠系银瓶,百尺寒泉辘轳上。
悬丝一绝不可望,似妾倾心在君掌。
人生意气好迁捐,只重狂花不重贤。
宴罢调筝奏离鹤,回娇转盼泣君前。
君不见,眼前事,岂保须臾心勿异。
西山日下雨足稀,侧有浮云无所寄。
但愿莫忘前者言,锉骨黄尘亦无愧。
行路难,劝君酒,莫辞烦,美酒千钟犹可尽,心中片愧何可论。
一闻汉主思故剑,使妾长嗟万古魂。

作品评述

行路难

双丝作绠系银瓶,
百尺寒泉辘轳上。
悬丝一绝不可望,
似妾倾心在君掌。

人生意气好迁捐,
只重狂花不重贤。
宴罢调筝奏离鹤,
回娇转盼泣君前。

君不见,眼前事,
岂保须臾心勿异。
西山日下雨足稀,
侧有浮云无所寄。

但愿莫忘前者言,
锉骨黄尘亦无愧。
行路难,劝君酒,
莫辞烦,美酒千钟犹可尽,
心中片愧何可论。

一闻汉主思故剑,
使妾长嗟万古魂。

【中文译文】
行走在路上艰难,
双丝制成的头绳系在银瓶上。
百尺高的寒泉呼哧呼哧地转动,
绳子一头离去,永不可望见,
仿佛是我倾心地把握在你手心。

人生意气喜欢迁移放弃,
只看重那些狂野的花朵,而不在乎才能和贤德。
宴会结束,我调起筝弹奏离人的悲鸣,
回头娇骄地转盼,泪水滴在你面前。

你难道没有看到,眼前的事物,
难以保持一息之间心意不变吗?
西山的太阳下沉,雨水稀少,
旁边有些浮云,找不到栖息的地方。

但愿你不要忘记之前的话,
我作为人类的残骸也无愧。
行走在路上艰难,
劝你喝酒,不要辞烦,
美酒千钟也还可以尽兴,
心中的愧怕是难以估量。

一听到汉主思念旧剑的故事,
我为自己的灵魂长嗟叹万古之久。

【诗意和赏析】
这首《行路难》是唐代诗人王昌龄创作的一首抒情诗。诗中表达了行走在路上的艰辛和迁徙的意志,描绘了情感的纠葛和人生的追求。

首两句描绘了行走在困难的道路上,寓意着艰难的人生旅程。银瓶是把细丝绳绕在上面,代表着人的命运,而辘轳转动代表着人生的起伏和变动。

接下来两句描述了作者对于某种爱情的渴望,用“悬丝一绝不可望,似妾倾心在君掌”来表达作者对于心仪之人的期待和倾心。

第三段表达了人生短暂而意气风发的心态,担忧过多的追求可能会导致脱离正道,只追求狂野的欢愉,而忽略了真正的才华和德行。

第四段以音乐的形式表达了离人的悲伤和思念,情感的波动和温柔的转盼都在这里表达出来。

第五段通过自然景象的描绘,表达了时光的流逝和人事的变迁,浮云无所寄的形象暗示了困顿无助的心境。

第六段表达了背负的过去,并表示希望不会忘记曾经的承诺和为之奋斗的理想,即使沉溺于黄土之中也无愧于心。

最后一段以古人故事为背景,表达了对往事的怀念和对自身生命的思索。

整首诗通过对人生的思考和感情的抒发,充满了浓郁的哲学味道,反映了诗人对人生坎坷和迷茫的感受,抒发了内心的情感和思考。

作者介绍

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。

诗词推荐

君不见猿啼苍梧烟,风捲潇湘水。双蛾无处挽重瞳,粉篁点点凝春泪。又不见鹤饮瑶池月,露泣龟台花。百官极目望八骏,青鸟寥寥空暮霞。呜呼,不自爱惜甘蹈死,亦不闻乎千金子。公无渡河要渡河,公要渡河争奈何。

行路难

一别清风又十霜,重来三径未全荒。此君已觉垂垂老,稚子今看稍稍长。书简漫消新岁月,渔竿不厌旧沧浪。试呼浊酒歌淇澳,昨夜疏帘雨正凉。

行路难

世论喧啾众窍鸣,先贤于此极持平。坡称淳父文经世,沂惜希文谏近名。向去史书将有考,由来公议最无情。我衰君壮飞潜判,何日重寻洛社盟。

行路难

名山狎招隐,俗外远相求。还如倒景望,忽似阆风游。临崖俯大壑,披雾仰飞流。岁积松方偃,年深椿欲秋。野花开石镜,云叶掩山楼。何须问方士,此处即瀛洲。

行路难

煮酒堆山果,新茶下粉团。似梅嫌足核。如蜜少加酸。公子倾金弹,行人漏蜡丸。吾乡元不识,归日画图看。

行路难

出去真危道,归来适醉乡。田分禾穗合,江落木阴凉。璇极随心阔,铜壶入梦长。一从轻卓鲁,方悟有羲黄。

行路难

日炙风吹人倦乏,山重水复路萦回。一番行病思休息,且喜今朝入界来。

行路难

白云英英,涧水泱泱。彼美人兮,硕大且昌。

行路难

操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。天时坠兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。(坠兮 一作:怼兮)出不入兮往不反,平原忽兮路超远。带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。诚既勇兮又以武

行路难

平沙流水。叶老芦花未。落雁无声还有字。一片潇湘古意。扁舟记得幽寻。相寻只在□□。莫趁春风飞去,玉关夜雪犹深。

行路难

天街欲照珠帘粉。亸辔曾相近。繁花乐事老来慵,对酒尚怜佳景。王孙年少,风流应更,无奈春愁闷。幽期莫误香闺恨。罗带今朝褪。月圆花好一般春,触处总堪乘兴。有人惆怅,何如归好,相见凭君问。

行路难

屐齿遍庭深,时为拥鼻吟。微风引竹籁,斜月转花阴。静赏应难极,孤怀自不禁。苍然小池上,烟露达青岑。

行路难

尽继祖风流,其如髩未秋。石渠陈表让,山郡折资求。舜禹城分界,神仙岳映楼。淫祠随处毁,学校逐乡修。密疏多亲写,狂诗少自收。通宵营有乐,度岁狱无囚。酒席围红粉,盐池照碧油。药同方士煉,壶共野僧投。瓦砾今徒献,琼瑶旧未酬。几多怀抱事,欲去复迟留。

行路难

故国频关梦,春深一到来。却因风景异,便棹雨舟回。其可忘诸夏,真堪赋七哀。天居曾入处,满目旧寒苔。

行路难

白发茅茨下,耰锄力未衰。儿孙收滞穗,鸡犬入寒篱。俗朴人家善,山深井税迟。能言耆旧事,相问坐移时。

行路难

寒甚南轩竹半黄,晚抽旱笋杂榛荒。不嫌毒手千竿尽,稍放清风八月凉。短簪只堪除粪壤,新萌会看伏牛羊。扶持造化须人力,早听人言布麦糠。

行路难

归帆征棹,相望于黄芦烟草之际。去来乎桥之左右者,若非人世,极画工之巧所莫能形容。每来维舟,未尝即去,徜徉延伫,意尽然后行。至欲作数语以状风景胜概,辞不意逮,笔随句阁,良可慨叹。已未冬,自云阳归闽。腊月望后一日,漏下二鼓,舣舟桥西,披衣登垂虹。时夜将半,雪月

行路难

一枕清风梦绿萝,人间随处是南柯。也知睡足当归去,不奈溪山留客何!

行路难

金缕新幡翠凤翘,侧商催酒转宫腰。玉栏风急花零乱,始觉春寒第一朝。

行路难

君为天下都散汉,我是人间大丈夫。君往茅山住岩岭,我乘汴水入京都。翩翩云鹤惊飙驭,汩汩尘埃满客裾。祇看此行皆可见,不须开口说贤愚。

行路难

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。