敢道岭南无贼马，侧闻江左尚风沙。

出自宋吕本中的《避寇南行》

拼音和注音

gǎn dào lǐng nán wú zéi mǎ ， cè wén jiāng zuǒ shàng fēng shā 。

翻译及意思

词语释义

江左：古时在地理上以东,为左,江左也叫“江东”,指长江下游南岸地区,也指东晋、宋、齐、梁、陈各朝统治的全部地区。

岭南：（名）指五岭（大庾、越城、都、萌渚、骑田）以南的地区，包括广东、广西一带。

风沙：风和被风卷起的沙土。

侧闻：从旁听到。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

---

原诗

何处田园不是家，尽扶衰病过天涯。

山村酒熟人人醉，客路春浓处处花。

敢道岭南无贼马，侧闻江左尚风沙。

囊空甑倒君休笑，亦有新诗伴齿牙。