行路难

双丝作绠系银瓶,百尺寒泉辘轳上。
悬丝一绝不可望,似妾倾心在君掌。
人生意气好迁捐,只重狂花不重贤。
宴罢调筝奏离鹤,回娇转盼泣君前。
君不见,眼前事,岂保须臾心勿异。
西山日下雨足稀,侧有浮云无所寄。
但愿莫忘前者言,锉骨黄尘亦无愧。
行路难,劝君酒,莫辞烦,美酒千钟犹可尽,心中片愧何可论。
一闻汉主思故剑,使妾长嗟万古魂。

作品评述

行路难

双丝作绠系银瓶,
百尺寒泉辘轳上。
悬丝一绝不可望,
似妾倾心在君掌。

人生意气好迁捐,
只重狂花不重贤。
宴罢调筝奏离鹤,
回娇转盼泣君前。

君不见,眼前事,
岂保须臾心勿异。
西山日下雨足稀,
侧有浮云无所寄。

但愿莫忘前者言,
锉骨黄尘亦无愧。
行路难,劝君酒,
莫辞烦,美酒千钟犹可尽,
心中片愧何可论。

一闻汉主思故剑,
使妾长嗟万古魂。

【中文译文】
行走在路上艰难,
双丝制成的头绳系在银瓶上。
百尺高的寒泉呼哧呼哧地转动,
绳子一头离去,永不可望见,
仿佛是我倾心地把握在你手心。

人生意气喜欢迁移放弃,
只看重那些狂野的花朵,而不在乎才能和贤德。
宴会结束,我调起筝弹奏离人的悲鸣,
回头娇骄地转盼,泪水滴在你面前。

你难道没有看到,眼前的事物,
难以保持一息之间心意不变吗?
西山的太阳下沉,雨水稀少,
旁边有些浮云,找不到栖息的地方。

但愿你不要忘记之前的话,
我作为人类的残骸也无愧。
行走在路上艰难,
劝你喝酒,不要辞烦,
美酒千钟也还可以尽兴,
心中的愧怕是难以估量。

一听到汉主思念旧剑的故事,
我为自己的灵魂长嗟叹万古之久。

【诗意和赏析】
这首《行路难》是唐代诗人王昌龄创作的一首抒情诗。诗中表达了行走在路上的艰辛和迁徙的意志,描绘了情感的纠葛和人生的追求。

首两句描绘了行走在困难的道路上,寓意着艰难的人生旅程。银瓶是把细丝绳绕在上面,代表着人的命运,而辘轳转动代表着人生的起伏和变动。

接下来两句描述了作者对于某种爱情的渴望,用“悬丝一绝不可望,似妾倾心在君掌”来表达作者对于心仪之人的期待和倾心。

第三段表达了人生短暂而意气风发的心态,担忧过多的追求可能会导致脱离正道,只追求狂野的欢愉,而忽略了真正的才华和德行。

第四段以音乐的形式表达了离人的悲伤和思念,情感的波动和温柔的转盼都在这里表达出来。

第五段通过自然景象的描绘,表达了时光的流逝和人事的变迁,浮云无所寄的形象暗示了困顿无助的心境。

第六段表达了背负的过去,并表示希望不会忘记曾经的承诺和为之奋斗的理想,即使沉溺于黄土之中也无愧于心。

最后一段以古人故事为背景,表达了对往事的怀念和对自身生命的思索。

整首诗通过对人生的思考和感情的抒发,充满了浓郁的哲学味道,反映了诗人对人生坎坷和迷茫的感受,抒发了内心的情感和思考。

作者介绍

王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。

诗词推荐

三阳交泰,日新惟良。大建厥祀,兹报兴王。祀严陟降,德计声香。聿怀嘉庆,降福穰穰。

行路难

翠竹阴团,绿荷乡嫩,朝来和气盈盈。薰风楼阁,玉燕梦初成。便有功名壮志,持符节,麟虎频。更归来后,挂冠神武,四海□高名。今年,方八十,莱衣舞处,岨拜霞觥。想笙歌递奏,鼎沸欢声。何用渠渠颂祝,自应合、福禄安荣。丹台上,玉清山籍,金字注长生。

行路难

可叹羁栖地,谁高簿领名。醉乡有天地,大事问公卿。江缩龙堪蛰,山深虎自耕。十年路傍月,犹照逐臣缨。

行路难

雪压宫墙锁禁城,沉沉楼殿景尤清。玉堂影乱灯交晃,银阙光寒夜自明。尘暗图书愁独直,人闲铃索久无声。銮坡地峻谁能到,莫惜宫壶酒屡倾。

行路难

万人竞渡一标归,乡国今犹记锦衣。芹藻再思俱有造,穀蒲连执总成非。风吹剑首空遗吷,日照禺中遽落晖。宿草纵存无路哭,追怀往事共歔欷。

行路难

一峰当胜地,万点照严城。势异昆冈发,光疑玄圃生。焚书翻见字,举燧不招兵。况遇新春夜,何劳秉烛行。九枝应并耀,午夜忽潜然。景集青山外,萤分碧草前。辉华侵月影,历乱写星躔。望极高楼上,摇光满绮筵。春山收暝色,爝火集馀辉。丽景饶红焰,祥光出翠微。白榆行自比,青桂

行路难

安乐窝中快活人,闲来四物幸相亲。一编诗逸收花月,一部书严惊鬼神。一炷香清冲宇泰,一樽酒美湛天真。太平自庆何多也,唯愿君王寿万香。

行路难

乌林赤壁事已陈,黄州赤壁天下闻。东坡居士妙言语,赋到此翁无古人。江流浩浩日东注,老石轮囷饱烟雨。雪堂尚在人不来,黄鹄而今定何许。此赋可歌仍可弦,此画可与俱流传。沙埋折戟洞庭岸,访古壮怀宽黯然。

行路难

秋鸿次第过,哀猿朝夕闻。是日孤舟客,此地亦离群。濛濛润衣雨,漠漠冒帆云。不醉浔阳酒,烟波愁杀人。

行路难

秋风来木末,忽忽吹晚晴。木落雁南归,呖呖多悲声。少壮老复至,岁月方遄奔。我欲歌秋风,愁听箫鼓鸣。

行路难

融融春色满花源,杨柳阴中系画船。笑逐鳌头花下去,旌旗夹道鼓渊渊。

行路难

欲说宗乘正,不落凡兼圣。有无俱不到,截断邪师柄。

行路难

一梦西都十二年,竟陵相遇各华颠。风流家世仁人后,恺悌歌谣楚俗传。学道爱君甘淡薄,倦游嗟我久留连。自怜江上伤春眼,不待琵琶已泫然。

行路难

可人自是难招唤,此去相从定几时。来岁春风暖行色,隐侯楼上要题诗。

行路难

紫骝萧萧车辘辘,为君掩泪歌别曲。城头月堕钟鼓残,安得轮方马无足。离灯荧荧向人冷,便是归来照孤影。与君从此永相望,星在青天泉在井。

行路难

蟠桃一别几千春,谪下人间作至人。尘外烟霞吟不尽,鼎中龙虎伏初驯。除存紫府无他意,终向青冥举此身。辞我麻姑山畔去,蔡经踪迹必相亲。

行路难

南风之时兮吹彼棘薪,乔木斯坏兮栋梁曷任。欂栌椳闑与扂楔兮,匠眯眯而弗寻。况承天之八柱兮,穷岁月而莫登。天岂不生材兮,郁牛山之嶙峋。雨露之所润兮,存日夜之肫肫。及大厦之将颠兮,无一木之可乘。羌小民之怨咨兮,谓天不仁。非道通乎三极兮,孰识天心。天既仁爱我民兮笃

行路难

退之仙人也,游戏於斯文。谈笑出奇伟,鼓舞南海神。顷者三韩使,几为蛟鳄吞。归来筑祠宇,要使百贾奔。我欲迁其庙,下数浮空群。移书竟不从,信非磊落人。公胡为拳拳,系此空中云。作诗颂其美,何异刻剑痕。我今已括囊,象在六四坤。

行路难

蠢尔天骄子,中原祸太深。野心殊叵测,内地任频侵。日昃那常晦,阳生自剥阴。德光非不僭,终识杀狐林。

行路难

荷锄中园立,飞雨洒清朝。黄鹂何处来,百啭绕林梢。感彼求友声,慨然念吾交。煌煌天子都,贤俊相与遨。飘飘翔华缨,蹀蹀鸣金镳。良时足游行,高会自招邀。谁念张仲蔚,寂寞守蓬蒿。

行路难

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。