天下有花皆北面，岁寒惟雪可同盟。

出自宋陈必复的《梅花》

拼音和注音

tiān xià yǒu huā jiē běi miàn ， suì hán wéi xuě kě tóng méng 。

翻译及意思

词语释义

天下：1.指中国或世界：～太平。我们的朋友遍～。2.指国家的统治权：打～。新中国是人民的～。

岁寒：一年中的寒冷季节,深冬。

同盟：（形）为共同行动而缔结盟约：～会|～国|～军。②（名）由缔结盟约而形成的整体：政治～|结成～。

北面：北面běimiàn古代君主面朝南坐,臣子朝见君主则面朝北,所以对人称臣称为北面北面而事之。——《资治通鉴》

陈必复

不详

---

原诗

瘦得冰肌骨亦清，诗人于尔独关情。

孤高不受尘埃涴，洁白犹嫌缟练轻。

天下有花皆北面，岁寒惟雪可同盟。

当时只欠灵均识，不与离骚写姓名。