朝夕里只得告天，何时得再团圆？

出自元代赵天锡的《【双调】风入松_忆旧怨东风》

拼音和注音

zhāo xī lǐ zhǐ dé gào tiān ， hé shí dé zài tuán yuán ？

翻译及意思

词语释义

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

团圆：（动）亲属离散后又聚集在一起。［反］分离|离别。

只得：1.犹仅有，只有。2.只好;只能;不得不。

朝夕：（副）天天；时时：～相处|～思慕。②（名）形容非常短的时间：只争～。

赵天锡

赵天锡，孙楷第考其中禹珪，又名祐，字天锡。

---

原诗

忆旧

怨东风不到小窗纱，枉辜负荏苒韶华。泪痕湮透香罗帕，凭阑干望夕阳西下。恼人情愁闻杜宇，凝眸处数归鸦。

唤丫鬟休买小桃花，一任教云鬓堆鸦。眉儿淡了不堪画，愁和闷将人禁加。咫尺间那人在家，浑一似阻天涯。

记前日席上泛流霞，正遇着宿世冤家。自从见了心牵挂，心儿里撇他不下。梦儿里常常见他，说不的半星儿话。

忆刘郎当日到仙苑，使自家心绪悬悬。眼儿里见了心儿里恋，口儿里不敢胡言。朝夕里只得告天，何时得再团圆？