与顾章书

仆去月谢病,还觅薜萝。
梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。
既素重幽居,遂葺宇其上。
幸富菊花,偏饶竹实。
山谷所资,于斯已办。
仁智之乐,岂徒语哉!

作品评述

《与顾章书》是南北朝时期吴均创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

仆去月谢病,
还觅薜萝。
梅溪之西,
有石门山者,
森壁争霞,
孤峰限日;
幽岫含云,
深溪蓄翠;
蝉吟鹤唳,
水响猿啼,
英英相杂,
绵绵成韵。

既素重幽居,
遂葺宇其上。
幸富菊花,
偏饶竹实。
山谷所资,
于斯已办。
仁智之乐,
岂徒语哉!

译文:
我离去了一个月,感谢了病痛,
如今回来寻找薜萝。
梅溪的西边,
有座名为石门山的山峰,
浓密的岩壁争奇斗艳,
孤立的峰顶挡住了阳光;
幽深的峡谷中迷藏着云雾,
深溪中蓄满了翠绿;
蝉鸣鹤唳,水声猿啼,
声音交织,成为一曲悦耳的韵律。

我喜欢宁静隐居,
于是修葺了那所宅舍。
幸运的是,我家里有菊花盛开,
还有丰富的竹实。
山谷的资源,
在这里已经得到了利用。
仁和智慧的乐趣,
难道只是空谈吗!

诗意和赏析:
《与顾章书》是吴均表达自己离去一段时间后回归寻找宁静生活的心情和对自然山水的赞美之作。诗中描绘了梅溪的石门山,以及山中幽深的峡谷、翠绿的溪水和各种动物的声音。通过对自然景观的描写,诗人展现了对自然之美的感悟和对宁静生活的向往。

诗人在诗中表达了对离开的感激之情,同时展现了对回归生活的喜悦和对清幽居所的热爱。他修葺了居所,种植了菊花,拥有了丰富的竹实,体现了自给自足的生活态度。

最后两句表达了诗人对于仁和智慧的乐趣的思考,认为这种乐趣不应只停留在言语上,而应通过实际行动和生活实践来体现。整首诗通过对自然景观和生活状态的描写,表达了诗人对宁静、自然和内心满足的追求,同时呼唤人们积极实践仁和智慧的生活方式。

诗词推荐

润屋惟纯俭,居然法度循。松楸先垄下,风月旧湖滨。子妇皆知孝,孙曾亦可人。浦江如可赎,真欲百其身。

抒情

在远每伤离,在近还成隔。飞雨渺何穷,佳期怅难得。人寒市井空,天晚江潮白。知君掩阁卧,终朝迟来客。

抒情

笼纱未暗尘,锦幄又经春。有艳晓酣酒,无言时恼人。后先争绚倩,开落自仍频。相对长松树,香心结蕊新。

抒情

机欲审而发,瑟调音自谐。况思万全计,可畏一毫差。回干须群彦,轮囷叠寸怀。樵渔暂相狎,鸳鹭岂其侪。

抒情

万钉宝璐价连城,赐敕初宣上不名。虹彩助成霖雨润,龙光叠映衮衣荣。五湖四海归蟠际,万岁千秋侍圣明。应笑唐家于阗玉,不於房杜表忠精。

抒情

西江接锦城,山阴一茅宇。宗族忍相遗,乾坤此深阻。

抒情

日者君过我,今焉我辞君。楚荆易得秋,霜霰行在辰。我车甫来归,君骑已在门。喜我更安健,劳言再三陈。已焉忽谓我,我行不逡巡。问君何因尔,欲语声辄吞。我自解君意,操袂增酸辛。男儿志四方,怀安实败名。不见折胁雎,慷慨西入秦。君行其有合,宿愤当一伸。造物固甚巧,颇解

抒情

乾德之五星,旋于降娄,开文祥兮。太常之英姿,跨颉历籀,开大荒兮。游艺之神,{左车右兰}古轹今,奚钟王兮。维副车之题,在承平时,谨瑟藏兮。维北宫之玺,施于中兴,传帝皇兮。维臣其得之,锦弢琼函,绚宸章兮。

抒情

谢政闲宫傅,当年老相君。诗情通造化,笔力作风云。是则经纶手,施於淡伯文。捧窥心感悸,无路候公门。

抒情

清晓溟蒙雨气浓,出关晴色便葱茏。层云特为诗人喜,添起山头四五峰。

抒情

春来有色暗融融,先到诗情酒思中。柳岸霏微裛尘雨,杏园澹荡开花风。闻君独游心郁郁,薄晚新晴骑马出。醉思诗侣有同年,春叹翰林无暇日。云夫首倡寒玉音,蔚章继和春搜吟。此时我亦闭门坐,一日风光三处心。

抒情

篱横地狭曲相裁,倦扫残花长绿苔。连榭似闻兼静雅,闲情暂欲洗尘埃。料将春色供家用,那有芳尊为客开。怪见门前少车马,多因只要相公来。

抒情

如会修行寻捷路。开阐全真门户。汞知铅见作宗祖。管取性停命住。便是阴阳颠倒数。今日分明说论。只依四个字儿做。指日得归仙去。

抒情

啸度万松千步岭。钱湖门外非尘境。见底碧漪如眼净。岚光映。镜屏百曲新磨莹。好月为人重破暝。云头艳艳开金饼。传语桂娥应耐静。堪乘兴。尊前听我游仙咏。

抒情

忆见君兄弟,相携谒侍郎。通经滉早岁,落笔旧章。试剧何轻锐,当官便激昂。三年知力竭,大府觉才长。知已未如格,归赀才满囊。旧书还读否,师说近凄凉。〈君以《三传》及第,今废此科。〉

抒情

曲生为我惠然来,陡觉春浮潋滟杯。饮罢冥搜无好语,但将风味属江梅。

抒情

英灵何事卧云深,一举曾空万里阴。阡陌相望苗就槁,苍生应待作商霖。

抒情

枝头疏蕊吐檀心,借日娇黄色浅深。却倩红梅来作伴,要看明玉间良金。

抒情

送君上马时,不道朝垆燠。春风入木心,皮肌发红绿。春风良易暮,那得勤行路。且莫望南窗,胡蝶飞无数。

抒情

长记去年时。雪满征衣。佳人携手画楼西。今日关山千里外,此恨谁知。想见绿窗低。依旧空闺。惜春还是惜花飞。纵有游蜂偷得去,争似帘帷。

抒情

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。