捧诏九霄云气湿，分题五色日华开。

出自宋洪咨夔的《省闱试士》

拼音和注音

pěng zhào jiǔ xiāo yún qì shī ， fēn tí wǔ sè rì huá kāi 。

翻译及意思

词语释义

日华：是大气的一种光学现象。

五色：本指青、黄、赤、白、黑五种颜色，后泛指各种颜色。如：「他以五色丝线绣出美丽的图案。」

云气：稀薄游动的云。

九霄：（名）指极高的天空：直冲～|～云外。

洪咨夔

洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江临安县）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

---

原诗

东风席帽快行催，浑为天家造士来。

捧诏九霄云气湿，分题五色日华开。

拣金沙里须精鉴，脱颖囊中尽异材。

容受直言天子圣，好听胪唱响春雷。