潇湘八景画·烟寺晚钟

烟光漠漠春山紫,古寺深藏万松里。
夕阳西坠群壑阴,隔林蔼蔼疏钟起。
潇湘无风波浪停,恍如水底鸣长鲸。
山僧策杖归来晚,遥听穿云百八声。
缓急因风如断续,远彻山阿并水曲。
已随暮角响江城,更送樵歌出林麓。
乘桥二客心悠然,偶立遥看瀑布泉。
高山流水有深意,咫尺不闻音韵传。
乾坤无尘万籁静,朗然空谷声相应。
高秋正遇晓霜清,分明若向丰山听。

作品评述

《潇湘八景画·烟寺晚钟》是明代朱瞻基所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

烟光漠漠春山紫,
古寺深藏万松里。
夕阳西坠群壑阴,
隔林蔼蔼疏钟起。

潇湘无风波浪停,
恍如水底鸣长鲸。
山僧策杖归来晚,
遥听穿云百八声。

缓急因风如断续,
远彻山阿并水曲。
已随暮角响江城,
更送樵歌出林麓。

乘桥二客心悠然,
偶立遥看瀑布泉。
高山流水有深意,
咫尺不闻音韵传。

乾坤无尘万籁静,
朗然空谷声相应。
高秋正遇晓霜清,
分明若向丰山听。

中文译文:
烟雾弥漫,春山变得紫色,
古寺深藏在茂密的松树中。
夕阳西坠,群山的深谷笼罩在阴影之中,
隔着树林,远远地传来稀疏的钟声。

潇湘水域上没有风,波浪静止,
宛如水底传来巨鲸的鸣叫。
山中的僧人拄着拐杖归来很晚,
遥听着云层穿过,百八声钟响。

钟声因风而缓缓地响起,此起彼伏,
遥远地传遍山岭和江水的曲线。
钟声已随着黄昏角响彻江城,
更伴着樵歌从林麓传出。

两位游客站在桥上,心情悠闲,
偶尔停下来遥望着瀑布和泉水。
高山流水蕴含着深意,
尽管近在咫尺,却听不到音韵的传达。

天地间没有一丝尘埃,万籁静默,
空谷中的声音相互回应。
深秋正逢清晨的霜降,
分明地仿佛在丰山倾听。

诗意和赏析:
《潇湘八景画·烟寺晚钟》以细腻的描写和独特的意境展示了自然山水与人文景观的和谐交融。诗人通过烟雾、山川、古寺和钟声等元素,勾勒出一幅宁静、祥和的山水画卷。

诗中描绘的烟雾弥漫的春山,以及古寺深藏在万松之中,给人一种幽静、神秘的感觉。夕阳西下,群山的深谷被阴影笼罩,与远处传来的稀疏钟声形成了对比,更加突出了钟声的清脆和寂静的环境。

诗中的潇湘水域没有风浪,宛如水底传来巨鲸的鸣叫,使人感受到了大自然的宁静与神秘。山中的僧人拄着拐杖归来,遥听着百八声钟声穿云而过,给人带来一种超脱尘世的感觉。

诗人通过描写钟声的缓急和响亮,将其与自然景观相结合,使钟声在山岭和江水之间回响,营造出一种宁静而悠远的氛围。同时,诗人还描述了黄昏时分钟声随着黄昏角的响起而传遍整个江城,让人感受到钟声的力量和影响力。

诗的后半部分描述了两位游客在桥上停下来观赏瀑布和泉水的景色。高山流水被赋予了深意,虽然距离很近,却无法听到其中的声音和韵律。这部分描写表达了人与自然之间的距离和隔阂,强调了自然的神秘和超越人类理解的力量。

整首诗以山水景色和钟声为主题,通过对自然景观的描绘和钟声的运用,传达了一种宁静、超脱尘世的情感。诗人通过细腻的描写和独特的意象,营造出一幅美丽而富有诗意的山水画卷,引导读者感受大自然的壮美和宁静,以及钟声所带来的超越时空的体验。

诗词推荐

面壁者十年,桑下者一宿。时止则止行则行,可久则久速则速。时思老子苦硬人,孤云其身心槁木。三年牢落此山中,禅衲争归众魔伏。平时欲定方外交,白石清泉正相属。我归师去人谓何,毋乃欲善其身独。巾瓶到处即为家,何必江湖苦驰逐。若还飞锡出门去,此一瓣香谁与续。得住且住

南省去拂衣,东都来掩扉。病将老齐至,心与身同归。白首外缘少,红尘前事非。怀哉紫芝叟,千载心相依。

差入枬檀林,自古只公选。迺知天定时,丹成骨自换。

金刀落雪瓜如斗,小殿风来水杨柳。凤窠长簟不成眠,窃饮君王千日酒。传宣今夜吹玉笙,十指红蚕捻轻手。三十六竿调未齐,小倚琉璃御屏后。

菜心且不食,亲念一何深。为尔有生意,存吾不忍心。

莫问新欢与旧愁。浅颦微笑总风流。眼波横注楚江秋。十字街头家住处,心肠四散几时休。揽风招月是朱楼。

江风今夜寒,郎且江边住。拂晓上楼看,郎船不知处。

客里何曾得展眉,遇逢一笑莫相违。酒浓烛暗真宜醉,风色萧萧愁欲归。

半夜回舟入楚乡,月明山水共苍苍。孤猿更叫秋风里,不是愁人亦断肠。

茂陵帝子好神仙,别起高楼入半天。望断巢笙空外下,海山珠树没秋烟。

期仙磴者,盖危磴穹窿,迥接云路,灵仙仿佛。若可期及,儒者毁所不见则黜之,盖疑冰之谈信矣。词曰:霏微阴壑兮气腾虹,迤逦危磴兮上凌空。青霞杪兮紫云垂,鸾歌凤舞兮吹参差。鸾歌凤舞兮期仙磴,鸿驾迎兮瑶华赠。山中人兮好神仙,想像闻此兮欲升烟,铸月炼液兮伫还年。

言入黄花川,每逐清溪水。随山将万转,趣途无百里。声喧乱石中,色静深松里。漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。我心素已闲,清川澹如此。请留磐石上,垂钓将已矣。(磐石 一作:盘石)

借重东南官府新,与秋高洁更春温。公心知寄黄堂印,信令如开彩棒门。纯用诗书中古味,乐闻名利外陈言。耄夫也为乡民贺,硬忍须臾一出村。

激石悬流雪满湾,九龙潜处野云闲。欲行甘雨四天下,且隐澄潭一顷间。浪引浮槎依北岸,波分晚日见东山。垂髯傥遇穆王驾,阆苑周流应未还。

轩辕起置号齐云。社祖西川妙道君。□□亲自裁成就,万古流传作玩珍。江湖客,听原因。今朝出狱见其真。来到圣前必撞案,诚将实艺向前呈。

层城迢递入云赊,处处春风面面花。长乐钟声催漏箭,新丰树色拥行车。妖姬舞榭留明月,贵主妆楼结绮霞。日莫芗尘连九陌,鸾舆传幸五侯家。

古井碧沈沈,分明见百寻。味甘传邑内,脉冷应山心。圆入月轮净,直涵峰影深。自从仙去后,汲引到如今。

风佩珊珊。云屏曲曲,愁绝春慳。无赖余寒。半醒宿酒,御夹成单。深沈院落人闲。凭阑处、眉颦黛残。彩笔慵拈。新声微度,兴入云山。

昔公颂诗书,论世犹尚友。生幸同斯时,识面可独不。

南国佳人推阿秀,歌醉几相逢。云想衣裳花想容。春未抵情浓。津亭回首青楼远,帘箔更重重。今夜扁舟泪不供。犹听隔江钟。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。