次韵呈德基兼呈王侍郎

书生卧病久无衣,不意临衰厌鼓鼙。
乡信略无鸿雁到,客愁惟有杜鹃啼。
谁怜弹铗长依孟,自不工竽漫说齐。
我亦漂流费耘业,看君文字照浯溪。

作品评述

《次韵呈德基兼呈王侍郎》是宋代李处权创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

书生卧病久无衣,
这位书生长期卧病,身无寸缕,
The scholar has been bedridden for a long time, lacking clothes.

不意临衰厌鼓鼙。
他没想到在衰弱之际,竟厌倦了鼓鼙声。
Unexpectedly, in his declining state, he has grown weary of the sound of drums.

乡信略无鸿雁到,
乡里的消息少有鸿雁传递,
There is little news from his hometown, and no wild geese have arrived,

客愁惟有杜鹃啼。
他作客他乡,唯有杜鹃的哀鸣令他忧愁。
Only the mournful cry of the cuckoo brings him sorrow.

谁怜弹铗长依孟,
谁会同情他弹奏琴铗(古乐器)的久病如同孟姜女,
Who will sympathize with him, as he persists in playing the musical instrument, like the enduring illness of Lady Meng?

自不工竽漫说齐。
他自己并不擅长演奏竽(古乐器),却随意谈论起齐国的音乐。
He himself is not skilled in playing the yu (an ancient musical instrument), yet he casually discusses the music of the state of Qi.

我亦漂流费耘业,
我也是漂泊流离,辛辛苦苦耕耘谋生,
I, too, am a drifting wanderer, toiling and cultivating for a living,

看君文字照浯溪。
只盼望你的文字能照亮我这浯溪之地。
I hope that your words can illuminate the land of Wu Xi where I reside.

诗意和赏析:
这首诗描绘了一位身患重病的书生的孤寂和无奈。他长期卧病,贫穷到连衣物都没有,对周围的环境变得厌倦,乡里的消息不多,只有杜鹃的哀鸣加重了他的忧愁。他不擅长演奏乐器,但却随意谈论起齐国的音乐,表现出他的博学和才情。最后,他自己也是一个漂泊流离、辛苦耕耘的人,希望作者的文字能给他带来一丝希望和启迪。

这首诗通过描绘一个病患书生的境遇,表达了作者对命运的无奈和对生活的苦涩感受。诗中运用了对比手法,通过对病患书生和乡里的对比,突出了他的孤独和无助。诗中还运用了音乐的意象,以及对乡音、乡愁的描绘,进一步增强了诗词的情感表达。

整首诗以简洁明快的语言将书生的遭遇展现出来,通过细腻的描写和鲜明的意象,打动读者的心灵。它揭示了人生的艰辛和无常,以及在困境中仍然坚持追求知识和美好的力量。

诗词推荐

老翁夜不寐,最爱晨起早。既欣邻鸡鸣,更喜林乌噪。红日忽上窗,亟呼具衣袄。下床一炉火,便觉春浩浩。须臾盥洗罢,觉我神气好。须眉白如银,大似商山皓。因思履道贤,六十未为老。本朝六君子,二张同一赵。陈杜与郑公,富贵俱寿考。嗟我亦何人,八十明年到。不敢拟前贤,后来

刘公听劝。学佛修仙凭识见。割弃心尘。不在焚烧舍┾身。些儿修炼。锻炼神丹须九转。功行圆周。相继海蟾的祖刘。

蔽野旌旗色,满山笳吹声。功名早晚就,裴度亦书生。

杏阁披青磴,雕台控紫岑。叶齐山路狭,花积野坛深。萝幌栖禅影,松门听梵音。遽忻陪妙躅,延赏涤烦襟。

旷怀未许众人窥,细行犹堪百世师。广厦千间无地起,灵台一片有天知。

连营貔虎气如云,听诏人人愿立勋。沔鄂蕲黄一千里,更无人说岳家军。

五行居四时,维火盛南讹。炎焦陵木气,橄榄得之多。酸苦不相入,初争久方和。霜包入中州,万里来江波。幸登君子席,得与众果罗。中州众果佳,珠圆玉光瑳。媿兹微陋质,以远不见诃。饧饴儿女甜,遗味久则那。良药不甘口,厥功见沉痾忠言初厌之,事至悔若何。世已无采诗,诗成为

梦里霜鸿叫绝天,蒙松睡眼起来看。殷懃甓社湖中客,送我南皈到惠山。

懒翁疏散无与俦,结庵名懒山之幽。萧然杖履岩壑裹,似是当年嵇阮流。云何出处戾初志,束书负剑俄西游。悲猿攀车鹤卧辙,去意勇决谁能留。庵垂铁锁人迹断,破窗鸣纸风飕飕。曳裾我昔翁六客,岂知继踵居翁室。里闾应记往还频,猿鹤乍惊宾主易。尔来庭户已更创,尚榜翁名志陈迹。

斜日在松杉,千崖冥色酣。山藏五柳宅,路转百花潭。乱石明苍玉,遥峰露碧簪。终希陪妙躅,来此脱征骖。

曾蹑危桥入县行,萧然无处觅诗情。不如涉浅田南过,天目山长一抹横。

纷纷蜂子竞生涯,每到花时辄放衙。悬室尽将花作蜡,何人翻以蜡为花。姑从凡卉论先后,若比江海有等差。弄假像真真像假,小儿造物未须夸。

邑俗尚巫诞,谒力营鼎俎。无方绝此幻,举口辄辄龉。衰世无真儒,反欲构室处。顾我暂尔栖,信得子不语。

黄昏檐溜垂瀑,清晓屐声满门。湖光万顷何似?小沼先吹縠纹。

世界重重一网中,澄溪上下见天容。不知万丈寒光底,却到青冥是几重。

楮衾封冷白凝霜,展转无眠夜未央。风欲送愁先卷帐,雨嫌多梦故敲窗。自惭鼓瑟投齐好,谩接歌舆效楚狂。起把离骚读幽闷,楚词还似楚江长。

夜色际阴霾,灯青谢客斋。梧桐生静思,绛纬动秋怀。小酌宁辞醉,清言不厌谐。谁怜何水部,吟苦怨空阶。

山横杳霭有无中,叠观层台一梵宫。万轴琅函方杜口,数声啼鸟正谈空。溪云抱影侵行屐,香篆飞烟袭晚风。薄宦羇人如接摺,自惭来往苦匆匆。

常闻天女会,玉指散天花。莫遣春风里,红芳点袈裟。

数间茅屋闲临水,窄衫短帽垂杨里。花是去年红,吹开一夜风。梢梢新月偃,午醉醒来晚。何物最关情,黄鹂三两声。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。