次韵呈德基兼呈王侍郎

书生卧病久无衣,不意临衰厌鼓鼙。
乡信略无鸿雁到,客愁惟有杜鹃啼。
谁怜弹铗长依孟,自不工竽漫说齐。
我亦漂流费耘业,看君文字照浯溪。

作品评述

《次韵呈德基兼呈王侍郎》是宋代李处权创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

书生卧病久无衣,
这位书生长期卧病,身无寸缕,
The scholar has been bedridden for a long time, lacking clothes.

不意临衰厌鼓鼙。
他没想到在衰弱之际,竟厌倦了鼓鼙声。
Unexpectedly, in his declining state, he has grown weary of the sound of drums.

乡信略无鸿雁到,
乡里的消息少有鸿雁传递,
There is little news from his hometown, and no wild geese have arrived,

客愁惟有杜鹃啼。
他作客他乡,唯有杜鹃的哀鸣令他忧愁。
Only the mournful cry of the cuckoo brings him sorrow.

谁怜弹铗长依孟,
谁会同情他弹奏琴铗(古乐器)的久病如同孟姜女,
Who will sympathize with him, as he persists in playing the musical instrument, like the enduring illness of Lady Meng?

自不工竽漫说齐。
他自己并不擅长演奏竽(古乐器),却随意谈论起齐国的音乐。
He himself is not skilled in playing the yu (an ancient musical instrument), yet he casually discusses the music of the state of Qi.

我亦漂流费耘业,
我也是漂泊流离,辛辛苦苦耕耘谋生,
I, too, am a drifting wanderer, toiling and cultivating for a living,

看君文字照浯溪。
只盼望你的文字能照亮我这浯溪之地。
I hope that your words can illuminate the land of Wu Xi where I reside.

诗意和赏析:
这首诗描绘了一位身患重病的书生的孤寂和无奈。他长期卧病,贫穷到连衣物都没有,对周围的环境变得厌倦,乡里的消息不多,只有杜鹃的哀鸣加重了他的忧愁。他不擅长演奏乐器,但却随意谈论起齐国的音乐,表现出他的博学和才情。最后,他自己也是一个漂泊流离、辛苦耕耘的人,希望作者的文字能给他带来一丝希望和启迪。

这首诗通过描绘一个病患书生的境遇,表达了作者对命运的无奈和对生活的苦涩感受。诗中运用了对比手法,通过对病患书生和乡里的对比,突出了他的孤独和无助。诗中还运用了音乐的意象,以及对乡音、乡愁的描绘,进一步增强了诗词的情感表达。

整首诗以简洁明快的语言将书生的遭遇展现出来,通过细腻的描写和鲜明的意象,打动读者的心灵。它揭示了人生的艰辛和无常,以及在困境中仍然坚持追求知识和美好的力量。

诗词推荐

颠风猛雨阻追攀,欲问春留数日间。过眼红云成白云,到晴只恐没花看。

金粟蟠心玉作团,渊明千古寄高寒。苦无嘉客同清赏,终日凭栏尽自看。

吾父矢报国,战死于蓟丘。父马为贼乘,父尸为贼收。父仇不能报,有愧秦女休。乘贼不及防,夜进千貔貅。杀贼血漉漉,手握仇人头。贼众自相杀,尸横满坑沟。父体舆梓归,薄葬荒山陬。相期智勇士,概焉赋同仇。蛾贼一扫清,国家固金瓯。

叠巘参差翠绕门,雕梁贺燕自成群。杀鸡日夕期嘉客,种竹寒暄对此君。且向东臯輸黍稷,便应北阙降玄纁。子真漫说耕岩石,不奈声名四远闻。

多病逢迎少,闲居又一年。药看辰日合,茶过卯时煎。草长晴来地,虫飞晚后天。此时幽梦远,不觉到山边。

既见虽云喜,语离仍复悲。未知今日别,还是几年期。风雨方频日,波涛绝壮时。长途久已迫,苦语遂成诗。

深夜扣禅扃,天寒月在庭。鸟栖惊后树,僧掩读残经。蔓草风吹白,枇杷雪洗青。对床听法语,心孔愈惺惺。

母仪天下,圣祚保延长。声教被遐方。严恭孝飨来清庙,鸾辂历康庄。箫韵九奏凤来翔。褘翟焕祥光。惟馨蕊醴奠瑶觞。万寿永无疆。亲承先顾,保祐助吾皇。亿载正乾纲。宗文祖武尊邦社,天下锡蕃昌。六宫扈从亲重翟,清庙荐萧芗。礼行乐备神祈飨,四海永来王。

春到临春花正妩,迟日阑干,蜂蝶飞无数。谁遣一春抛却去,马蹄日日章台路。几度寻春春不遇,不见春来,那识春归处。斜日晚风杨柳渚,马头何处无飞絮。

谁云世不容吾道,自是穷常逐我曹。未能下帷授老子,且复痛饮读离骚。雨多园圃一惨淡,秋霁山川开泬寥。裹饭送君吾岂敢,黄云{左禾右巴}稏连东皋。

我昔隐天台,夜半游句曲。弄月过垂虹,万顷一片玉。烟艇起菱唱,水风吹钓丝,更欲小徙倚,恐失初平期。今年游青城,三十六峰峦,白云反在下,使我毛骨寒。天如玻璃锺,倒覆湿银海。素壁行其间,草木尽光彩。姮娥顾我笑,手抚玉兔儿;莫怪世人生白发,秋风桂老欲无枝。

昔遇晁公淮水东,士衡已听语如钟。五车讲学知无敌,十载论文喜再逢。古匣剑光疑鬼泣,夜天虎啸有风从。许侯破的由来事,杜老裁诗晓墨浓。

自朝连夕去,由海入江来。紫石岩前出,青山峡外开。秦贪徒郡县,粤僭强楼台。陆贾严夫子,千年一倚桅。

樟树何年种,娑娑满寺门。金身虚像设,画壁尽尘昏。龙虎青山远,冰霜碧甃存。坊官敬人客,顷刻具肴尊。

壶矢新油幕,春芜旧战场。候亭閒夜柝,归袖着天香。

谢家离别正凄凉,少傅临岐赌佩囊。却忆短亭回首处,夜来烟雨满池塘。

破春龙焙走新茶,尽是西溪近社芽。才拆缄封思退傅,为留甘旨减藏家。鲜明香色凝云液,清彻神情敌露华。却笑虚名陆鸿渐,曾无贤相作诗夸。

一帘迟日忽开晴,侧近园池得散行。尽胜草堂穷处士,有花有酒作清明。

避暑入林扃,同僧坐竹亭。鸟飞晴地影,龙挂雨天形。扫叶铺椰簟,临流注石瓶。更无尘迹到,日落梦初醒。

层林叠巘暗东西,山转岗回路更迷。望与游云奔落日,步随充水赴前溪。樵归野烧孤烟尽,牛卧春犁小麦低。独绕辋川图画里,醉扶白叟杖青藜。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。