断桥流水相逢地，绝代朱颜一笑时。

出自清末近现代初郑孝胥的《红梅(其三)》

拼音和注音

duàn qiáo liú shuǐ xiāng féng dì ， jué dài zhū yán yī xiào shí 。

翻译及意思

词语释义

朱颜：（名）红润的面容，多指年轻美好的面容：未改～|～白发。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

断桥：1.毁坏的桥梁。2.桥名。在浙江省杭州市白堤上。3.戏曲剧目。

绝代：（书）（动）当代独一无二；举世无双：才华～|～佳人。

郑孝胥

不详

---

原诗

冷落诗人瘦不辞，风怀销尽费维持。

断桥流水相逢地，绝代朱颜一笑时。

梦到江南花艳艳，书来乡国树垂垂。

眼明正觉吴妆好，莫为微赪讶玉肌。