白苎词

馆娃宫中露华冷,月落啼鸦散金井。
吴王扶头酒初醒,秉烛张筵乐清景。
美人不眠怜夜永,起舞亭亭乱花影。
新裁白苎胜红绡,玉佩珠缨金步摇。
回鸾转凤意自娇,银筝锦瑟声相调。
君恩如水流不断,但愿年年此同宵。
东风吹花落庭树,春色催人等闲去。
大家为欢莫延伫,顷刻铜龙报天曙。

作品评述

诗词:《白苎词》
朝代:唐代
作者:戴叔伦

露华冷馆娃宫中,
月落啼鸦散金井。
吴王扶头酒初醒,
秉烛张筵乐清景。

美人不眠怜夜永,
起舞亭亭乱花影。
新裁白苎胜红绡,
玉佩珠缨金步摇。

回鸾转凤意自娇,
银筝锦瑟声相调。
君恩如水流不断,
但愿年年此同宵。

东风吹花落庭树,
春色催人等闲去。
大家为欢莫延伫,
顷刻铜龙报天曙。

中文译文:
在馆娃宫中,露水凝结成冷冰,
月落时,啼鸦四散飞过金井。
酒初醒,吴王扶着头,
点燃蜡烛,摆设宴席,享受着清晨的景色。

美人不眠,怜惜这漫长的夜晚,
起舞的身姿优美,花影纷乱。
新制的白色薄纱胜过红绸,
佩戴着玉珠和金丝编织的发饰,步履摇曳。

回转的凤凰,意态自傲娇,
银筝与锦瑟的声音交相呼应。
君主的恩宠如水流不断,
希望每年都能度过这样的夜晚。

东风吹动花瓣落在庭院的树上,
春色催人,似乎在等待着无忧无虑的离去。
大家都为了欢乐而不停留,
顷刻间,黎明的曙光升起。

诗意和赏析:
《白苎词》是唐代诗人戴叔伦创作的一首诗词,描绘了一个宫廷中的清晨景象和美丽的女子。整首诗以清新的笔触和细腻的描写展现了宫廷生活的华丽和美人的娇媚。

诗的开篇以冷露凝结成冰、月落时啼鸦四散为景,揭示了宫廷清晨时的冷寂和寥落,营造出一种宁静而凄美的氛围。

接下来,诗人描绘了吴王醒来的情景,他扶着头,点燃蜡烛,设宴享受清晨的景色,展现了贵族生活的奢华与优雅。

然后,诗人刻画了美丽的女子,她不眠不休,优雅地起舞,舞姿中的花影纷乱,展现了她的娇美和令人心动的魅力。她身着新制的白色薄纱,佩戴着华丽的珠宝和发饰,步履摇曳,充满了优雅和高贵的气质。

诗的后半部分描述了君主的恩宠如水流不断,表达了诗人对君主的忠诚和期望,希望每年都能度过这样美好的夜晚。

最后两句表达了春天的到来,东风吹动花瓣落在庭院的树上,春色催人,但也提示着时光的流逝,人们不应该停留在欢乐中,要抓住时机,及时行动。铜龙报天曙,预示着黎明即将到来,新的一天即将开始。

整首诗以优美的语言和细腻的描写展现了宫廷生活的华丽和女子的娇美,同时也表达了对君主的忠诚和对美好时光的期望。通过对细节的描写,使读者感受到了诗人的情感和景象的美妙,具有较高的艺术价值。

作者介绍

戴叔伦,字幼公,润州金坛人。刘晏管盐铁,表主运湖南。嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府。臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史。俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻。德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以为荣。集十卷,今编诗二卷。 戴叔伦,字幼公,润州金坛人,刘晏管盐铁,表主运湖南,嗣曹王臯领湖南、江西,表佐幕府,臯讨李希烈,留叔伦领府事,试守抚州刺史,俄即真,迁容管经略使,绥徕蛮落,威名流闻,德宗尝赋中和节诗,遣使者宠赐,世以为荣。集十卷,今编诗二卷。

诗词推荐

无穷世事浩难量,岁晚沉绵卧草堂。短褐坼图移曲折,故书经蠹失偏傍。卖刀拟买春耕犊,挟筴曾亡旧牧羊。点检生涯还自笑,菜畦残叶带新霜。

家亡国破此身留,客馆春寒却似秋。雨里苦愁花事尽,窗前犹噪雀声啾。群心已惯经离乱,孤注方看博死休。袖手沉吟待天意,可堪空白五分头。

早接清班登玉陛,同承别诏直金銮。凤巢阁上容身稳,鹤锁笼中展翅难。流落多年应是命,量移远郡未成官。惭君独不欺憔悴,犹作银台旧眼看。

岩岩昭亭山,度岁一再行。吾亲在其下,有路如砥平。风物岁时佳,岂问楚与荆。胡为不得往,使我涕泗横。出身备王官,敢自颓家声。圣皇察庶狱,小大必以情。哀矜且勿喜,死当使之生。念昔栖闽陬,孤童共营营。菽水曾几何,青紫望一经。弟兄亦云幸,假节仍专城。别离乃频有,仆奴

(古有伤王,以崩荡之馀,无恶不为也。乱亡之由,固在累积。故为《至伤》之诗一章二韵十二句)夫可伤兮?伤王乎,欲何为乎?将蠹枯矣,无人救乎?蠹枯及矣,不可救乎?嗟伤王!自为人君,变为人奴!为人君者,忘戒乎。

春入坤宁殿,夭桃暖更饶。直缘心不妒,岂有壁涂椒。

分得蟾宫种,凡葩岂足论。古香吹不尽,生意至今存。秋晚花三色,年深树半根。更无攀折日,此恨向谁言。

借问江潮与海水,何似君情与妾心?相恨不如潮有信,相思始觉海非深。

乐事信难逢。莫放匆匆。飞红撩乱减春容。临水不禁频送客,风袖龙钟。小阁画堂东。绮绣相重。尊前谁唱夏云峰。醒后欲寻溪上路,烟水无穷。

世事相寻败与成,湖中畚锸浩纵横。共知陂坏行当复,敢恨台高既已倾。天镜忽看孤月堕,樵风长送片帆轻。下临万顷如云稼,从此年年有颂声。

离堂悲楚调,君奏豫章行。愁处雪花白,梦中江水清。扣船歌月色,避浪宿猿声。还作经年别,相思湖草生。

白云封断仙岩路,重重洞门深窈。翠竹笼烟,苍崖溅瀑,古木阴森回抱。坛空不老。锁一片莓台、几丛莎草。试把桃源,较量风景是谁好。乘鸾人去已久,只今惟有,鹤飞猿啸。树拥香幢,泉敲玉佩,疑是群仙重到。尘氛可笑。久志慕丹台,梦思蓬岛,愿把英游,细参梨与枣。

悠然不觉岁时迁,楚水枫林系钓船。贫悴只如行卷日,衰迟忽过挂冠年。闲游野寺骑驴去,倦拥残书听雨眠。赖有一筹差自慰,小儿笔墨日翩翩。

不念建德游,枉作心奋飞。一溺狂泉饮,坐受人所悲。吾乐有余地,醉乡真可依。酹觞初问涂,嗽醪便知归。弃置近药裹,改弦计扶衰。欢趣固自若,谁谓志原违。

京尘滚滚日眯眼,心豁郊原初雪晴。幽禽忽傍粉树语,瘦马时踏琼田行。高吟浩荡真吾事,薄宦飘飖愧此生。却羡老农相顾喜,土膏乘润说春耕。

到处自凿井,不能饮常流。

金陵已芜没,函谷复烟尘。犹见南朝月,还随上国人。白云心自远,沧海意相亲。何事须成别,汀洲欲暮春。

嘉州山水地,二蜀最为美。翠岭叠峨眉,长岭叠峨眉,长澜涌锦水。

行药来村北,观鱼立水边。忽逢长揖客,能算小行年。酒薄聊赬颊,囊空阙赠钱。时清君未死,访我华山前。

异表英奇非世出,惠心通敏尽生知。更当淑景承慈煦,永奉嘉祥茂本枝。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。