漫劳慷慨怀忠烈，言念瞻乌可若何。

出自明陈邦彦的《闻变(其九)》

拼音和注音

màn láo kāng kǎi huái zhōng liè ， yán niàn zhān wū kě ruò hé 。

翻译及意思

词语释义

若何：表询问之词，即怎样、如何的意思。

慷慨：1.志气昂扬。2.大方而不吝啬。

忠烈：（形）指对国家或人民无限忠诚而牺牲生命：～之臣。②（名）指有这种行为的人：怀念～|满门～。

言念：想念。言﹐助词。

陈邦彦

南明抗清民族英雄，岭南三忠之首，陈恭尹之父。早年设馆讲学，为当时南粤硕儒名师。明亡，年屈四十的疾书《中兴政要策论》万言书，并参加南明广东乡试，中举人，擢升兵部职方司主事，派往赣州参与军事。1647年（永历元年）与陈子壮密约，起兵攻广州，兵败入清远，城破被捕，惨遭磔刑。深具民族气节外，诗文也饮誉当时，与黎遂球、邝露并称“岭南前三家”

---

原诗

天末提封自尉陀，戈船曾记下牂牁。

危峰骇浪山川旧，白雉文犀岁月多。

未见星轺来北极，却防佩犊起南讹。

漫劳慷慨怀忠烈，言念瞻乌可若何。