黄雀鸣复飞，毋为人所哀。

出自清李锴的《拟古乐府五首同石闾作(其一)短歌行》

拼音和注音

huáng què míng fù fēi ， wú wéi rén suǒ āi 。

翻译及意思

词语释义

黄雀：亦作'黄爵'。鸟名。雄鸟上体浅黄绿色，腹部白色而腰部稍黄。雌鸟上体微黄有暗褐条纹。鸣声清脆，饲养为观赏鸟。《汉书．五行志中之上》:'成帝时歌谣又曰:'邪径败良田，谗口辞善人。桂树华不实，黄爵巢其颠。故为人所羡，今为人所怜。'桂，赤色，汉家象。华不实，继无嗣也。王莽自谓黄象，黄爵巢其颠也。'此以'黄雀'比喻王莽，后比喻得志之小人。比喻俗士或以闲散自适者。

李锴

不详

原诗

野蒿上参天，荼荠称圣贤。

枯桑何萧萧，飘风不崇朝。

世短裁瞬息，夜长愁莫极。

生年或欲引，药石不可准。

缀石丝且断，蕴热鱼自烂。

黄雀鸣复飞，毋为人所哀。