与顾章书

仆去月谢病,还觅薜萝。
梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。
既素重幽居,遂葺宇其上。
幸富菊花,偏饶竹实。
山谷所资,于斯已办。
仁智之乐,岂徒语哉!

作品评述

《与顾章书》是南北朝时期吴均创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

仆去月谢病,
还觅薜萝。
梅溪之西,
有石门山者,
森壁争霞,
孤峰限日;
幽岫含云,
深溪蓄翠;
蝉吟鹤唳,
水响猿啼,
英英相杂,
绵绵成韵。

既素重幽居,
遂葺宇其上。
幸富菊花,
偏饶竹实。
山谷所资,
于斯已办。
仁智之乐,
岂徒语哉!

译文:
我离去了一个月,感谢了病痛,
如今回来寻找薜萝。
梅溪的西边,
有座名为石门山的山峰,
浓密的岩壁争奇斗艳,
孤立的峰顶挡住了阳光;
幽深的峡谷中迷藏着云雾,
深溪中蓄满了翠绿;
蝉鸣鹤唳,水声猿啼,
声音交织,成为一曲悦耳的韵律。

我喜欢宁静隐居,
于是修葺了那所宅舍。
幸运的是,我家里有菊花盛开,
还有丰富的竹实。
山谷的资源,
在这里已经得到了利用。
仁和智慧的乐趣,
难道只是空谈吗!

诗意和赏析:
《与顾章书》是吴均表达自己离去一段时间后回归寻找宁静生活的心情和对自然山水的赞美之作。诗中描绘了梅溪的石门山,以及山中幽深的峡谷、翠绿的溪水和各种动物的声音。通过对自然景观的描写,诗人展现了对自然之美的感悟和对宁静生活的向往。

诗人在诗中表达了对离开的感激之情,同时展现了对回归生活的喜悦和对清幽居所的热爱。他修葺了居所,种植了菊花,拥有了丰富的竹实,体现了自给自足的生活态度。

最后两句表达了诗人对于仁和智慧的乐趣的思考,认为这种乐趣不应只停留在言语上,而应通过实际行动和生活实践来体现。整首诗通过对自然景观和生活状态的描写,表达了诗人对宁静、自然和内心满足的追求,同时呼唤人们积极实践仁和智慧的生活方式。

诗词推荐

洛阳佳丽本神仙,冰雪颜容桃李年。心爱阮郎留不住,独将珠泪湿红铅。

抒情

夜寒欺老人,展转睡不足。长年怕为客,况此空斋宿。嗈嗈度云雁,瑟瑟受霜竹。冻骹冷如植,未觉重衾燠。天明起盥栉,淡日初照屋。寄声家具酒,买鱼烹雁鹜。

抒情

东郊未解围,忠义似君稀。误落胡尘里,能持汉节归。卷帘山对酒,上马雪沾衣。却向嫖姚幕,翩翩去若飞。

抒情

伊昔西湖里,娉婷十里莲。香凝花上露,影落镜中天。枕簟水亭雨,笙歌月夜船。双鸳不解事,常傍翠阴眠。

抒情

风静周庐夕,营门角起愁。不须三弄彻,对月泪先流。杨柳飘还合,梅花落未休。乡心已无限,况复在边州。

抒情

天上人间酒最尊。非甘非苦味通神。一杯能变愁山色,三笺全迥冷谷春。欢后笑,怒时瞋。醒来不记有何因。古时有个陶元亮,解道君当恕醉人。

抒情

嵩峰有客远相寻,尘满麻衣袖苦吟。花尽草长方闭户,道孤身老正伤心。红堆落日云千仞,碧撼凉风竹一林。惆怅雅声消歇去,喜君聊此暂披襟。

抒情

图二疏归无画工,留君严去欠文公。卸了尚书呼长者,纳还学士做渔翁。

抒情

大雨山中采药回,丫头岩畔觅诗来。唤船野渡逢迎雪,携酒溪头领略梅。久客愁心端欲折,何时笑口得频开?殷勤记著今朝事,破驿空廊叶作堆。

抒情

身先诸老斡枢机,再见王门阖左扉。但恨东归相值晚,岂知临别更心违。

抒情

圣贤在世龙行天,出处何至为物牵。後人竞作驹伏辕,未死奄奄如九泉。郫孙公者山泽僊,巉岩玉骨寒入肩。哦诗调苦乱嘒蝉,燥墨瘦字丑不妍。诸公好之挽使前,六丁力尽山嶷然;奏书告老不待年,脱手径上岷山巅。吾侪一官自纠缠,俛首鞭箠不自怜,强欲作诗诵公贤,事伟辞卑难并传。

抒情

慷慨论交酒一钟,别来木末几西风。归欤拟趁鸡豚社,太息无因见此公。

抒情

轻阴酝酿勒花天,节物撩人接禁烟。沂上未成曾点服,杖头聊挂阮生钱。

抒情

祥烟瑞气晓来轻,柳变花开共作晴。黄鸟远啼鳷鹊观,春风流出凤凰城。

抒情

午夜空斋四悄然,清寒透骨不成眠。秋风故揭疏帘起,正漏月华来枕前。

抒情

骨秀已知骐骥子,性仁端是凤凰雏。不腾渥水称神俊,应出岐山作瑞符。渐指家人知姓字,试看屏上识之无。乃翁断狱多阴德,迳往高门待汝车。

抒情

君马黄,我马白,漠漠柳花飞送客。我马跑风欲人立,紫丝袍贴黄金勒。轻衫一骑后者谁,黄初平家寄书信。泥香两车饷外孙,人与霜蹄俱梦境。呜呼人间儿戏亦前定,奈何夫人不知命。

抒情

日在东陆,维时上辛。笔开阳馆,恭礼尊神。苍玉辉夜,紫烟煬晨。祖宗业配,天地同烟。

抒情

暖风回,芳意动,吹破冻云凝。春到南湖,检校旧花径。手栽一色红梅,香笼十亩,忍轻负、酒肠诗兴。小亭凭。几多月魄□□重重乱林影。却忆年时,同醉正同咏。问公白玉堂前,何如来听,玉龙喷、碧溪烟冷。

抒情

贤愚狂圣等为人,要是天君自策勋。举世纷纷谁得妙,韩公惟许孟轲醇。

抒情

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。