潇湘八景画·烟寺晚钟

烟光漠漠春山紫,古寺深藏万松里。
夕阳西坠群壑阴,隔林蔼蔼疏钟起。
潇湘无风波浪停,恍如水底鸣长鲸。
山僧策杖归来晚,遥听穿云百八声。
缓急因风如断续,远彻山阿并水曲。
已随暮角响江城,更送樵歌出林麓。
乘桥二客心悠然,偶立遥看瀑布泉。
高山流水有深意,咫尺不闻音韵传。
乾坤无尘万籁静,朗然空谷声相应。
高秋正遇晓霜清,分明若向丰山听。

作品评述

《潇湘八景画·烟寺晚钟》是明代朱瞻基所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

烟光漠漠春山紫,
古寺深藏万松里。
夕阳西坠群壑阴,
隔林蔼蔼疏钟起。

潇湘无风波浪停,
恍如水底鸣长鲸。
山僧策杖归来晚,
遥听穿云百八声。

缓急因风如断续,
远彻山阿并水曲。
已随暮角响江城,
更送樵歌出林麓。

乘桥二客心悠然,
偶立遥看瀑布泉。
高山流水有深意,
咫尺不闻音韵传。

乾坤无尘万籁静,
朗然空谷声相应。
高秋正遇晓霜清,
分明若向丰山听。

中文译文:
烟雾弥漫,春山变得紫色,
古寺深藏在茂密的松树中。
夕阳西坠,群山的深谷笼罩在阴影之中,
隔着树林,远远地传来稀疏的钟声。

潇湘水域上没有风,波浪静止,
宛如水底传来巨鲸的鸣叫。
山中的僧人拄着拐杖归来很晚,
遥听着云层穿过,百八声钟响。

钟声因风而缓缓地响起,此起彼伏,
遥远地传遍山岭和江水的曲线。
钟声已随着黄昏角响彻江城,
更伴着樵歌从林麓传出。

两位游客站在桥上,心情悠闲,
偶尔停下来遥望着瀑布和泉水。
高山流水蕴含着深意,
尽管近在咫尺,却听不到音韵的传达。

天地间没有一丝尘埃,万籁静默,
空谷中的声音相互回应。
深秋正逢清晨的霜降,
分明地仿佛在丰山倾听。

诗意和赏析:
《潇湘八景画·烟寺晚钟》以细腻的描写和独特的意境展示了自然山水与人文景观的和谐交融。诗人通过烟雾、山川、古寺和钟声等元素,勾勒出一幅宁静、祥和的山水画卷。

诗中描绘的烟雾弥漫的春山,以及古寺深藏在万松之中,给人一种幽静、神秘的感觉。夕阳西下,群山的深谷被阴影笼罩,与远处传来的稀疏钟声形成了对比,更加突出了钟声的清脆和寂静的环境。

诗中的潇湘水域没有风浪,宛如水底传来巨鲸的鸣叫,使人感受到了大自然的宁静与神秘。山中的僧人拄着拐杖归来,遥听着百八声钟声穿云而过,给人带来一种超脱尘世的感觉。

诗人通过描写钟声的缓急和响亮,将其与自然景观相结合,使钟声在山岭和江水之间回响,营造出一种宁静而悠远的氛围。同时,诗人还描述了黄昏时分钟声随着黄昏角的响起而传遍整个江城,让人感受到钟声的力量和影响力。

诗的后半部分描述了两位游客在桥上停下来观赏瀑布和泉水的景色。高山流水被赋予了深意,虽然距离很近,却无法听到其中的声音和韵律。这部分描写表达了人与自然之间的距离和隔阂,强调了自然的神秘和超越人类理解的力量。

整首诗以山水景色和钟声为主题,通过对自然景观的描绘和钟声的运用,传达了一种宁静、超脱尘世的情感。诗人通过细腻的描写和独特的意象,营造出一幅美丽而富有诗意的山水画卷,引导读者感受大自然的壮美和宁静,以及钟声所带来的超越时空的体验。

诗词推荐

秋天欲霜夜无风,我意不在天地中。雪山世界此凉夜,宝月独照琉璃宫。解空长老莲花手,曾以佛书亲指授。雪岭无人又问来,十年夏腊平安否。

万里飘零独此身,诗魂终蛮浣花村。宁贫宁冻宁饥死,一饭何曾忘至尊。

酒巡未止。更号三般杨氏喜(杨子拜司业,两子登科,号杨三喜)。上苑春风。宝带灵犀点点通。听歌侑酒。富贵两全添个寿。人少兼何。彭祖人言只寿多。

秀骨厖冒倦往还,自然清誉落人间。闲中用意归诗笔,静外安身比太山。欲倩野云朝送客,更邀江月夜临关。嗟予踪迹飘尘土,一对孤峰几厚颜。

涕泗不能收,哭君余白头。儿童相识尽,宇宙此生浮。江雨铭旌湿,湖风井径秋。还瞻魏太子,宾客减应刘。

元宵令节,且喜天晴。高烧银烛,照佛光明。

孤雁如贞妇,余生不再双。避寒辞北塞,随日到南邦。倦翼堪怜影,哀音自满腔。空闺人听得,离思转难降。

秫价年平易索醪,西风野店快持螯。门疏杨柳前峰见,瓦上藤花破屋高。时异最伤嫠妇纬,岁寒方重故人袍。小舟待月同归去,横直沙头插短篙。

白蘋香细桂华清,彻底无痕漾水晶。刚被寒山心点污,至今照影欠分明。

寒食穷愁叹陋邦,可怜终日雨淙淙。不妨农亩连云稼,独惜园花脱锦杠。最苦繁声欺屋漏,愿看霁色放春江。明朝日出谁能料,已喜灯花照夜窗。

故山久已办菟裘,得去欣闻止在秋。涉世安能长戚戚,收心只欲罢休休。

奇峰相对接球庭。乍微晴,又微阴。舍北江东,如盖自亭亭。翻笑天台连雁荡,隔一片、不逢君。此中幽趣许谁邻。境双清。人独清。采药难寻,童子语山深。绝似醉翁游乐意,林壑静、听泉声。

久雨不晴,高低水平。浸烂释迦鼻孔,淹鳖迦叶眼睛。拄杖子,天造草昧,宜建侯而不宁。豁开正归明如日,扫荡重昏天宇清。

星汉夜牢牢,深帘调更高。乱流公莫度,沉骨妪空嗥。向月轻轮甲,迎风重纫条。不堪闻别引,沧海恨波涛。

家有图书便不贫,一湾门径碧溪滨。山林深密宜今世,梅竹婆娑似故人。少闭柴门延野叟,多营菜圃慰脾神。几年役役方休息,收放浑如一钓纶。

有龙于飞,周遍天下。五蛇从之,为之承辅。龙返其乡,得其处所。四蛇从之,得其露雨。一蛇羞之,桥死于中野。

长记鸣琴子溅堂。朱颜绿发映垂杨。如今秋鬓数茎霜。聚散交游如梦寐,升沉闲事莫思量。仲卿终不避桐乡。

愁花变出白髭须,半世辛勤一事无。道在或期君梦想,贫来争奈鬼揶揄。马卿自愧长婴疾,颜子谁怜不是愚。借取秦宫台上镜,为时开照汉妖狐。

宫漏籤声急,天街雨脚微。晓寒凌禁树,春气裛朝衣。瑞雾轻犹湿,香尘重不飞。鸡人传鑰出,华旭满丹闱。

花月今朝朔旭前,桂轮普转满天边。枝花馥郁清香在,乌鹊从来同夜蟾。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。