男儿功名在十指，只字能倾洛阳纸。
出自明王世贞的《莫云卿以词翰妙天下一日而名动京师三事以降莫不折行愿交临轩之对策名第一寻用郭有道例入太学别余东归谓余勿以口吻笔札事人且如谢瀹之指口也感慨之馀聊成短歌为赠》
拼音和注音
nán ér gōng míng zài shí zhǐ ， zhī zì néng qīng luò yáng zhǐ 。
翻译及意思
词语释义
洛阳：河南省地级市。位于河南西部。
功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。
男儿：（名）男子汉：～有泪不轻弹。
十指：十个手指。借指双手。十个要旨。指十个足趾。详“[[十指仓]]”。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
男儿功名在十指，只字能倾洛阳纸。
除他丞相断扫门，若个公卿不倒屣。
共道临轩第一人，蹇驴依旧踏风尘。
自从元礼仙舟后，处处诸生折角巾。
惟君与余交最厚，临别傀俄指余口。
归去还穷禹穴书，丈人但进新丰酒。