千年玄卷薪传在，一夜青灯火续明。

出自明郭之奇的《羁馆除夕读老庄合刻漫赋十章(其三)》

拼音和注音

qiān nián xuán juǎn xīn chuán zài ， yī yè qīng dēng huǒ xù míng 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

薪传：比喻道术学术相传不绝薪传不息。

千年：极言时间久远。

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

青灯：1.亦作“青鐙”。光线青荧的油灯。2.借指孤寂、清苦的生活。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

千年玄卷薪传在，一夜青灯火续明。

庄假寓言终有物，老惟常道自无名。

帝王所化人心迹，天地之根我性情。

众妙门归虚馆白，寄身于此复何惊。