红尘道上日纷纷，欲效微劳答圣君。

出自明韩雍的《自叹》

拼音和注音

hóng chén dào shàng rì fēn fēn ， yù xiào wēi láo dá shèng jūn 。

翻译及意思

词语释义

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

圣君：圣君shèngjūn对德才高超者的尊称事圣君者,有听从,无谏争。——《荀子》中国史前的虚构的理想的统治者

上日：朔日，即农历初一。《书．舜典》:'正月上日，受终于文祖。'孔传:'上日，朔日也。'《初学记》卷四引隋杜台卿《玉烛宝典》:'正月为端月，其一日为元日，亦曰上日。'清金农《元日过张少府小饮花下》诗:'仙尉逢梅福，同为上日吟。'一说上日指阴历每月上旬之吉日。佳日，佳节。

韩雍

不详

---

原诗

红尘道上日纷纷，欲效微劳答圣君。

寄语乡山须待我，宦情原薄似秋云。