姑苏台冷去西施，日落空山画角悲。

出自明梁存智的《虎邱题壁》

拼音和注音

gū sū tái lěng qù xī shī ， rì luò kōng shān huà jiǎo bēi 。

翻译及意思

词语释义

西施：（名）春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女，后来也将西施作为美女的代称。也叫西子。

画角：古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。帝王出巡，亦用以报警戒严。

空山：空旷的山谷。

日落：太阳西沉。

姑苏：姑苏：苏州的别称，因城西南有姑苏山而得名。

落空：（动）未达到目的、目标等；没着落：希望～。

梁存智

不详

---

原诗

姑苏台冷去西施，日落空山画角悲。

精气当年留虎迹，英魂终古恨鸱夷。

雨添翡翠皆含泪，水泛芙蓉尽绉眉。

烟锁吴门秋欲暮，市中行客枉吹篪。