燕子不肯嫌贫家，破屋还劳故人眷。

出自明沈周的《史明古见访》

拼音和注音

yàn zi bù kěn xián pín jiā ， pò wū hái láo gù rén juàn 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

燕子：家燕和雨燕的通称。

不肯：不愿意，否定词。

贫家：穷人家。谦称自己的家。3.使家贫穷。

破屋：1.破旧不堪的房子2.击穿房屋。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

---

原诗

春来开门见新燕，故人春来亦相见。

燕子不肯嫌贫家，破屋还劳故人眷。

烧灯屋下照白胡，高谈雄辨如壮夫。

且言老境知己少，感慨满怀人事殊。

常当有酒开口笑，君来我往亦须要。

愿从君言不敢违，肯作西飞伯劳东飞燕。