扁舟已寒暑，冉冉真乘桴。

出自宋张耒的《离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首(其三)》

拼音和注音

piān zhōu yǐ hán shǔ ， rǎn rǎn zhēn chéng fú 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

寒暑：（名）①冷和热：～表。②冬天和夏天，常用来表示整个一年：～易节。

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

张耒

北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

原诗

客去水关闭，疏灯亦复收。

川鸣半夜雨，卧冷五更秋。

扁舟已寒暑，冉冉真乘桴。

一灯照客睡，短梦良悠悠。