烟水迷茫衔落照，楼台层叠聚香痕。

出自清末近现代初吴昌绶的《双调望江南.四月廿一梦中作。韦相去年今日词意，仿佛似之》

拼音和注音

yān shuǐ mí máng xián luò zhào ， lóu tái céng dié jù xiāng hén 。

翻译及意思

词语释义

烟水：雾霭迷蒙的水面。

楼台：（名）①（方）凉台。②较高的台榭，泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～先得月。

落照：（名）落日的余晖。

层叠：（动）层层叠合：山峦～。

迷茫：（形）①宽广无边，使人看不清楚的样子。［近］迷蒙。［反］清晰。②神情迷离恍惚：神色～。［反］清醒。

吴昌绶

不详

---

原诗

江南忆，惆怅望齐门。

烟水迷茫衔落照，楼台层叠聚香痕。春事共谁论。

花间约，辛苦种愁根。

留住朱颜揩粉镜，挥残红泪涴芳尊。惜别黯销魂。