次韵呈德基兼呈王侍郎

书生卧病久无衣,不意临衰厌鼓鼙。
乡信略无鸿雁到,客愁惟有杜鹃啼。
谁怜弹铗长依孟,自不工竽漫说齐。
我亦漂流费耘业,看君文字照浯溪。

作品评述

《次韵呈德基兼呈王侍郎》是宋代李处权创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

书生卧病久无衣,
这位书生长期卧病,身无寸缕,
The scholar has been bedridden for a long time, lacking clothes.

不意临衰厌鼓鼙。
他没想到在衰弱之际,竟厌倦了鼓鼙声。
Unexpectedly, in his declining state, he has grown weary of the sound of drums.

乡信略无鸿雁到,
乡里的消息少有鸿雁传递,
There is little news from his hometown, and no wild geese have arrived,

客愁惟有杜鹃啼。
他作客他乡,唯有杜鹃的哀鸣令他忧愁。
Only the mournful cry of the cuckoo brings him sorrow.

谁怜弹铗长依孟,
谁会同情他弹奏琴铗(古乐器)的久病如同孟姜女,
Who will sympathize with him, as he persists in playing the musical instrument, like the enduring illness of Lady Meng?

自不工竽漫说齐。
他自己并不擅长演奏竽(古乐器),却随意谈论起齐国的音乐。
He himself is not skilled in playing the yu (an ancient musical instrument), yet he casually discusses the music of the state of Qi.

我亦漂流费耘业,
我也是漂泊流离,辛辛苦苦耕耘谋生,
I, too, am a drifting wanderer, toiling and cultivating for a living,

看君文字照浯溪。
只盼望你的文字能照亮我这浯溪之地。
I hope that your words can illuminate the land of Wu Xi where I reside.

诗意和赏析:
这首诗描绘了一位身患重病的书生的孤寂和无奈。他长期卧病,贫穷到连衣物都没有,对周围的环境变得厌倦,乡里的消息不多,只有杜鹃的哀鸣加重了他的忧愁。他不擅长演奏乐器,但却随意谈论起齐国的音乐,表现出他的博学和才情。最后,他自己也是一个漂泊流离、辛苦耕耘的人,希望作者的文字能给他带来一丝希望和启迪。

这首诗通过描绘一个病患书生的境遇,表达了作者对命运的无奈和对生活的苦涩感受。诗中运用了对比手法,通过对病患书生和乡里的对比,突出了他的孤独和无助。诗中还运用了音乐的意象,以及对乡音、乡愁的描绘,进一步增强了诗词的情感表达。

整首诗以简洁明快的语言将书生的遭遇展现出来,通过细腻的描写和鲜明的意象,打动读者的心灵。它揭示了人生的艰辛和无常,以及在困境中仍然坚持追求知识和美好的力量。

诗词推荐

年来不自得,一望几伤心。风转蕙兰色,月移松桂阴。马随边草远,帆落海云深。明旦各分首,更听梁甫吟。

生平俱异县,相与忽同矛。钝质铅逢错,芜心草赖耰。每思难话别,却恨莫同游。到日应残腊,来时却顺流。高才日壬里,再见愈难侔。

夜雨晓仅止,前山云未收。陂田飞宿鹭,社木唤晴鸠。云里浮图级,滩边贾客舟。故知山可住,不觉利能谋。

僻居谋道不谋身,避病桃源不避秦。远入青山何所见,寒花满径白头人。

惟有杨花思空阔,正零落处是开时。

东风吹我上西冈,更觉僧房白昼长。草色已翻新岁碧,梅花只是去年香。好山围绕屏三面,野竹萧森玉数行。千里同游逢范叔,绨袍他日未相忘。

归羡辽东鹤,吟同楚执珪。未成游碧海,著处觅丹梯。云障宽江左,春耕破瀼西。桃红客若至,定似昔人迷。

笑此山人,抛却白云,又来玉京。忆太华黄河,曾观钜丽,轻衫短帽,只恁飘零。鸥鹭洲边,杉萝溪上,尽可渔樵混姓名。瓶无粟,有西山芝熟,南涧芹生。底须役役劳形。但方寸宽闲百念轻。况末路逢人,眼应多白,东风吹我,鬓已难青。酒浪翻杯,剑霜闪袖,磊块频浇未肯平。何妨去,

窃牛尚恐彦方知,德化乡邦不拾遗。若使此风推四海,盗窥神鼎亦羞为。

广寒韵度中央质,故侍仙娥新见黜。高天委气得金行,平地披身成玉立。月下风前为谁香,诸郎一咏翁一觞。功成寄语邵氏子,有西楼后无东堂。

季子应嗔不下机,弃家来伴碧云师。中秋冷坐无因醉,半月长斋未肯辞。掷简摇毫无忤色,(汪善书,托写诸人诗。)投名入社有新诗。飞腾桂籍他年事,莫忘山中采药时。

裹头极草草,掠鬓不菶菶.未见桃花面皮,漫作杏子眼孔。

江夏无双最擅名,君家群从总能文。丹枝只为一门种,黄卷仍收再世勋。天上鸳鸿方接武,眼前驽蹇漫成群。蜀军自昔锋尤选,一战凭君静楚氛。

志在环墙养拙。是是非非不说。终日似憨痴,逗引个中欢悦。欢悦。欢悦。便是山侗活业。

冉冉岁云暮,齐邱促戍忙。倦凭南郭几,静寄赞公房。梦想蚕丝软,涎流蚁杓香。循陔归洁养,一笑乐哄堂。

槐阴绿。帘卷翠屏山曲。照眼冰壶寒并玉。赐衣便雾_。熊梦又惊初卜。好在掖垣梧竹。应讶人归犹未速。已颁新诏墨。

时情任销歇,闺思转殷勤。也胜山阴媪,挥毫托右军。

落日清江阔,临流一慨然。断鸿烟际渚,雌霓雨余天。照海珠成市,骑鲸客是仙。轻风借帆力,送我玉妃前。

又因送客朝京阙,意行偶过山之阳。槛开岷岭半天雪,帘卷峨眉千丈冈。断霞明空暮江白,密阴藏雨秋原香。客归便可报明主,满川看看秔云黄。

翠微春更湿,烟雨欲无山。白鹭一溪影,桃花何处湾?渔村疏竹外,古渡夕阳间。田父不相识,相随谷口还。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。