出自隋末唐初王绩的《山中独坐自赠》
拼音和注音
yōu rén shì bù píng ， dú zuò běi shān yíng 。
翻译及意思
词语释义
不平：1.不公平。2.不公平的事。3.因不公平的事而愤怒或不满。4.不适，欠安。5.不和；不睦。6.道路坑坑洼洼的不平整。
独坐：一个人坐着。旧题汉·李陵《答苏武书》：“独坐愁苦，终日无睹。”专席而坐。亦谓骄贵无匹。唐人因《后汉书•宣秉传》中“三独坐”之事，遂以“独坐”为御史中丞别名。
幽人：1.幽隐之人；隐士。2.指幽居之士。
北山：1.泛指北面的山。2.山名。即北邙山。3.山名。即钟山，又名紫金山。
王绩
王绩(约590～644)，字无功，号东皋子，绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋，自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》 ，撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅，质而不俗，真率疏放，有旷怀高致，直追魏晋高风。律体滥觞于六朝，而成型于隋唐之际，无功实为先声。
原诗
幽人似不平，独坐北山楹。
携妻梁处士，别妇许先生。
摈俗劳长叹，寻山倦远行。
空山斜照落，古树寒烟生。
解组陶元亮，辞家向子平。是非何处在？
潭泊苦纵横。