厅前柏

厅前柏,知君曾对罗希奭.我本癫狂耽酒人,何事与君为对敌。
为对敌,洛阳城中花赤白。
花赤白,囚渐多,花之赤白奈尔何。

作品评述

诗词《厅前柏》是元稹所作,描绘了在洛阳城前的柏树和身处其中的作者。诗意深邃,表现了作者与友人罗希奭醉心于酒的生活态度,不顾世俗的看法和批判。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

厅前柏,
In front of the hall stands the cypress,

知君曾对罗希奭。
I know you once confided in Luo Xishi.

我本癫狂耽酒人,
I, a mad enthusiast of wine,

何事与君为对敌。
Why should I be your enemy?

为对敌,
To be your enemy,

洛阳城中花赤白。
In the city of Luoyang, flowers are crimson and white.

花赤白,
Crimson and white flowers,

囚渐多,
Imprisonments are increasing.

花之赤白奈尔何。
What is the use of the crimson and white flowers?

诗词的译文:
在厅前的柏树,
我知道你曾向罗希奭吐露。

我自己是个痴迷于酒的疯子,
为什么要与你为敌?

以为敌,
在洛阳城内,花儿是红白相间的。

红白花,
囚徒日益增多,

那些红白花有何意义?

诗词的诗意和赏析:
这首诗词揭示了元稹在酒色诗中的疯狂态度。他称自己为“癫狂耽酒人”,并与友人罗希奭对饮,无视他人的批判和议论。诗中的柏树可能象征着作者的坚韧和不屈。他表达了对洛阳城中腐败世风的不满,以及对自由和个人追求的渴望。

作者提到的“花赤白”可能是对洛阳城中虚伪和显示的象征。红白花与囚徒的对比可能意味着那些因为违背世俗道德规范而囚禁的人受到了冷落和抛弃,而那些红白花却依然显得如此耀眼和美丽。这可能是作者对社会现实的无奈和对自由和平等的追求的抗议。

总的来说,这首诗通过描绘洛阳城中的柏树和红白花,以及通过自我倾诉和表达对友人的思念,传达了作者对社会现实的不满和对自由和个人追求的向往。它展示了唐代文人对于酒色生活的执着追求,并在其中表达了对世俗道德观念的挑战和抗议。

作者介绍

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

诗词推荐

无著天亲弟与兄,嵩丘兰若一峰晴。食随鸣磬巢乌下,行踏空林落叶声。迸水定侵香案湿,雨花应共石床平。深洞长松何所有,俨然天竺古先生。

署邮特地送秋涛,山馆双虬对影号。 倚槛浑忘行役苦,成阴曾费主人劳。 徂徕结侣根原固,泰岱分封节并高。 知是丁公勤爱护,梦中奚止兆三刀。

先生亡不朽,太华合为碑。至道虽无迹,玄言尚有时。乱飞云似觅,不食鹤应悲。独绕空坛下,山风动紫芝。

不逢盛暑不冲寒,种子成丛用法难。醉眼若为抛去得,狂心更拟折来看。凌霜烈火吹无艳,裛露阴霞晒不干。莫道娇红怕风雨,经时犹自未凋残。

晓出淮口时,夜来风已止。半路逢怒号,客心愁欲死。忠信虽可仗,鱼鳖将异此。但慕前行舟,渐入孤汊里。犹能有余力,遣助良可喜。

还携堂印向并州,将相兼权是武侯。时难独当天下事,功成却进手中筹。再三陈乞垆烟里,前后封章玉案头。朱架早朝立剑戟,绿槐残雨看张油。遥知塞雁从今好,直得渔阳已北愁。边铺警巡旗尽换,山城候馆壁重修。千群白刃兵迎节,十对红妆妓打球。圣主分明交暂去,不须高起见京楼。

梦中共跨青鸾翼。……一簇楼台。

强胡犯金阙,驻跸大江南。一帝双魂杳,孤臣百战酣。兵威空朔漠,法力仗瞿昙。恢复山河日,捐躯分亦甘。

洒洒滩声晚霁时,客亭风袖半披垂。野云行止谁相待,明月襟怀只自知。无伴偶吟溪上路,有花偷笑腊前枝。牵情景物潜惆怅,忽似伤春远别离。

万艘千船,今年米价减常年。乍可宣房填蚁穴,愁绝,不愿官家言改折。

动叶复惊神,声声断续匀。坐来同听者,俱是未归人。一棹三湘浪,单车二蜀尘。伤秋各有日,千可念因循。

先朝行殿作禅宫,黄屋青山本是空。闻道一人曾驻跸,山僧不敢住当中。

士庶重重间绮罗,霁光熏作小春和。御街两行瞻天表,比似前回人更多。

学诗有似学仙难,炼句难於学炼丹。换骨脱胎君有诀,炷香特特扣诗坛。

卯酒醒来欲午天,意行平陆自悠然。近山欲雨有远意,老树得春还少年。蝶化不知何宇宙,蜗争难到好林泉。令人长羡崆峒叟,万壑松风打昼眠。

马头雪絮舞花深,便觉新阳改故阴。天上素光开玉府,眼前一色是琼林。定知洄曲师当捷,且把新丰酒独斟。万木怯寒头正缩,梅花一点露春心。

人欲天从竟不疑,莫言圆盖便无私。秦中已久乌头白,却是君王未备知。

只恐身闲心未闲,心闲何必住云山,果然得手情性上,更肯埋头利害间。动止未尝防忌讳,语言何复着机关。不图为乐至于此,天马无踪自往还。

无计长留月里花。收英巧付火前茶。绿尘飞处粉芳华。午夜露浓天竺径,一秋香满玉川家。扫除残梦入云涯。

杜陵爱饮觅南邻,我亦颠狂不奈贫。渐有好花宜过雨,应须美酒细酬春。十年乡国无穷思,千里江湖禾老身。莫问空中厌愁寂,杏梢桃叶一番新。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。